Artist: 
Search: 
Leona Lewis - Happy lyrics (Italian translation). | [Verse 1:]
, Someone once told me that you have to choose
, What you win or lose
, You can't have...
04:04
video played 1,035 times
added 7 years ago
Reddit

Leona Lewis - Happy (Italian translation) lyrics

EN: [Verse 1:]
IT: [Verse 1:]

EN: Someone once told me that you have to choose
IT: Qualcuno una volta mi ha detto che devi scegliere

EN: What you win or lose
IT: Cosa vince o si perde

EN: You can't have everything
IT: Non si può avere tutto

EN: Don't you take chances
IT: Non rischiare

EN: Might feel the pain
IT: Potrebbe sentire il dolore

EN: Don't you love in vain
IT: Non amare invano

EN: Cause love won't set you free
IT: Causa amore non liberarvi

EN: I can't stand by the side
IT: Non posso stare al fianco

EN: And watch this life pass me by
IT: E guardare questa vita mi passa

EN: So unhappy
IT: Così infelice

EN: But safe as could be
IT: Ma sicuro di come potrebbe essere

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: So what if it hurts me?
IT: Così se mi fa male?

EN: So what if I break down?
IT: Così che cosa se io abbattere?

EN: So what if this world just throws me off the edge
IT: Così se questo mondo appena mi butta fuori dal bordo

EN: My feet run out of ground
IT: I miei piedi a corto di terra

EN: I gotta find my place
IT: Devo trovare il mio posto

EN: I wanna hear my sound
IT: Voglio sentire il mio suono

EN: Don't care about all the pain in front of me
IT: Non importa di tutto il dolore di fronte a me

EN: Cause i'm just trying to be happy, yeah
IT: Causa che sto solo cercando di essere felice, sì

EN: Just wanna be happy, yeah
IT: Voglio solo essere felice, sì

EN: [Verse 2:]
IT: [Verse 2:]

EN: Holding on tightly
IT: Tenendo saldamente sul

EN: Just can't let it go
IT: Solo non può lasciarlo andare

EN: Just trying to play my role
IT: Solo cercando di giocare il mio ruolo

EN: Slowly disappear, ohh
IT: Lentamente scomparire, oh

EN: But all these days, they feel like they're the same
IT: Ma tutti questi giorni, si sentono come se fossero la stessa

EN: Just different faces, different names
IT: Solo diverse facce, nomi diversi

EN: Get me out of here
IT: Tiratemi fuori di

EN: I can't stand by your side, ohh no
IT: Non posso stare dalla vostra parte, oh no

EN: And watch this life pass me by, pass me by
IT: E guardare questa vita mi passano, mi passa

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: So what if it hurts me?
IT: Così se mi fa male?

EN: So what if I break down?
IT: Così che cosa se io abbattere?

EN: So what if this world just throws me off the edge
IT: Così se questo mondo appena mi butta fuori dal bordo

EN: My feet run out of ground
IT: I miei piedi a corto di terra

EN: I gotta find my place
IT: Devo trovare il mio posto

EN: I wanna hear my sound
IT: Voglio sentire il mio suono

EN: Don't care about all the pain in front of me
IT: Non importa di tutto il dolore di fronte a me

EN: Cause i'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh
IT: Causa sto solo cercando di essere felice, oh, felice, oh

EN: [Bridge:]
IT: [Bridge:]

EN: So any turns that I can't see,
IT: Così qualsiasi gira che non vedo,

EN: like I'm a stranger on this road
IT: come se fossi un estraneo su questa strada

EN: But don't say victim
IT: Ma non dire vittima

EN: Don't say anything
IT: Non dire niente

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: So what if it hurts me?
IT: Così se fa malechiave

EN: So what if I break down?
IT: Così che cosa se io abbattere?

EN: So what if this world just throws me off the edge
IT: Così se questo mondo appena mi butta fuori dal bordo

EN: My feet run out of ground
IT: I miei piedi a corto di terra

EN: I gotta find my place
IT: Devo trovare il mio posto

EN: I wanna hear my sound
IT: Voglio sentire il mio suono

EN: Don't care about all the pain in front of me
IT: Non importa di tutto il dolore di fronte a me

EN: [Outro:]
IT: [Outro:]

EN: I just wanna be happy
IT: Voglio solo essere felice

EN: Ohh, yeah, happy, ohh, happy
IT: Oh, sì, felice, oh, felice

EN: I just wanna be, ohh
IT: Voglio solo essere,

EN: I just wanna be happy
IT: Voglio solo essere felice

EN: Ohh, happy
IT: Oh, felice