Artist: 
Search: 
Leona Lewis - Happy lyrics (Bulgarian translation). | [Verse 1:]
, Someone once told me that you have to choose
, What you win or lose
, You can't have...
04:04
video played 1,035 times
added 7 years ago
Reddit

Leona Lewis - Happy (Bulgarian translation) lyrics

EN: [Verse 1:]
BG: [Куплет 1:]

EN: Someone once told me that you have to choose
BG: Някой веднъж ми каза, че трябва да изберете

EN: What you win or lose
BG: Това, което печелят или губят

EN: You can't have everything
BG: Не можеш да имаш всичко

EN: Don't you take chances
BG: Да не сте приели шансове

EN: Might feel the pain
BG: Може да почувствам болката

EN: Don't you love in vain
BG: Не те обичам напразно

EN: Cause love won't set you free
BG: Защото любовта не ще ви направи свободни

EN: I can't stand by the side
BG: Не мога да понасям от страна

EN: And watch this life pass me by
BG: И гледайте този живот ме отмине

EN: So unhappy
BG: Така че нещастни

EN: But safe as could be
BG: Но безопасни, колкото може да бъде

EN: [Chorus:]
BG: [Припев:]

EN: So what if it hurts me?
BG: И какво от това, че ме боли?

EN: So what if I break down?
BG: Ами ако съборят?

EN: So what if this world just throws me off the edge
BG: И какво, ако този свят, просто ме хвърля от ръба

EN: My feet run out of ground
BG: Краката ми изтече на земята

EN: I gotta find my place
BG: Трябва да намеря място

EN: I wanna hear my sound
BG: Искам да чуя ми звук

EN: Don't care about all the pain in front of me
BG: Да не се грижи за всичката болка, пред мен

EN: Cause i'm just trying to be happy, yeah
BG: Защото аз просто се опитвам да бъда щастлив, да

EN: Just wanna be happy, yeah
BG: Просто искам да бъда щастлив, да

EN: [Verse 2:]
BG: [Стих 2:]

EN: Holding on tightly
BG: Холдинг здраво

EN: Just can't let it go
BG: Просто не мога да го пусна

EN: Just trying to play my role
BG: Просто се опитвам да играя моята роля

EN: Slowly disappear, ohh
BG: Бавно изчезне, ооо

EN: But all these days, they feel like they're the same
BG: Но всички тези дни, те се чувстват като те са едно и също

EN: Just different faces, different names
BG: Просто различни лица, различни имена

EN: Get me out of here
BG: Вземи ме от тук

EN: I can't stand by your side, ohh no
BG: Не мога да стоя до теб, ооо не

EN: And watch this life pass me by, pass me by
BG: И гледам живота ми минава, ме отмине

EN: [Chorus:]
BG: [Припев:]

EN: So what if it hurts me?
BG: И какво от това, че ме боли?

EN: So what if I break down?
BG: Ами ако съборят?

EN: So what if this world just throws me off the edge
BG: И какво, ако този свят, просто ме хвърля от ръба

EN: My feet run out of ground
BG: Краката ми изтече на земята

EN: I gotta find my place
BG: Трябва да намеря място

EN: I wanna hear my sound
BG: Искам да чуя ми звук

EN: Don't care about all the pain in front of me
BG: Да не се грижи за всичката болка, пред мен

EN: Cause i'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh
BG: Защото аз просто се опитвам да бъда щастлив, ооо, щастливи, ооо

EN: [Bridge:]
BG: [Bridge:]

EN: So any turns that I can't see,
BG: Така че всяка оказва, че не мога да видя,

EN: like I'm a stranger on this road
BG: както аз съм непознат по този път

EN: But don't say victim
BG: Но не казвам, жертва

EN: Don't say anything
BG: Не казвай нищо

EN: [Chorus:]
BG: [Припев:]

EN: So what if it hurts me?
BG: И какво от това, че ме боли?

EN: So what if I break down?
BG: Ами ако съборят?

EN: So what if this world just throws me off the edge
BG: И какво, ако този свят, просто ме хвърля от ръба

EN: My feet run out of ground
BG: Краката ми изтече на земята

EN: I gotta find my place
BG: Трябва да намеря място

EN: I wanna hear my sound
BG: Искам да чуя ми звук

EN: Don't care about all the pain in front of me
BG: Да не се грижи за всичката болка, пред мен

EN: [Outro:]
BG: [Outro:]

EN: I just wanna be happy
BG: Аз просто искам да си щастлив

EN: Ohh, yeah, happy, ohh, happy
BG: Ох, да, щастлив, ооо, щастливи

EN: I just wanna be, ohh
BG: Аз просто искам да бъда, ооо

EN: I just wanna be happy
BG: Аз просто искам да си щастлив

EN: Ohh, happy
BG: Ох, щастливи