Artist: 
Search: 
Lenka - The Show lyrics (French translation). | I'm just a little bit caught in the middle
, Life is a maze and love is a riddle
, I don't know...
03:55
video played 1,491 times
added 6 years ago
Reddit

Lenka - The Show (French translation) lyrics

EN: I'm just a little bit caught in the middle
FR: Je suis un peu pris au milieu

EN: Life is a maze and love is a riddle
FR: La vie est un labyrinthe et l'amour est une énigme

EN: I don't know where to go I can't do it alone I've tried
FR: Je ne sais pas où aller je ne suis pas seul il que j'ai essayé

EN: And I don't know why
FR: Et je ne sais pas pourquoi

EN: Slow it down
FR: Le ralentir

EN: Make it stop--
FR: Faire escale--

EN: Or else my heart is going to pop
FR: Ou bien mon coeur va pop

EN: 'Cause it's too much
FR: Parce que c'est trop

EN: Yeah, it's a lot
FR: Oui, c'est beaucoup

EN: To be something I'm not
FR: Pour être quelque chose, je ne suis pas

EN: I'm a fool
FR: Je suis un imbécile

EN: Out of love
FR: Par amour

EN: 'Cause I just can't get enough
FR: Parce que je ne peux tout simplement pas assez

EN: I'm just a little bit caught in the middle
FR: Je suis un peu pris au milieu

EN: Life is a maze and love is a riddle
FR: La vie est un labyrinthe et l'amour est une énigme

EN: I don't know where to go I can't do it alone I've tried
FR: Je ne sais pas où aller je ne suis pas seul il que j'ai essayé

EN: And I don't know why
FR: Et je ne sais pas pourquoi

EN: I am just a little girl lost in the moment
FR: Je suis juste une petite fille a perdu dans l'instant

EN: I'm so scared but I don't show it
FR: Je suis tellement peur mais je ne le montre

EN: I can't figure it out
FR: Je ne peux pas le comprendre

EN: It's bringing me down I know
FR: Il m'amène vers le bas, je sais

EN: I've got to let it go
FR: Je dois laisser aller

EN: And just enjoy the show
FR: Et juste profiter du spectacle

EN: The sun is hot
FR: Le soleil est chaud

EN: In the sky
FR: Dans le ciel

EN: Just like a giant spotlight
FR: Tout comme un projecteur géant

EN: The people follow the signs
FR: Les gens suivent les signes

EN: And synchronize in time
FR: Et de synchroniser en temps

EN: It's a joke
FR: C'est une blague

EN: Nobody knows
FR: Personne ne sait

EN: They've got a ticket to that show
FR: Ils ont obtenu un billet pour ce spectacle

EN: Yeah
FR: Oui

EN: I'm just a little bit caught in the middle
FR: Je suis un peu pris au milieu

EN: Life is a maze and love is a riddle
FR: La vie est un labyrinthe et l'amour est une énigme

EN: I dont know where to go, can't do it alone I've tried
FR: Je ne sais pas où aller, il est le seul que j'ai essayé ne

EN: And I don't know why
FR: Et je ne sais pas pourquoi

EN: I am just a little girl lost in the moment
FR: Je suis juste une petite fille a perdu dans l'instant

EN: I'm so scared but I don't show it
FR: Je suis tellement peur mais je ne le montre

EN: I can't figure it out
FR: Je ne peux pas le comprendre

EN: It's bringing me down I know
FR: Il m'amène vers le bas, je sais

EN: I've got to let it go
FR: Je dois laisser aller

EN: And just enjoy the show oh oh oh
FR: Et juste profiter du spectacle oh oh oh

EN: Just enjoy the show oh oh oh
FR: Juste profiter du spectacle oh oh oh

EN: I'm just a little bit caught in the middle
FR: Je suis un peu pris au milieu

EN: Life is a maze and love is a riddle
FR: La vie est un labyrinthe et l'amour est unRiddle

EN: I dont know where to go I can't do it alone I've tried
FR: Je ne sais pas où aller je ne suis pas seul il que j'ai essayé

EN: And I don't know why
FR: Et je ne sais pas pourquoi

EN: I am just a little girl lost in the moment
FR: Je suis juste une petite fille a perdu dans l'instant

EN: I'm so scared but I don't show it
FR: Je suis tellement peur mais je ne le montre

EN: I can't figure it out
FR: Je ne peux pas le comprendre

EN: It's bringing me down I know
FR: Il m'amène vers le bas, je sais

EN: I've got to let it go
FR: Je dois laisser aller

EN: And just enjoy the show oh oh oh
FR: Et juste profiter du spectacle oh oh oh

EN: Just enjoy the show
FR: Juste profiter du spectacle

EN: dum de dum
FR: dum dum de

EN: dudum de dum
FR: dudum de dum

EN: Just enjoy the show
FR: Juste profiter du spectacle

EN: dum de dum
FR: dum dum de

EN: dudum de dum
FR: dudum de dum

EN: Just enjoy the show
FR: Juste profiter du spectacle

EN: I want my money back
FR: Je veux mon argent

EN: I want my money back
FR: Je veux mon argent

EN: I want my money back
FR: Je veux mon argent

EN: Just enjoy the show
FR: Juste profiter du spectacle

EN: I want my money back
FR: Je veux mon argent

EN: I want my money back
FR: Je veux mon argent

EN: I want my money back
FR: Je veux mon argent

EN: Just enjoy the show
FR: Juste profiter du spectacle