Artist: 
Search: 
Lena - Satellite (Eurovision Winner) (Live) lyrics (German translation). | I went everywhere for you
, I even did my hair for you
, I bought new underwear, they’re blue
,...
03:12
video played 1,388 times
added 8 years ago
Reddit

Lena - Satellite (Eurovision Winner) (Live) (German translation) lyrics

EN: I went everywhere for you
DE: Ich ging überall für Sie

EN: I even did my hair for you
DE: Ich habe sogar meine Haare für Sie

EN: I bought new underwear, they’re blue
DE: Ich hab neue Unterwäsche gekauft, sie sind blau

EN: And I wore ‘em just the other day
DE: Und ich trug sie erst neulich

EN: Love, you know I’ll fight for you
DE: Liebe, du weißt, dass ich werde für dich kämpfen

EN: I left on the porch light for you
DE: Ich habe auf der Veranda-Licht für dich

EN: Whether you are sweet or cruel
DE: Ob du süß oder grausam bist

EN: I’m gonna love you either way
DE: Ich werde Sie so oder so lieben

EN: Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
DE: Liebe, oh Liebe, ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde

EN: ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
DE: Weil ich, oh, ich kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you
DE: Ich bin wie ein Satellit in einer Umlaufbahn um Sie ganz

EN: And I would fall out into the night
DE: Und würde in die Nacht herausfallen.

EN: Can’t go a minute without your love
DE: Kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Love, I got it bad for you
DE: Liebe, ich habe es schlecht für Sie

EN: I saved the best I have for you
DE: Ich rettete das beste, was, die ich für dich habe

EN: You sometimes make me sad and blue
DE: Du machst mich manchmal traurig und blau

EN: Wouldn’t have it any other way
DE: Hätte es nicht anders

EN: Love, my aim is straight and true
DE: Liebe, ist mein Ziel, gerade und wahr

EN: Cupid’s arrow is just for you
DE: Amors Pfeil ist nur für dich

EN: I even painted my toe nails for you
DE: Ich habe sogar meine Fußnägel für dich gemalt

EN: I did it just the other day
DE: Ich habe es erst neulich

EN: Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
DE: Liebe, oh Liebe, ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde

EN: ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
DE: Weil ich, oh, ich kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Like a satellite I’m in an orbit all the way around you
DE: Ich bin wie ein Satellit in eine Umlaufbahn um Sie ganz

EN: And I would fall out into the night
DE: Und würde in die Nacht herausfallen.

EN: Can’t go a minute without your love
DE: Kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
DE: Oh, Liebe, ich muss Ihnen sagen was ich für dich empfinde

EN: ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
DE: Weil ich, oh, ich kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Where you go, I’ll follow
DE: Wo du hingehst, werde ich folgen.

EN: You set the pace, we’ll take it fast and slow
DE: Sie bestimmen das Tempo, wir nehmen es schnell und langsam

EN: I’ll follow in your way,
DE: Ich werde in Ihrem Weg folgen,

EN: You got me, you got me
DE: Du hast mich, du hast mich

EN: A force more powerful than gravity
DE: Eine Kraft, die stärker als die Schwerkraft

EN: It’s physics, there’s no escape
DE: Das ist Physik, es gibt kein Entrinnen

EN: Love, my aim is straight and true
DE: Liebe, ist mein Ziel, gerade und wahr

EN: Cupid’s arrow is just for you
DE: Amors Pfeil istnur für dich

EN: I even painted my toe nails for you
DE: Ich habe sogar meine Fußnägel für dich gemalt

EN: I did it just the other day
DE: Ich habe es erst neulich

EN: Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
DE: Liebe, oh Liebe, ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde

EN: ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
DE: Weil ich, oh, ich kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Like a satellite I’m in orbit all the way around you
DE: Ich bin wie ein Satellit im Orbit ganz um dich herum

EN: And I would fall out into the night
DE: Und würde in die Nacht herausfallen.

EN: Can’t go a minute without your
DE: Kann keine Minute ohne Ihre

EN: Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
DE: Liebe, oh Liebe, ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde

EN: ‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
DE: Weil ich, oh, ich kann keine Minute ohne deine Liebe

EN: Love, love, love, love, love
DE: Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe