Artist: 
Search: 
Led Zeppelin - Going To California lyrics (German translation). | Spent my days with a woman unkind, Smoked my stuff and drank all my wine.
, Made up my mind to make...
05:33
video played 2,527 times
added 7 years ago
Reddit

Led Zeppelin - Going To California (German translation) lyrics

EN: Spent my days with a woman unkind, Smoked my stuff and drank all my wine.
DE: Verbrachte meine Tage mit einer Frau unfreundlich, rauchte meine Sachen und mein Wein getrunken.

EN: Made up my mind to make a new start, Going To California with an aching in my heart.
DE: Mich entschieden, einen neuen Anfang, gehen zu Kalifornien mit einem Schmerzen in meinem Herzen zu machen.

EN: Someone told me there's a girl out there with love in her eyes and flowers in her hair.
DE: Jemand sagte mir, es ist ein Mädchen mit Blumen im Haar und Liebe in den Augen.

EN: Took my chances on a big jet plane, never let them tell you that they'all are the same.
DE: Nahm meine Chancen mit dem großen Flugzeug, nie lassen sie Ihnen sagen, dass they'all sind die gleichen.

EN: The sea was red and the sky was grey,I wondered how tomorrow could ever follow today.
DE: Das Meer war rot, und der Himmel war grau, ich fragte mich wie morgen heute überhaupt folgen konnte.

EN: The mountains and the canyons started to tremble and shake
DE: Die Berge und die Schluchten begann zu zittern und schütteln

EN: as the children of the sun began to awake.
DE: als die Kinder der Sonne begann zu erwachen.

EN: Seems that the wrath of the Gods
DE: Scheint, dass der Zorn der Götter

EN: Got a punch on the nose and it started to flow;
DE: Bekam einen Schlag auf die Nase und es begann zu fließen;

EN: I think I might be sinking.
DE: Ich glaube, ich könnte sinken werden.

EN: Throw me a line if I reach it in time
DE: Wirf mir eine Linie, wenn ich nicht rechtzeitig erreicht

EN: I'll meet you up there where the path
DE: Ich werde Sie treffen, dort wo der Pfad

EN: Runs straight and high.
DE: Läuft gerade und hoch.

EN: To find a queen without a king,
DE: Eine Königin ohne einen König zu finden,

EN: They say she plays guitar and cries and sings... la la la la
DE: Sie sagen, sie spielt Gitarre und Schreie und singt... la la la la

EN: Ride a white mare in the footsteps of dawn
DE: Eine weiße Stute auf den Spuren der Dämmerung zu fahren

EN: Tryin' to find a woman who's never, never, never been born.
DE: Willst du eine Frau zu finden, die nie, nie, nie geboren worden ist.

EN: Standing on a hill in my mountain of dreams,
DE: Stehend auf einem Hügel in meinem Berg Träume,

EN: Telling myself it's not as hard, hard, hard as it seems.
DE: Sagen mir ist es nicht so schwer, hart, schwer wie es scheint.