Artist: 
Search: 
Leaves' Eyes - My Destiny lyrics (French translation). | My destiny
, I made a promise I couldn't keep
, I left my love on northern ground
, My destiny
, My...
04:14
video played 1,285 times
added 7 years ago
Reddit

Leaves' Eyes - My Destiny (French translation) lyrics

EN: My destiny
FR: Mon destin

EN: I made a promise I couldn't keep
FR: J'ai fait une promesse, que je ne pourrais pas garder

EN: I left my love on northern ground
FR: J'ai laissé mon amour sur terre du Nord

EN: My destiny
FR: Mon destin

EN: My destiny...
FR: Mon destin...

EN: I'm so lost, I am damned
FR: Je suis tellement perdu, je suis damnée

EN: In this grey lonely valley (I'm damned)
FR: Dans cette vallée solitaire grise (je suis maudit)

EN: Starless night, so vast and so black
FR: Nuit sans étoiles, si vaste et si noire

EN: My prayers slowly sink to a whisper
FR: Mes prières coulent lentement dans un murmure

EN: I see your smile, but then I see your eyes
FR: Je vois ton sourire, mais alors je vois tes yeux

EN: Through the mist of tears
FR: À travers la brume des larmes

EN: I'm falling into the deep
FR: Je suis tomber dans l'abîme

EN: I'm falling
FR: Je suis tombé

EN: Drowning in memories (my destiny)
FR: Noyade dans les mémoires (mon destin)

EN: I made a promise
FR: J'ai fait une promesse

EN: A promise
FR: Une promesse

EN: I'm drowning in destiny (my destiny)
FR: Je suis noyé dans la destinée (mon destin)

EN: My destiny
FR: Mon destin

EN: My destiny...
FR: Mon destin...

EN: All my hopes
FR: Tous mes espoirs

EN: Fearless pride
FR: Fierté intrépide

EN: Drowned in smoke and ash (and ash)
FR: Noyé dans la fumée et les cendres (et cendres)

EN: A color red
FR: Une couleur rouge

EN: Forsaken blood on ice
FR: Forsaken sang sur la glace

EN: The evening dance on me
FR: La danse de la soirée sur moi

EN: And do you care
FR: Et soignez-vous

EN: Where I sleep
FR: Où je DORS

EN: Do you mind my destiny?
FR: Ça vous dérange mon destin ?

EN: I'm falling into the deep
FR: Je suis tomber dans l'abîme

EN: I'm falling
FR: Je suis tombé

EN: Drowning in memories (my destiny)
FR: Noyade dans les mémoires (mon destin)

EN: I made a promise
FR: J'ai fait une promesse

EN: A promise
FR: Une promesse

EN: I'm drowning in destiny (my destiny)
FR: Je suis noyé dans la destinée (mon destin)

EN: My destiny
FR: Mon destin

EN: My destiny...
FR: Mon destin...

EN: The color red
FR: La couleur rouge

EN: Blood on ice
FR: Sang sur la glace

EN: The evening dance on me
FR: La danse de la soirée sur moi

EN: Do you care
FR: Soignez-vous

EN: Where I sleep
FR: Où je DORS

EN: Do you mind my destiny?
FR: Ça vous dérange mon destin ?

EN: I'm falling into the deep
FR: Je suis tomber dans l'abîme

EN: I'm falling, falling
FR: Je suis tomber, tomber

EN: Drowning in memories (my destiny)
FR: Noyade dans les mémoires (mon destin)

EN: I made a promise
FR: J'ai fait une promesse

EN: A promise
FR: Une promesse

EN: I'm drowning in destiny (my destiny)
FR: Je suis noyé dans la destinée (mon destin)

EN: My destiny
FR: Mon destin

EN: My destiny...
FR: Mon destin...

EN: My destiny (it's my destiny)
FR: Mon destin (c'est mon destin)

EN: My destiny (my destiny)
FR: Mon destin (mon destin)

EN: My destiny
FR: Mon destin