Artist: 
Search: 
Lady Antebellum - We Own The Night lyrics (German translation). | Tell me have you ever wanted
, Someone so much it hurts,
, Your lips keep trying to speak
, But you...
03:18
video played 1,204 times
added 6 years ago
Reddit

Lady Antebellum - We Own The Night (German translation) lyrics

EN: Tell me have you ever wanted
DE: Sagen Sie mir, Sie sich immer gewünscht haben

EN: Someone so much it hurts,
DE: Jemand soviel, das es weh tut,

EN: Your lips keep trying to speak
DE: Ihre Lippen immer wieder versuchen, zu sprechen

EN: But you just can't find the words?
DE: Aber nicht nur die Worte finden?

EN: Well, I had this dream once,
DE: Nun, hatte ich diesen Traum einmal,

EN: I held it in my hand:
DE: Ich hielt es in meiner Hand:

EN: She was the purest beauty,
DE: Sie war die reinste Schönheit,

EN: But not the common kind.
DE: Aber nicht die gemeinsame Art.

EN: She had a way about her
DE: Sie hatte eine Art an Ihr

EN: That made you feel alive,
DE: Das machte Sie lebendig zu fühlen,

EN: And for a moment,
DE: Und für einen Augenblick,

EN: You made the world stand still.
DE: Sie haben die Welt still zu stehen.

EN: Yeah, we owned the night.
DE: Ja, wir gehören die Nacht.

EN: You had me dim the lights,
DE: Sie hatte mich das Licht zu dimmen,

EN: You danced just like a child.
DE: Sie tanzte wie ein Kind.

EN: The wine spilled on your dress,
DE: Der Wein verschüttet auf dein Kleid,

EN: And all you did was smile.
DE: Und alles, was Sie tat war Lächeln.

EN: Yeah, it was perfect,
DE: Ja, es war perfekt,

EN: And I hold it in my mind.
DE: Und ich halte es in meinem Kopf.

EN: Yeah, we owned the night.
DE: Ja, wir gehören die Nacht.

EN: When the summer rolls around,
DE: Wenn der Sommer herum rollt,

EN: And the sun starts sinking down,
DE: Und die Sonne beginnt nach unten sinken,

EN: I still remember you, ooo I remember you.
DE: Ich erinnere mich noch an Sie, Ooo I remember you.

EN: And I wonder where you are,
DE: Und ich frage mich, wo du bist,

EN: Are you looking at those same stars again?
DE: Sind Sie auf der Suche auf die gleichen Sterne wieder?

EN: Do you remember when...
DE: Du erinnerst dich, wenn...

EN: We woke under a blanket,
DE: Wir erwachte unter einer Decke,

EN: All tangled up in skin,
DE: Alle verzetteln in Haut,

EN: Not knowing in that moment
DE: Nicht wissen, in diesem moment

EN: We'd never speak again?
DE: Sprechen wir würden nie wieder?

EN: But it was perfect, I never will forget
DE: Aber es war perfekt, ich werde nie vergessen

EN: When we owned the night.
DE: Wenn wir die Nacht im Besitz.

EN: Yeah, we owned the night.
DE: Ja, wir gehören die Nacht.