Artist: 
Search: 
La Fouine - Ma Meilleure (feat. Zaho) lyrics (Chinese translation). | [Refrain 1 - Zaho]
, Quand il n'y a plus d'espoir
, Moi je ne cesse de croire, que ce sera...
04:18
video played 13,464 times
added 5 years ago
by MusicPlayOnHipHop
Reddit

La Fouine - Ma Meilleure (feat. Zaho) (Chinese translation) lyrics

FR: [Refrain 1 - Zaho]
ZH: [合唱 1-Zaho]

FR: Quand il n'y a plus d'espoir
ZH: 当有更多的希望

FR: Moi je ne cesse de croire, que ce sera meilleur
ZH: 我我从未停止过相信,它会更好

FR: Perdus dans le brouillard
ZH: 在雾中丢失了

FR: On ne peut plus se voir, mon amour n'aies pas peur
ZH: 我的爱有没有恐惧,更可

FR: Je t'aimais à jamais, mon coeur a parlé, mais je n'ai pu le faire taire
ZH: 永远爱着你,我的心都说,但我不能沉默

FR: Comme deux condamnés
ZH: 作为两个罪犯

FR: On se retrouvera avant la dernière heure
ZH: 我们将会发现自己在最后一小时前

FR: [Refrain 2 - Zaho]
ZH: [合唱 2-Zaho]

FR: Tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: Oui tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: [Couplet 1 - La Fouine]
ZH: [诗歌 1-La Fouine]

FR: Aussi loin que je me rappelle quand je remonte en arrière
ZH: 据我记得是回

FR: Moi je travaillais chez BP, le soir elle était caissière
ZH: 我打工我 BP,那晚她收银员

FR: Et je venais la chercher dans ma vielle Seat Ibiza
ZH: 我只会看它在我老位子伊维萨岛

FR: J'me rappelle qu'on cotisait pour se partager une pizza
ZH: 我记得是参与者分享一个比萨饼

FR: J'avais rien dans les poches, on était riches du coeur
ZH: 我毫无关系,我们是丰富的心

FR: Et pour m'acheter des clopes j'allais gratter mes grandes soeurs
ZH: 买烟我本来想挠我大姐姐

FR: On s'retrouvait à l'arrêt d'bus où on parlait des heures
ZH: 在巴士站是哪里我们谈论小时

FR: Le soir je rentrais à pied, plus d'essence, contrôleurs
ZH: 我走上脚的家、 更多的汽油、 控制器那一晚

FR: Je voulais décrocher la Lune, t'avais les pieds sur Terre
ZH: 我想要月亮,你在地球上了腿

FR: Je voulais faire plein de thunes, tu voulais juste être mère
ZH: 我想要做充分的 thunes,你只是想当母亲

FR: On s'disait "Je t'aime" 300 fois par jour en texto
ZH: 它说:"我爱你"每一天发短信为 300 次

FR: On dînait aux chandelles avec 2-3 tickets resto
ZH: 他们共进烛光晚餐与 2 3 票餐馆

FR: Mes baskets étaient trouées, tes collants était filés
ZH: 我的球鞋躲、 你的紧身衣纺

FR: Notre histoire était sincère, notre couple était stylé
ZH: 我们的历史是真诚的我们几个是时尚

FR: Encore une nuit blanche à repenser à notre histoire
ZH: 然而,一个通宵来重新思考我们的历史

FR: Ce soir mon coeur bat, et ce n'est pas un bruit d'couloir (bruit d'couloir)
ZH: 今晚我的心跳,和这不是走廊噪音 (噪音的走廊)

FR: [Refrain 1 - Zaho et La Fouine]
ZH: [合唱 1-Zaho 和 La Fouine]

FR: Quand il n'y a plus d'espoir
ZH: 当有更多的希望

FR: Moi je ne cesse de croire, que ce sera meilleur
ZH: 我我从未停止过相信,它会更好

FR: Perdus dans le brouillard
ZH: 在雾中丢失了

FR: On ne peut plus se voir, mon amour n'aies pas peur
ZH: 我的爱有没有恐惧,更可

FR: Je t'aimais à jamais, mon coeur a parlé, mais je ne pu le faire taire
ZH: 永远爱着你,我的心都说,但我不能沉默

FR: Comme deux condamnés
ZH: 作为两个罪犯

FR: On se retrouvera avant la dernière heure
ZH: 我们将会发现自己在最后一小时前

FR: [Refrain 2 - Zaho]
ZH: [合唱 2-Zaho]

FR: Tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: Oui tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: [Couplet 2 - La Fouine]
ZH: [诗歌 2-La Fouine]

FR: Et quand la gloire, les euros, viennent les galères s’enchaînent
ZH: 荣耀,欧元,来战舰上链接在一起的时候

FR: Et les amis fidèles se font aussi rares que les "Je t'aime"
ZH: 忠实的朋友是一样罕见"我爱你"

FR: On roule dans une grosse voiture on cesse d'investir
ZH: 我们在我们不断地投资大型汽车驾驶

FR: On passe devant l'arrêt d'bus mais on n'a plus rien à se dire
ZH: 它通过在公共汽车站前面,但没有什么要说

FR: Pardonne moi pour toutes les promesses que je n'ai pas tenues
ZH: 请原谅我我不需要的所有承诺

FR: L'amour a ses raisons, le temps fait de nous des inconnus
ZH: 爱有它的理由、 时间,使我们成为陌生人

FR: Un jour tu prends la porte, un jour je suis ton amour
ZH: 某一天你带门,一天我是你的爱

FR: Malgré l'orage, les tempêtes, je t'aime comme au premier jour
ZH: 尽管风暴,风暴,我爱你在第一天

FR: Tu m'écrivais au placard, moi j'répondais rarement
ZH: 你写给我在衣橱里,其实我很少回答我

FR: Économie de feuilles ou avarice de sentiments ?
ZH: 经济的叶子或贪婪的感受吗?

FR: Souvent j'ai mal agi, t'as souvent commis des erreurs
ZH: 往往以前的所作所为不正确,你常常犯了错误

FR: Mais je veux recoller les morceaux car tu restes ma meilleure
ZH: 但是我想要收拾残局,你依然是我最大

FR: On avait tout pour être heureux, mais suffit de rien pour l'être
ZH: 它有一切就能幸福,但只是不需要

FR: Et si l'argent est roi, les sentiments ne sont plus maîtres
ZH: 如果这笔钱是国王,感觉是更多大师

FR: Encore une nuit blanche à me nourrir de notre histoire
ZH: 甚至一个不眠之夜,喂我在我们的历史

FR: Ce soir mon coeur bat, et ce n'est pas un bruit d'couloir (bruit d'couloir)
ZH: 今晚我的心跳,和这不是走廊噪音 (噪音的走廊)

FR: [Refrain - Zaho et La Fouine]
ZH: [合唱-Zaho 和 La Fouine]

FR: Quand il n'y a plus d'espoir
ZH: 当有更多的希望

FR: Moi je ne cesse de croire, que ce sera meilleur
ZH: 我我从未停止过相信,它会更好

FR: Perdus dans le brouillard
ZH: 在雾中丢失了

FR: On ne peut plus se voir, mon amour n'aies pas peur
ZH: 我的爱有没有恐惧,更可

FR: Je t'aimais à jamais, mon coeur a parlé, mais je ne pu le faire taire
ZH: 永远爱着你,我的心都说,但我不能沉默

FR: Comme deux condamnés
ZH: 作为两个罪犯

FR: On se retrouvera avant la dernière heure
ZH: 我们将会发现自己在最后一小时前

FR: [Refrain 2 - Zaho]
ZH: [合唱 2-Zaho]

FR: Tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: Oui tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: [Refrain Suite - Zaho]
ZH: [合唱套房-Zaho]

FR: J'ai mis sur ton trajet ces quelques mots cachés
ZH: 放你的车隐藏这几个字

FR: Des rayons de Soleil qui pourraient remplacer
ZH: 光芒可取代的太阳

FR: Les erreurs de la veille et les regrets du passé
ZH: 前一天和感到遗憾的是过去的错误

FR: Je t'en donnerai assez, assez pour une vie panachée
ZH: 给你足够,足够斑驳陆离的生活

FR: [Refrain 2 - Zaho]
ZH: [合唱 2-Zaho]

FR: Tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: Oui tu es mon meilleur, tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent, mais je garde le meilleur
ZH: 岁月流逝,但我保留最好的

FR: Oui tu es mon meilleur, oui tu es mon meilleur
ZH: 是的你是我最好的是的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: [Outro - La Fouine]
ZH: [尾发挥-La Fouine]

FR: Tu es ma meilleure, tu es ma meilleure
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent mais je garde le meilleur
ZH: 时间的流逝,但我保留最好的

FR: Tu es ma meilleure, tu es ma meilleure
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好

FR: Tu es ma meilleure, tu es ma meilleure
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les années passent mais je garde le meilleur
ZH: 时间的流逝,但我保留最好的

FR: Tu es ma meilleure, tu es ma meilleure
ZH: 你是我最好的你是我最好的

FR: Les orages passent et demain sera meilleur
ZH: 风暴,传递和明天会更好