Artist: 
Search: 
LCD Soundsystem - Drunk Girls lyrics (French translation). | Drunk girls (x4) 
, 
, (Drunk girls) 
, Drunk girls cause a couple of heart attacks 
, (Drunk girls)...
04:13
video played 1,213 times
added 8 years ago
Reddit

LCD Soundsystem - Drunk Girls (French translation) lyrics

EN: Drunk girls (x4)
FR: Ivres de filles (x 4)

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls cause a couple of heart attacks
FR: Ivres de filles causent un couple d'attaques cardiaques

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls are unusually mild
FR: Ivres de filles sont exceptionnellement douces

EN: (Drunk boys)
FR: (Garçons ivres)

EN: Drunk boys keep in pace with the pedophiles
FR: Bu garçons keep in pace avec les pédophiles.

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls are boringly wild
FR: Ivres de filles sont tristement sauvages

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls get invitations from nations
FR: Ivres de filles obtenir des invitations à partir des nations

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: They got the patience of a million saints
FR: Ils ont eu la patience d'un million de saints

EN: (Drunk boys)
FR: (Garçons ivres)

EN: They steal, they steal from the cupboards
FR: Ils volent, ils volent les armoires

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls like to file complaints
FR: Ivres de filles aiment à déposer des plaintes

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls are like a night of simplicity
FR: Ivres de filles sont comme une nuit de simplicité

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: They need a lover who is smarter than me
FR: Ils ont besoin d'un amant qui est plus intelligent que moi

EN: (Drunk boys)
FR: (Garçons ivres)

EN: Drunk boys, we walk like pedestrians
FR: Ivres de garçons, nous marchons comme les piétons

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls wait an hour to pee
FR: Ivres de filles attendent une heure pour faire pipi

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls know that love is an astronaut
FR: Ivres de filles savent que l'amour est un astronaute

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: It comes back, but it's never the same
FR: On en revient, mais il n'est jamais le même

EN: (Drunk boys)
FR: (Garçons ivres)

EN: Drunk boys, drunk boys, drunk boys, drunk boys
FR: Ivres de garçons, ivres de garçons, ivres de garçons, garçons ivres

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Drunk girls can be just as insane
FR: Filles ivres peuvent être juste comme fous

EN: Oh oh oh
FR: OH oh oh

EN: I believe in waking up together
FR: Je crois en réveillant ensemble

EN: So oh oh
FR: Tellement oh oh

EN: That means making eyes across the room
FR: Cela signifie faire les yeux à travers la pièce

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Just 'cause I'm shallow doesn't mean that I'm heartless
FR: Juste parce que je suis peu profonde ne veut pas dire que je suis sans cœur

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Just 'cause I'm heartless doesn't mean that I'm mean
FR: Juste parce que je suis sans cœur ne veut pas dire que je suis moyenne

EN: (Drunk boys)
FR: (Garçons ivres)

EN: Sometimes love gives us too many options
FR: Parfois amour nous donne trop nombreuses options

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: Just 'cause you're hungry doesn't mean that you're lean
FR: Juste parce que vous avez faim ne veut pas dire que vous êtes bien maigre

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: I've heard lies that could curdle your heartstrings
FR: I'vea entendu des mensonges qui pourraient Cailler vos sentiments

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: A couple truths, maybe burn out your eyes
FR: Quelques vérités, peut-être que la combustion vos yeux

EN: (Drunk boys)
FR: (Garçons ivres)

EN: Drunk boys leave their irons in the fireplace
FR: Ivres de garçons quittent leurs fers dans la cheminée

EN: (Drunk girls)
FR: (Filles ivres)

EN: 'Cause drunk girls give them too many tries
FR: Parce que les filles ivres leur donnent trop de tente

EN: Drunk girls, drunk girls, drunk girls, drunk girls...
FR: Ivres de filles, ivres de filles, ivres de filles, ivres de filles...

EN: Oh oh oh
FR: OH oh oh

EN: I believe in waking up together
FR: Je crois en réveillant ensemble

EN: Oh oh oh
FR: OH oh oh

EN: I believe I'm waking up, but no promises
FR: Je crois que je suis waking up, mais aucune promesse

EN: Oh oh oh
FR: OH oh oh

EN: I believe in waiting out the weather
FR: Je crois en attente sur les conditions météorologiques

EN: Oh oh oh
FR: OH oh oh

EN: I believe in making up
FR: Je crois en confection

EN: The day becomes the night (x4)
FR: Le jour devient la nuit (x 4)

EN: Honestly, honestly, honestly
FR: Honnêtement, honnêtement, honnêtement

EN: Unless it hurts, why do it?
FR: À moins d'avoir mal, pourquoi faire ?

EN: Hey, hey, hey, hey!
FR: Hé, Hé, Hé, Hé !

EN: Oh
FR: OH