Artist: 
Search: 
Kylie Minogue - Red Blooded Woman lyrics (Japanese translation). | [Verse 1]
, Count backwards, 5 4 3 2 1, before you get too heated and turned on, (This guy),
, You...
04:08
video played 1,526 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Kylie Minogue - Red Blooded Woman (Japanese translation) lyrics

EN: [Verse 1]
JA: [第 1 節]

EN: Count backwards, 5 4 3 2 1, before you get too heated and turned on, (This guy),
JA: 取得する前にあまりにも加熱 (こいつ) オンになっている 5 4 3 2 1 後方にカウントします。

EN: You should have learned your lessons all them times before, youve been bruised youve been broken,
JA: 学んだそれら回する前にしてきたすべてを打撲あなたのレッスンが壊れている、してきた

EN: Then theres my mind sayin think before you go, through that door it could lead you nowhere, (This guy)
JA: それから私の心と思う行く前に、そのドアを通ってしまうあなたはどこにも、(この男) theres

EN: Has got you all romantic, crazy in your head,do you think id listen, no i dont care,
JA: Id 聞くと思う、ない私は気にしない、すべてロマンチックなあなたの頭の中でクレイジーあなたを得た、

EN: Cause I can't focus I can't stop,
JA: 焦点を当てることができない原因を止められない、

EN: You got me spinning round,
JA: 回転ラウンド、私を得た

EN: round, round, round (Like a record),
JA: ラウンドは、ラウンド、ラウンド (レコード) と同様

EN: I can't focus it's too hot (Inside),
JA: それのあまりにもホット (内側) の焦点を当てることはできません。

EN: You'll never get to Heaven if you're scared of getting high,
JA: よ天国に高なっての怖がっている場合

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: Boy, boy, Let
JA: 少年は、少年は、聞かせてください。

EN: me keep freakin around,
JA: 私の周り、freakin を維持

EN: I wanna get down,
JA: ダウン、取得したいのですが。

EN: I'm a red blooded woman, what's
JA: 私は赤純血種の女性は、何の

EN: the point in hanging round,
JA: ラウンド、ぶら下げでポイント

EN: Don't wanna keep turning it down, When this girl wants to rock with you.(x2)
JA: ダウン、いつこの女の子ロックしたいあなたとそれを回して保つためにしたくないです。(2)

EN: [Verse 2]
JA: [詩 2]

EN: My conscience saying, get down off this dream, it's
JA: 言って、私の良心はこの夢下車、

EN: too dangerous and deadly, (This guy)
JA: あまりにも危険で致命的な (この男)

EN: Has got you talking round in circles can't you
JA: あなたが話している持っているグルグルとすることはできません

EN: see, all for the sake of sexy (You're loving it),
JA: セクシーのためにすべてを参照してください (あなたそれを愛している)、

EN: Then there's my sense
JA: それから私の感覚があります。

EN: saying stop before you fall, I don't wanna pick you up again, (This guy)
JA: あなたが落ちる前に停止を言って、たくない、再度ピックアップ (こいつ)

EN: Has got you all romantic, crazier each day, Do you think I'd listen, There's no way.
JA: 持っているすべてロマンチックな狂気に満ち、毎日思います耳を傾けるだろう方法はありません。

EN: Cause I can't focus I can't stop,
JA: 焦点を当てることができない原因を止められない、

EN: You got me spinning round,
JA: 回転ラウンド、私を得た

EN: round, round, round (Like a record),
JA: ラウンドは、ラウンド、ラウンド (レコード) と同様

EN: I can't focus it's too hot (Inside),
JA: それのあまりにもホット (内側) の焦点を当てることはできません。

EN: You'll never get to Heaven if you're scared of getting high,
JA: よ天国に高なっての怖がっている場合

EN: [Chorus x2]
JA: [コーラス× 2]

EN: Let me keep freakin around,
JA: 周り、freakin を維持させてください。

EN: Red blooded woman,
JA: レッド ・ ブラッディッド ・ ウーマン

EN: Its too hot inside,
JA: そのあまりにも熱い内部

EN: You'll never get to Heaven if your scared of gettin high!
JA: 場合は決して天国に取得しますを怖がって取得高の !

EN: la la la la la la la la (freakin around),
JA: ラ ラ ラ ラ ラ ラララ (周り freakin)

EN: la la la la la la la la (freakin around),
JA: ラ ラ ラ ラ ラ ラララ (周り freakin)

EN: la la la la la la la la (freakin around),
JA: ラ ラ ラ ラ ラ ラララ (周り freakin)

EN: la la la la la la la la (freakin around)
JA: ラ ラ ラ ラ ラ ラララ (freakin の周り)

EN: [Chorus x2]
JA: [サビ × 2]