Artist: 
Search: 
Kylie Minogue - Put Yourself In My Place lyrics (Japanese translation). | [1a:]
, I can't take this situation
, It's making me feel so blue
, One moment you walked into my...
04:12
video played 398 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Kylie Minogue - Put Yourself In My Place (Japanese translation) lyrics

EN: [1a:]
JA: [1a:]

EN: I can't take this situation
JA: このような状況を取ることができません。

EN: It's making me feel so blue
JA: それは私をとても青く感じること

EN: One moment you walked into my life
JA: 私の人生に入って 1 つの瞬間

EN: And now
JA: そして今

EN: You're saying that we're through
JA: 我々 をするいると言っています。

EN: [1b:]
JA: [1 b:]

EN: I hear that you're in love now
JA: 君が愛今を聞く

EN: Baby, don't know what to say
JA: 赤ちゃんは、何と言ってわからない

EN: I can't believe that I still feel this way
JA: 私はまだこの方法を感じることを信じることができません。

EN: I hear that you're in love now
JA: 君が愛今を聞く

EN: Baby, don't know what to say
JA: 赤ちゃんは、何と言ってわからない

EN: But before you decide
JA: しかし、決定する前に

EN: You won't be mine
JA: 私をすることはできません。

EN: Put yourself in my place
JA: 私の場所に身を置く

EN: [CHORUS:]
JA: [コーラス:]

EN: You know something will come around
JA: あなたの周り来る何か知っています。

EN: You're gonna put yourself
JA: 自分を置くつもりです。

EN: (Put yourself) in my place
JA: (自分で) を置く私の場所で

EN: When your lovers bring you down
JA: あなたの恋人があなたを落ち込ま

EN: And there no-one else around
JA: 誰の周り

EN: You're gonna put yourself
JA: 自分を置くつもりです。

EN: (Put yourself) in my place
JA: (自分で) を置く私の場所で

EN: [2:]
JA: [2:]

EN: There's no rhyme or reason
JA: 韻または理由がないです。

EN: (Rhyme or reason)
JA: (韻または理由)

EN: That keeps me playing along
JA: 私は一緒に演奏を続けています。

EN: (That keeps me playing along)
JA: (私を続けているに沿って遊んでいる)

EN: I guess, that I'll just keep on believing
JA: 私はよだけ信じ続けると思います

EN: Inside you love will;
JA: 内部を愛するが;

EN: Know right from wrong
JA: 正邪をわきまえる

EN: [1b:]
JA: [1 b:]

EN: [CHORUS:]
JA: [コーラス:]

EN: [repeat 3 times]
JA: [繰り返して 3 回]

EN: In my place (put yourself) in my place
JA: 私の代わりに (自分で) を置く私の場所で

EN: Oh (put yourself)
JA: オハイオ州 (自分で) を置く