Artist: 
Search: 
Kylie Minogue - Giving You Up lyrics (Japanese translation). | Last night I lost my head
, And fell right back into your love
, I lay intoxicated
, While angels...
03:31
video played 473 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Kylie Minogue - Giving You Up (Japanese translation) lyrics

EN: Last night I lost my head
JA: 最後の夜私は私の頭を失った

EN: And fell right back into your love
JA: すぐに戻ってあなたの愛に落ちた

EN: I lay intoxicated
JA: 酔うに横たわり

EN: While angels circled high above
JA: 天使たちが上空高くを中

EN: Deep in a perfect moment
JA: 完璧な瞬間に深く

EN: All it once it feels so right
JA: 一度それとても右に感じるすべて

EN: But when I wake I see reality turn back and bite
JA: しかし目覚める現実を元に戻すと、一口に表示

EN: Ah, hah-ah hah-ah
JA: ああ、ほら-ああほら-ああ

EN: Ah, hah-ah hah-ah
JA: ああ、ほら-ああほら-ああ

EN: Ah, hah-ah hah-ah
JA: ああ、ほら-ああほら-ああ

EN: Ah, hah-ah hah-ah
JA: ああ、ほら-ああほら-ああ

EN: Your heartbeat's ticking
JA: ハートビートのカチカチ音をたてる

EN: And your cool starts dripping
JA: あなたの冷静さは滴り始めると

EN: And you're tongue tied up on the phone
JA: あなたは携帯電話上で縛って舌

EN: Your backbone's breaking
JA: あなたのバックボーン速報

EN: And your smooth starts shaking
JA: スムーズな揺れを開始します

EN: Like you can't stand being alone
JA: あなたのような一人でいる立つことはできません。

EN: Your calm starts rocking
JA: あなたの穏やかな揺動を開始します。

EN: Little doubts are knocking
JA: 小さな疑問をノックします。

EN: Like the whole world's slipping away
JA: 全世界のような離れて滑り

EN: Attention's killing
JA: 注目の殺害

EN: But the ride is thrilling
JA: しかし、乗り心地はスリル満点です。

EN: And you can't help going again
JA: 再び軌道にはいられない

EN: What you want is what you don't know
JA: あなたが望む何を知らない

EN: Turn me on and watch your ego
JA: 私をオンにし、あなたの自我を見る

EN: What you want is what you don't need
JA: あなたが望むどのような必要はありません。

EN: Stand up when you're talking to me
JA: 私に話している時にスタンド アップ

EN: I can't start giving you up
JA: あなたをあきらめを開始できません。

EN: I'm lost without you
JA: 私はあなたなしで失われる

EN: Can't stop tickin the tock
JA: 針、タックを止めることはできません。

EN: I can't start giving you up
JA: あなたをあきらめを開始できません。

EN: I'm mad about you
JA: 私はあなたについて気違い

EN: Can't stop slipping it off
JA: オフに滑りを止めることはできません。

EN: A girls got to suffer for fashion
JA: ファッションのために苦しむには女の子を得た

EN: She knows what her body can do-ooh-ooh
JA: 彼女は ooh ooh を行うことができますどのような彼女の体を知っています。

EN: She finds a man and she makes it her passion
JA: 彼女は男を見つけるし、彼女は彼女の情熱

EN: I'm happy trying all the time with a boy like you
JA: 私はあなたのような男の子を持つすべての時間をしようと満足しています。

EN: A girls got to suffer for fashion
JA: ファッションのために苦しむには女の子を得た

EN: She knows what her body can do, ooh-ooh
JA: 彼女は彼女の体が行うことができます知っている ooh ooh

EN: She finds a man and she makes it her passion
JA: 彼女は男を見つけるし、彼女は彼女の情熱

EN: I'm happy trying all the time with a boy like you
JA: 私はあなたのような男の子を持つすべての時間をしようと満足しています。

EN: I can't start giving you up
JA: 与えることを開始できません。アップします。

EN: I'm lost without you
JA: 私はあなたなしで失われる

EN: I can't start giving you up
JA: あなたをあきらめを開始できません。

EN: I'm mad about you
JA: 私はあなたについて気違い