Artist: 
Search: 
Kylie Minogue - Chocolate lyrics (French translation). | Fragile, seems I opened up to quick and all my dreams were woken up
, I slowly lost my fight
, with...
04:08
video played 809 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Kylie Minogue - Chocolate (French translation) lyrics

EN: Fragile, seems I opened up to quick and all my dreams were woken up
FR: Fragile, semble j'ai ouvert à rapide et tous mes rêves ont été réveillés

EN: I slowly lost my fight
FR: J'ai perdu lentement mon combat

EN: with every single man a river cried
FR: avec chaque homme unique une rivière s'écria

EN: I had no sensation, completely numb I felt no satisfaction
FR: Je n'avais pas de sensation, complètement engourdie, j'ai ne ressenti aucune satisfaction

EN: I thought no one could ever get me high again
FR: Je pensais que personne ne pourrait jamais me faire encore élevé

EN: I swear I was not looking
FR: Je vous jure que je ne cherchais pas

EN: I've waited so long, I thought the real thing was a fake, I thought it was a tool to break me down
FR: J'ai attendu si longtemps, j'ai pensé que la vraie chose était un faux, j'ai pensé que c'était un outil pour me faire tomber

EN: you prove me wrong again
FR: vous me prouver le contraire encore une fois

EN: If love were liquid it would drown me in a placeless place refine me,
FR: Si l'amour était liquide il me noierait dans un lieu sans lieu me, affiner

EN: in a heart shape come around me and then melt me slowly down
FR: en forme de coeur venez autour de moi et me fondre ensuite lentement vers le bas

EN: if love were human it would know me in a lost space come and show me,
FR: Si l'amour était humaine, elle me connais dans un espace perdu come et montrez-moi,

EN: hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate
FR: me tenir et me contrôler et me fondre ensuite lentement vers le bas, comme le chocolat

EN: Tastes so good my hearts been mended, who'd have thought it would?
FR: A tellement bon goût mon cœur été mandé, qui aurait pensé il serait ?

EN: an empty bed and still I won the catch, a man who I love and who loves me back
FR: un lit vide et encore j'ai gagné la capture, un homme que j'aime et qui m'aime de nouveau

EN: I've waited so long for love to heal me, so I'd feel it, thought it wasn't real and then you came
FR: J'ai attendu si longtemps pour me guérir, donc je me sentirais, pensée, que ce n'était pas vrai et puis vous est venu l'amour

EN: you prove me wrong again
FR: vous me prouver le contraire encore une fois

EN: If love were liquid it would drown me in a placeless place refine me,
FR: Si l'amour était liquide il me noierait dans un lieu sans lieu me, affiner

EN: in a heart shape come around me and then melt me slowly down
FR: en forme de coeur venez autour de moi et me fondre ensuite lentement vers le bas

EN: if love were human it would know me in a lost space come and show me,
FR: Si l'amour était humaine, elle me connais dans un espace perdu come et montrez-moi,

EN: hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate
FR: me tenir et me contrôler et me fondre ensuite lentement vers le bas, comme le chocolat

EN: Come here, zoom in, catch the smile
FR: Venez ici, zoomer, attraper le sourire

EN: there's no doubt it's for you and I'm addicted tonight
FR: Il n'y a aucun doute que c'est pour vous et je suis accro à ce soir

EN: Just one look boy to mellow it out
FR: Garçon juste un coup d'oeil à elle adouciront

EN: just one heart here to save me now
FR: un seul coeur ici pour m'enregistrer maintenant

EN: your candy kisses are sweet I know
FR: vos bonbonsbaisers sont douces que je sais

EN: hold me tight baby, don't let go
FR: tiens-moi serré baby, ne lâchez pas