Artist: 
Search: 
Kristina Dimitrova - Обичам Само Теб lyrics (German translation). | Аз обичам само теб,
, единствено със теб,
, с теб се...
03:43
video played 345 times
added 8 years ago
Reddit

Kristina Dimitrova - Обичам Само Теб (German translation) lyrics

BG: Аз обичам само теб,
DE: Ich liebe nur dich

BG: единствено със теб,
DE: nur mit dir

BG: с теб се чувствам най-добре.
DE: mit Sie sich am wohlsten.

BG: А ти, обичаш ли ме ти,
DE: Und du liebst mich Ihnen

BG: това ми покажи,
DE: dies ist meine Show,

BG: кажи обичаш ли ме ти?
DE: Sag mir, liebst du mich?

BG: Живеех до сега съвсем,
DE: Ich lebte sehr weit,

BG: съвсем,съвсем сама и мислех,
DE: ganz, ganz allein und dachte

BG: че така за мен ще бъде най-добре,
DE: so dass ich am besten wäre

BG: но ти се появи, пред мен нов свят разкри,
DE: aber Sie scheinen mir eine neue Welt offenbart

BG: зпълнен със мечти и вече ясно виждам, че..
DE: zpalnen mit Träumen und jetzt deutlich sehen, dass ..

BG: Аз обичам само теб
DE: Ich liebe nur dich

BG: единствено със теб,
DE: nur mit dir

BG: с теб се чувствам най-добре.
DE: mit Sie sich am wohlsten.

BG: А ти, обичаш ли ме ти,
DE: Und du liebst mich Ihnen

BG: тогава го кажи,
DE: dann sagen sie,

BG: кажи обичаш ли ме ти?
DE: Sag mir, liebst du mich?

BG: Едно само запомни,
DE: Man denke nur daran erinnern

BG: за мене си само ти,
DE: für mich ist nur du

BG: и знай, че в трудни дни до себе си ще имаш мен.
DE: und wissen, dass in schwierigen Tagen wirst du mich haben.

BG: Няма вече мъка и тъга,
DE: No More Sorrow und Traurigkeit

BG: няма да усетиш самота,
DE: nicht einsam fühlen

BG: помни, че от сега едно ще чуваш всеки ден.
DE: daran erinnern, dass ab jetzt wird man jeden Tag hören.

BG: Аз обичам само теб,
DE: Ich liebe nur dich

BG: единствено със теб,
DE: nur mit dir

BG: с теб се чувствам най-добре.
DE: mit Sie sich am wohlsten.

BG: А ти обичаш ли ме ти,
DE: Und du liebst mich Ihnen

BG: тогава го кажи,
DE: dann sagen sie,

BG: кажи обичаш ли ме ти?
DE: Sag mir, liebst du mich?

BG: Ще се покрижа всичко без проблеми да върви,
DE: Will pokrizha alles ohne Probleme gehen,

BG: за мен най-важни винаги ще бъдем аз и ти,
DE: für mich das wichtigste ist immer du und ich,

BG: не мога да ти обещая вечността,
DE: Ich kann Ihnen nicht versprechen, Ewigkeit

BG: но няма начин да не ти призная тук сега, че..
DE: aber es gibt keine Möglichkeit für Sie nicht hier nun zugeben, dass ..

BG: Аз обичам само теб,
DE: Ich liebe nur dich

BG: единствено със теб,
DE: nur mit dir

BG: с теб се чувствам най-добре.
DE: mit Sie sich am wohlsten.

BG: А ти, обичаш ли ме ти
DE: Und du liebst mich Ihnen

BG: тогава го кажи,
DE: dann sagen sie,

BG: кажи обичаш ли ме ти?
DE: Sag mir, liebst du mich?

BG: Аз обичам само теб, само теб обичам,
DE: Ich liebe nur dich, nur dich lieben

BG: няма как ,аз не мога да отричам това, което вече много ясно си личи,
DE: keine Möglichkeit, ich kann nicht leugnen, was viele von ihnen haben bereits gesehen,

BG: Аз принадлежа на теб, а на мене ти?
DE: Ich gehöre zu dir, und du zu mir?

BG: Можеш да разчиташ ти на мен по всяко време,
DE: Du kannst auf mich zählen jederzeit

BG: любовта никой не може да ни я отнеме,
DE: Liebe kann niemand uns nehmen,

BG: особено, когято тя е в моите ръце,
DE: besonders kogyato es in meinen Händen

BG: вече знаеш с теб се чувствам най-добре.
DE: bereits von Ihnen wissen, fühlen sich am wohlsten.

BG: Най-добре не е зле, но откъде мога аз да знам какво изпитваш ти към мен въобще.
DE: Das Beste ist nicht schlecht, aber wie kann ich wissen, was Sie mir das Gefühl überhaupt.

BG: само знам, че даже никаква не си до мене, аз оставам съкрушен от тебе,
DE: weiß nur, dass gar keine nicht zu mir, ich von dir bleiben überwältigt,

BG: никой друг идва ми да полетя когато ти си тук
DE: niemand kommt, ich kann fliegen, wenn du hier bist

BG: аз не знам какво се случи точно между нас, но знам, че..
DE: Ich weiß nicht genau, was passiert ist zwischen uns, aber ich weiß ..

BG: Аз обичам само теб
DE: Ich liebe nur dich

BG: единствено със теб,
DE: nur mit dir

BG: с теб се чувствам най-добре.
DE: mit Sie sich am wohlsten.

BG: А ти обичаш ли ме ти
DE: Und du liebst mich Ihnen

BG: тогава го кажи
DE: dann sagen, es

BG: кажи обичаш ли ме ти?
DE: Sag mir, liebst du mich?

  • KRISTINA DIMITROVA LYRICS