Artist: 
Search: 
Korn - Freak On A Leash lyrics (French translation). | Something takes a part of me
, Something lost and never seen
, Every time I start to believe
,...
04:23
video played 2,046 times
added 8 years ago
Reddit

Korn - Freak On A Leash (French translation) lyrics

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: Something lost and never seen
FR: Quelque chose de perdu et jamais vu

EN: Every time I start to believe
FR: Chaque fois que je commence à croire

EN: Something's raped and taken from me, from me
FR: Quelque chose a violée et prises de moi, de moi

EN: Life's kinda always been messing with me
FR: La vie kinda toujours été jouer avec moi

EN: You wanna see the light?
FR: Vous voulez voir la lumière ?

EN: Can't they chill and let me be free?
FR: Ne peuvent ils refroidir et je voudrais être libre ?

EN: So do I
FR: Moi aussi

EN: Can't I take away all this pain?
FR: Ne puis j'enlever toute cette douleur ?

EN: You wanna see the light?
FR: Vous voulez voir la lumière ?

EN: I try to every night, all in vain, in vain
FR: J'essaie tous les soirs, en vain, en vain

EN: Sometimes I cannot take this place
FR: Parfois je ne peux pas prendre cette place

EN: Sometimes it's my life I can't taste
FR: Parfois, c'est ma vie, que je ne peux pas goûter

EN: Sometimes I cannot feel my face
FR: Parfois je ne peux pas sentir mon visage

EN: You'll never see me fall from grace
FR: Vous ne verrez me fall from grace

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: You and I were meant to be
FR: Vous et moi étions destinés à être

EN: A cheap f*** for me to lay
FR: Un bon f *** pour moi de porter

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: Feeling like a freak on a leash
FR: Se sentir comme un freak en laisse

EN: You wanna see the light?
FR: Vous voulez voir la lumière ?

EN: Feeling like I have no release
FR: Sentiment que je n'ai aucun communiqué

EN: So do I
FR: Moi aussi

EN: How many times have I felt diseased?
FR: Combien de fois ai je me sentais malade ?

EN: You wanna see the light?
FR: Vous voulez voir la lumière ?

EN: Nothing in my life is free, is free
FR: Rien dans ma vie est libre, gratuit

EN: Sometimes I cannot take this place
FR: Parfois je ne peux pas prendre cette place

EN: Sometimes it's my life I can't taste
FR: Parfois, c'est ma vie, que je ne peux pas goûter

EN: Sometimes I cannot feel my face
FR: Parfois je ne peux pas sentir mon visage

EN: You'll never see me fall from grace
FR: Vous ne verrez me fall from grace

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: You and I were meant to be
FR: Vous et moi étions destinés à être

EN: A cheap f*** for me to lay
FR: Un bon f *** pour moi de porter

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: You and I were meant to be
FR: Vous et moi étions destinés à être

EN: A cheap f*** for me to lay
FR: Un bon f *** pour moi de porter

EN: Something takes a part of me
FR: Quelque chose prend une partie de moi

EN: Part of me, part of me
FR: Partie de moi, une partie de moi

EN: Part of me
FR: Partie de moi