Artist: 
Search: 
Kondio - Моето Сърце lyrics (Spanish translation). | Тази песен е за теб, грешнице..
, тя е мойта изповед!
,...
03:34
video played 308 times
added 5 years ago
Reddit

Kondio - Моето Сърце (Spanish translation) lyrics

BG: Тази песен е за теб, грешнице..
ES: Esta canción es sobre ti, pecador.

BG: тя е мойта изповед!
ES: Ella es mi confesión.

BG: Имам лошия късмет цял живот да обичам само теб!
ES: Tengo mala suerte toda su vida sólo amarte!

BG: Знаеш ли какво е да не съм с теб?
ES: ¿Sabes lo que no es estar con ustedes?

BG: Ден по ден сърцето мое топи се като лед!
ES: Día a día mi corazón se derrite como hielo!

BG: Знаеш ли какво е да съм с някоя,
ES: ¿Sabes lo que es estar con alguien,

BG: а да чувствам, че за мене никоя е тя!
ES: Pero siento que para mí, ni es ella!

BG: Тя не целува като теб,
ES: Besa como tú,

BG: тя не ухае като теб,
ES: Huele a ti,

BG: тя не побърква като теб моето сърце! (2)
ES: No está loca como tú mi corazón! (2)

BG: Ще престане да боли, може би,
ES: Dejará de sufrir, tal vez

BG: а дано, но надали!
ES: y espero, pero lo dudo!

BG: И се правя на щастлив,
ES: Y ser feliz,

BG: но не съм.. нито мъртъв, нито жив!
ES: Pero no lo soy. Ni muerto ni vivo.

BG: Знаеш ли какво е да не съм с теб?
ES: ¿Sabes lo que no es estar con ustedes?

BG: Ден по ден сърцето мое топи се като лед!
ES: Día a día mi corazón se derrite como hielo!

BG: Знаеш ли какво е да съм с някоя,
ES: ¿Sabes lo que es estar con alguien,

BG: а да чувствам, че за мене никоя е тя!
ES: Pero siento que para mí, ni es ella!

BG: Тя не целува като теб,
ES: Besa como tú,

BG: тя не ухае като теб,
ES: Huele a ti,

BG: тя не побърква като теб моето сърце! (2)
ES: No está loca como tú mi corazón! (2)