Artist: 
Search: 
Kiss - Tears Are Falling lyrics (Japanese translation). | I read your mind like an open book
, You lost the fire in your eyes
, You turn to me with a...
03:44
video played 1,129 times
added 8 years ago
Reddit

Kiss - Tears Are Falling (Japanese translation) lyrics

EN: I read your mind like an open book
JA: 開いた本のようなあなたの心を読む

EN: You lost the fire in your eyes
JA: あなたの目で火災を失った

EN: You turn to me with a different look
JA: 異なる外観で私に向ける

EN: And then it's raining
JA: 雨が降っているし、

EN: Looks like it's raining
JA: 雨が降っているように見える

EN: Oh no, tears are falling
JA: ああいや、涙が落ちてくる

EN: Oh no, tears are falling
JA: ああいや、涙が落ちてくる

EN: Oh no, tears are falling
JA: ああいや、涙が落ちてくる

EN: Something is wrong as I hold you near
JA: 何かあなたの近くを保持するように間違っています。

EN: Somebody else holds your heart
JA: 他の誰かがあなたの心を保持します。

EN: (yeah)
JA: (はい)

EN: You turned to me with your eyes in tears
JA: 涙で目を私になってください。

EN: And then it's raining, feels like it's raining
JA: その後降り、雨が降っているような気分

EN: Oh no, tears are falling
JA: ああいや、涙が落ちてくる

EN: Oh no, tears are falling, whoo oh
JA: ああいや、涙、下落している whoo ああ

EN: Oh no, tears are falling, whoo oh
JA: ああいや、涙、下落している whoo ああ

EN: (I see you cry)
JA: (私はあなたが泣く参照)

EN: And now it's raining
JA: 今雨が降っていると

EN: Looks like it's raining (someone stole your heart)
JA: 雨が降っているように見えます (誰かがあなたの心を盗んだ)

EN: And now it's raining, feels like it's raining
JA: 雨が降って、今感じているそれのような雨が降ると

EN: Oh no, tears are falling
JA: ああいや、涙が落ちてくる

EN: Oh no, tears are falling, whoo oh
JA: ああいや、涙、下落している whoo ああ

EN: Oh no, tears are falling (someone stole your heart)
JA: ああいや、涙が落ちている (誰かがあなたの心を盗んだ)

EN: Oh no, tears are falling (someone stole your heart)
JA: ああいや、涙が落ちている (誰かがあなたの心を盗んだ)

EN: Oh no, tears are falling (falling from your eyes)
JA: ああいや、涙下落している (あなたの目から落ちる)