Artist: 
Search: 
Kendi - Connected lyrics (Italian translation). | We may seem connected but the lights are shut now, 
, this may seem electric but the power's been...
03:14
video played 489 times
added 7 years ago
by Arkane
Reddit

Kendi - Connected (Italian translation) lyrics

EN: We may seem connected but the lights are shut now,
IT: Ci può sembrare collegato ma le luci sono chiuse oggi,

EN: this may seem electric but the power's been cut down
IT: questo può sembrare elettrico, ma il potere è stato abbattuto

EN: Still seems, there's something between us,
IT: Eppure sembra, c'è qualcosa tra di noi,

EN: We're not connected, the connection's between us,
IT: Noi non siamo connessi, la connessione tra di noi,

EN: don't need strings attached to keep it together,
IT: non hanno bisogno di legami per tenerla insieme,

EN: if it's immaterial it cannot be severed,
IT: se è immateriale, non può essere sciolto,

EN: feeling more than ever, lets cut this
IT: sensazione più che mai, questo consente di tagliare

EN: lock this, lock this, shut this
IT: questo blocco, questo blocco, chiudere questa

EN: And restart, cut out the man in the middle,
IT: E riavviare, tagliare fuori l'uomo al centro,

EN: little by little the reception gets bigger,
IT: a poco a poco la ricezione diventa più grande,

EN: we can do each other but can we just let go,
IT: possiamo fare altro, ma possiamo solo lasciarsi andare,

EN: of hooking up, from the get-go,
IT: di collegare, dal get-go,

EN: Hung up, unplugged, cable disconnected,
IT: Hung up, unplugged, cavo scollegato,

EN: levels coming up here, signal detected
IT: livelli di venire qui, segnale rilevato

EN: On the run down and ejected,
IT: In fuga verso il basso ed espulso,

EN: feel the pulse, now you're being connected
IT: sentire il polso, ora che tu sia collegato

EN: CHORUS:
IT: CORO:

EN: I feel love still you're turning your back on me,
IT: Mi sento amore ancora si sta girando le spalle,

EN: so insecure baby tell me why can't you see,
IT: Così il bambino insicuro dimmi perché non riesci a vedere,

EN: I feel rejected but still I know it's real,
IT: Mi sento ancora respinto, ma so che è vero,

EN: We are connected, that is how I feel
IT: Siamo collegati, che è come mi sento

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci verso il basso) nessun segnale rilevato

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci verso il basso) nessun segnale rilevato

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci verso il basso) nessun segnale rilevato

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down.....)
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci giù .....)

EN: Stop, don't get any closer,
IT: Stop, non ti avvicinare,

EN: we're not connected the way we're supposed to,
IT: non siamo collegati il modo si suppone che a,

EN: the closer we get we drift more apart,
IT: più ci avviciniamo di più a parte che deriva,

EN: where there's a gap, there's little reason for a start ,
IT: dove c'è un vuoto, ci sono poche ragioni per cominciare,

EN: baby don't worry you know that you got me,
IT: Baby non ti preoccupare lo sai che mi hai preso,

EN: to lock me, is that got to trust me,
IT: chiudermi in me, è che ha fiducia in me,

EN: the case is, got no chance but to break this,
IT: è il caso, non ho possibilità, ma per rompere questa,

EN: make this stop don't waste it
IT: fanno di questo stop non sprecarlo

EN: And restart, cut out the man in the middle,
IT: E riavviare, tagliare fuori l'uomo al centro,

EN: little by little the reception gets bigger,
IT: a poco a poco la ricezione diventa più grande,

EN: we can do each other but can we just let go,
IT: possiamo fare altro, ma possiamo solo lasciarsi andare,

EN: of hooking up, from the ghetto,
IT: di collegare, dal ghetto,

EN: Hung up, unplugged, cable disconnected,
IT: Hung up, unplugged, cavo scollegato,

EN: levels coming up here, signal detected
IT: livelli di venire qui, segnale rilevato

EN: On the run down and ejected,
IT: In fuga verso il basso ed espulso,

EN: feel the pulse, now you're being connected
IT: sentire il polso, ora che tu sia collegato

EN: CHORUS:
IT: CORO:

EN: I feel love still you're turning your back on me,
IT: Mi sento amore ancora si sta girando le spalle,

EN: so insecure baby tell me why can't you see,
IT: Così il bambino insicuro dimmi perché non riesci a vedere,

EN: I feel rejected but still I know it's real,
IT: Mi sento ancora respinto, ma so che è vero,

EN: We are connected that is how I feel
IT: Siamo collegati che è come mi sento

EN: Break:
IT: Break:

EN: Don't get too close if you want it, then just know your limit,
IT: Non avvicinarti troppo se lo desidera, allora appena conosci il tuo limite,

EN: Don't get too close if you want it, then just know your limit,
IT: Non avvicinarti troppo se lo desidera, allora appena conosci il tuo limite,

EN: Take a step back if you want it, then just wait a minute,
IT: Fate un passo indietro se lo vuoi, poi aspettare un minuto,

EN: Don't waste my time if you want it, then just get up in it
IT: Non sprecare il mio tempo se lo vuoi, quindi appena arrivato in essa

EN: CHORUS:
IT: CORO:

EN: I feel love still you're turning your back on me,
IT: Mi sento amore ancora si sta girando le spalle,

EN: so insecure baby tell me why can't you see,
IT: Così il bambino insicuro dimmi perché non riesci a vedere,

EN: I feel rejected but still I know it's real,
IT: Mi sento ancora respinto, ma so che è vero,

EN: We are connected that is how I feel
IT: Siamo collegati che è come mi sento

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci verso il basso) nessun segnale rilevato

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci verso il basso) nessun segnale rilevato

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci verso il basso) nessun segnale rilevato

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down.....)
IT: Collegati, collegati, collegati via cavo, (luci giù .....)

  • KENDI LYRICS