Artist: 
Search: 
Kendi - Connected lyrics (German translation). | We may seem connected but the lights are shut now, 
, this may seem electric but the power's been...
03:14
video played 489 times
added 7 years ago
by Arkane
Reddit

Kendi - Connected (German translation) lyrics

EN: We may seem connected but the lights are shut now,
DE: Wir können Dich aber scheinen die Lichter sind jetzt geschlossen,

EN: this may seem electric but the power's been cut down
DE: Dies mag aber die elektrische Leistung des abgeholzt worden

EN: Still seems, there's something between us,
DE: Dennoch scheint es, gibt es etwas zwischen uns,

EN: We're not connected, the connection's between us,
DE: Wir sind nicht verbunden, die Verbindung ist zwischen uns,

EN: don't need strings attached to keep it together,
DE: müssen nicht an Bedingungen geknüpft, um es zusammen zu halten,

EN: if it's immaterial it cannot be severed,
DE: wenn es unerheblich ist es nicht durchtrennt werden,

EN: feeling more than ever, lets cut this
DE: Gefühl mehr denn je, lässt dieser Schnitt

EN: lock this, lock this, shut this
DE: Sperre dieser, sperren diese, schloß dieses

EN: And restart, cut out the man in the middle,
DE: Und neu starten, schneiden Sie die Menschen in der Mitte,

EN: little by little the reception gets bigger,
DE: Stück für Stück der Rezeption wird größer,

EN: we can do each other but can we just let go,
DE: wir tun können, einander aber können wir einfach gehen zu lassen,

EN: of hooking up, from the get-go,
DE: Anschließen des von der get-go,

EN: Hung up, unplugged, cable disconnected,
DE: Hung up, unplugged, Kabel getrennt wird,

EN: levels coming up here, signal detected
DE: Ebenen kommt hier oben, erfasste Signal

EN: On the run down and ejected,
DE: Auf der Flucht nach unten und ausgeworfen wird,

EN: feel the pulse, now you're being connected
DE: den Puls fühlen, jetzt bist du verbunden

EN: CHORUS:
DE: CHOR:

EN: I feel love still you're turning your back on me,
DE: Ich fühle mich immer noch lieben Sie den Rücken zu kehren mich,

EN: so insecure baby tell me why can't you see,
DE: so unsicher Baby sag mir, warum kannst du nicht sehen,

EN: I feel rejected but still I know it's real,
DE: Ich fühle mich abgelehnt aber ich weiß, es ist real,

EN: We are connected, that is how I feel
DE: Wir sind verbunden, das ist wie ich mich fühle

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter) kein Signal erkannt

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter) kein Signal erkannt

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter) kein Signal erkannt

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down.....)
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter .....)

EN: Stop, don't get any closer,
DE: Stop, nicht bekommen, näher,

EN: we're not connected the way we're supposed to,
DE: wir sind nicht die Art, wie wir eigentlich verbunden sind,

EN: the closer we get we drift more apart,
DE: Je näher wir uns mehr auseinander driften,

EN: where there's a gap, there's little reason for a start ,
DE: wo es eine Lücke gibt es wenig Grund für ein Anfang,

EN: baby don't worry you know that you got me,
DE: Baby mach dir keine Sorgen du weißt, dass du mich haben,

EN: to lock me, is that got to trust me,
DE: zu sperren mich ist das denn, mir zu vertrauen,

EN: the case is, got no chance but to break this,
DE: der Fall ist, hat keine Chance, aber mit diesen zu brechen,

EN: make this stop don't waste it
DE: machen diesen Anschlag nicht verschwenden

EN: And restart, cut out the man in the middle,
DE: Und neu starten, schneiden Sie die Menschen in der Mitte,

EN: little by little the reception gets bigger,
DE: Stück für Stück der Rezeption wird größer,

EN: we can do each other but can we just let go,
DE: wir tun können, einander aber können wir einfach gehen zu lassen,

EN: of hooking up, from the ghetto,
DE: von Einhaken, aus dem Ghetto,

EN: Hung up, unplugged, cable disconnected,
DE: Hung up, unplugged, Kabel getrennt wird,

EN: levels coming up here, signal detected
DE: Ebenen kommt hier oben, erfasste Signal

EN: On the run down and ejected,
DE: Auf der Flucht nach unten und ausgeworfen wird,

EN: feel the pulse, now you're being connected
DE: den Puls fühlen, jetzt bist du verbunden

EN: CHORUS:
DE: CHOR:

EN: I feel love still you're turning your back on me,
DE: Ich fühle mich immer noch lieben Sie den Rücken zu kehren mich,

EN: so insecure baby tell me why can't you see,
DE: so unsicher Baby sag mir, warum kannst du nicht sehen,

EN: I feel rejected but still I know it's real,
DE: Ich fühle mich abgelehnt aber ich weiß, es ist real,

EN: We are connected that is how I feel
DE: Wir sind verbunden, dass ist wie ich mich fühle

EN: Break:
DE: Break:

EN: Don't get too close if you want it, then just know your limit,
DE: Lassen Sie sich nicht zu nahe, wenn Sie es wünschen, dann weiß nur, Ihr Limit,

EN: Don't get too close if you want it, then just know your limit,
DE: Lassen Sie sich nicht zu nahe, wenn Sie es wünschen, dann weiß nur, Ihr Limit,

EN: Take a step back if you want it, then just wait a minute,
DE: Machen Sie einen Schritt zurück, wenn Sie es wollen, dann warte eine Minute,

EN: Don't waste my time if you want it, then just get up in it
DE: Verschwenden Sie nicht meine Zeit, wenn Sie es wünschen, dann nur aufstehen es

EN: CHORUS:
DE: CHOR:

EN: I feel love still you're turning your back on me,
DE: Ich fühle mich immer noch lieben Sie den Rücken zu kehren mich,

EN: so insecure baby tell me why can't you see,
DE: so unsicher Baby sag mir, warum kannst du nicht sehen,

EN: I feel rejected but still I know it's real,
DE: Ich fühle mich abgelehnt aber ich weiß, es ist real,

EN: We are connected that is how I feel
DE: Wir sind verbunden, dass ist wie ich mich fühle

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter) kein Signal erkannt

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter) kein Signal erkannt

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down) no signal detected
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter) kein Signal erkannt

EN: Hooked up, plugged in, cable connected, (lights down.....)
DE: Hooked dich, gesteckt, Kabel angeschlossen, (Lichter .....)

  • KENDI LYRICS