Artist: 
Search: 
Kelly Rowland - Rose Colored Glasses lyrics (German translation). | Everybody's saying that we should get back together,
, and everybody's saying that were meant to be...
04:03
video played 809 times
added 7 years ago
Reddit

Kelly Rowland - Rose Colored Glasses (German translation) lyrics

EN: Everybody's saying that we should get back together,
DE: Jeder sagt, daß wir wieder zusammenkommen sollten,

EN: and everybody's saying that were meant to be together.
DE: und jeder sagt, dass, die dazu bestimmt waren, zusammen zu sein.

EN: Everybody's saying how the love was so damn perfect,
DE: Jeder sagt wie die Liebe so verdammt perfekt war,

EN: and i ain't saying the bad of it, don't think it's worth it.
DE: und ich nicht sagen, das schlechte davon, glaube nicht, dass es das Wert ist.

EN: 'Cos they ain't been through the things you put me through,
DE: "Weil sie durchgemacht ist nicht, du mich durch hast, die Dinge

EN: and they ain't see all the the things i see in you.
DE: und sie sind nicht alle die die Dinge, die ich in dir sehen.

EN: and they ain't cried the tears you made me cry,
DE: und sie ist nicht weinte, die Tränen, die du mich zum Weinen gebracht,

EN: so they can't be the judge 'cos...
DE: So können sie der Richter sein ' cos...

EN: They don't know,
DE: Sie wissen nicht,

EN: what i know,
DE: Was ich weiß,

EN: They never see that part of you,
DE: Sie sehen nie den Teil von euch,

EN: they know the lie's, i know the truth.
DE: Sie kennen der Lüge, ich kenne die Wahrheit.

EN: They say stay,
DE: Sie sagen Aufenthalt,

EN: i say go,
DE: gehen Sie beispielsweise

EN: They never see (?) before,
DE: Sie sehen nie (?) vor,

EN: They think our love is beautiful.
DE: Sie denken, unsere Liebe ist wunderschön.

EN: 'Cos everything is beautiful when you are looking through
DE: "Denn alles, was schön ist wenn Sie sind auf der Suche durch

EN: Rose coloured glasses.
DE: Rose farbige Gläser.

EN: Everthing seems amazing when you see through
DE: Alles scheint erstaunlich, wenn Sie durchschauen

EN: Rose coloured glasses.
DE: Rose farbige Gläser.

EN: Take 'em off.
DE: Zieh sie aus.

EN: Everybody's thinking that i was just too scared to love you,
DE: Jeder denkt, dass ich einfach zu viel Angst, dich zu lieben,

EN: You got them on, but leave (them or him) there,
DE: Du hast sie auf, aber lassen es (sie oder ihn),

EN: i'm folding under pressure.
DE: Ich bin unter Druck Falten.

EN: It's crazy how i gave my best,
DE: Es ist verrückt, wie ich mein Bestes gegeben habe,

EN: i tried so hard to love you,
DE: Ich versuchte so hart, du liebst,

EN: i can't believe all this time, my pain just bought you pleasure.
DE: Ich kann nicht glauben, die ganze Zeit, meinen Schmerz kaufte Sie Vergnügen.

EN: they ain't see all the the things i see in you.
DE: Sie sind nicht alle sehen die Dinge, die ich in dir sehe.

EN: They ain't cried the tears you made me cry,
DE: Sie ist nicht die Tränen geweint, die du mich zum Weinen gebracht,

EN: so they can't be the judge 'cos...
DE: So können sie der Richter sein ' cos...

EN: They don't know,
DE: Sie wissen nicht,

EN: what i know,
DE: Was ich weiß,

EN: They never see that part of you,
DE: Sie sehen nie den Teil von euch,

EN: they know the lie's, i know the truth.
DE: Sie kennen der Lüge, ich kenne die Wahrheit.

EN: They say stay,
DE: Sie sagen Aufenthalt,

EN: i say go,
DE: gehen Sie beispielsweise

EN: They never see (?) before,
DE: Sie sehen nie (?) vor,

EN: They think our love is beautiful.
DE: Sie denkenUnsere Liebe ist schön.

EN: 'Cos everything is beautiful when you are looking through
DE: "Denn alles, was schön ist wenn Sie sind auf der Suche durch

EN: Rose coloured glasses.
DE: Rose farbige Gläser.

EN: Everything seems amazing when you see them through
DE: Alles scheint erstaunlich, wenn Sie sie, durch sehen

EN: Rose coloured glasses.
DE: Rose farbige Gläser.

EN: Take 'em off.
DE: Zieh sie aus.

EN: Hey (take them off)
DE: He (Nimm sie ab)

EN: no (take them off)
DE: Nein (Nimm sie ab)

EN: Yeah (echo)
DE: Ja (Echo)

EN: Take them off, take them off.
DE: Zieh sie aus, zieh sie aus.

EN: Take them off (ooooh)
DE: Nimm sie ab (Ooooh)

EN: Take them off (ooooh)
DE: Nimm sie ab (Ooooh)

EN: Take them off, off, off
DE: Zieh sie aus, off, off

EN: 'Cosss...
DE: ' Cosss...

EN: They don't know,
DE: Sie wissen nicht,

EN: what i know,
DE: Was ich weiß,

EN: They never see that part of you,
DE: Sie sehen nie den Teil von euch,

EN: they know the lie's, i know the truth.
DE: Sie kennen der Lüge, ich kenne die Wahrheit.

EN: They say stay, (they say stay)
DE: Sie sagen, Aufenthalt, (sagen sie Aufenthalt)

EN: i say go, ( i say go)
DE: ich sagen, gehen, (ich sage gehen)

EN: They never see (?) before,
DE: Sie sehen nie (?) vor,

EN: They think our love is beautiful.
DE: Sie denken, unsere Liebe ist wunderschön.

EN: 'Cos everything is beautiful when you are looking through
DE: "Denn alles, was schön ist wenn Sie sind auf der Suche durch

EN: Rose coloured glasses.
DE: Rose farbige Gläser.

EN: Everthing seems amazing when you see them throught
DE: Alles scheint erstaunlich, wenn Sie sie Throught sehen

EN: Rose coloured glasses.
DE: Rose farbige Gläser.

EN: Take 'em off.
DE: Zieh sie aus.