Artist: 
Search: 
Keith Sweat - I'll Give All My Love To You lyrics (French translation). | Ooh, baby, baby, baby
, Whoa...oh...
, My, my, my, my baby, yeah, girl
, Oh, I love you, baby
, Ooh,...
04:55
video played 1,499 times
added 5 years ago
Reddit

Keith Sweat - I'll Give All My Love To You (French translation) lyrics

EN: Ooh, baby, baby, baby
FR: Ooh, baby, bébé, bébé

EN: Whoa...oh...
FR: Whoa... oh...

EN: My, my, my, my baby, yeah, girl
FR: Mon, mon, mon, mon bébé, oui, fille

EN: Oh, I love you, baby
FR: Oh, je t'aime, bébé

EN: Ooh, yes, I, yes, I do, girl
FR: Oh, oui, je, oui, je le fais, fille

EN: I love you in the night
FR: Je t'aime dans la nuit

EN: I'm gonna take it real, real slow (Ooh, my baby)
FR: Je vais prendre réel, réel lente (Ooh, mon bébé)

EN: I understand what you told me
FR: Je comprends ce que vous m'avez dit

EN: And if I didn't know
FR: Et si je ne savais pas

EN: I always wanted someone just like you
FR: J'ai toujours voulu que quelqu'un comme toi

EN: I really to hold you
FR: J'ai vraiment de vous tenir

EN: I?d give the world to you, oh, my darlin?
FR: J'ai? d donner au monde à vous, oh, ma chérie ?

EN: You know I will, yeah, yeah, you know I will, I surely will
FR: Vous savez, je le ferai, oui, oui, vous le savez je vais, j'ai sûrement sera

EN: I will never do anything to hurt you (I wouldn't do one single
FR: Je ne ferai jamais rien pour vous faire du mal (je ne ferait pas un seul

EN: thing to you, babe)
FR: chose à vous, babe)

EN: I?ll give all my love to you (Gonna give every bit of my love,
FR: J'ai? ll donner tout mon amour pour vous (va pour donner tous les bits de mon amour,

EN: my love)
FR: mon amour)

EN: And if you need me, baby, I?ll come runnin? (Yes, I will)
FR: Et si vous avez besoin de moi, bébé, I? ll come runnin ? (Oui, je le ferai)

EN: Only to you (To you, my baby, yes, I will)
FR: Seulement pour vous (pour vous, mon bébé, oui, je le ferai)

EN: Why don't we just lay down, baby
FR: Pourquoi ne nous juste fixent, bébé

EN: And hold each other real, real close
FR: Et tenez l'autre réel, réel proche

EN: ?Cause I don't want to rush you, baby (No, no, no, no, no)
FR: ?Parce que je ne veux pas vous précipitez vous, bébé (non, non, non, non, non)

EN: If time, if time is what you need the most
FR: Si le temps, si le temps est ce que vous devez le plus

EN: I always wanted to love you
FR: J'ai toujours rêvé de t'aimer

EN: You could make all my dreams come true
FR: Vous pourriez faire tous mes rêves se réaliser

EN: I want to love you, love you tonight, oh, my darlin?
FR: Je veux t'aimer, t'aimer, oh, ma chérie ?

EN: Yes, I do (Na-na), yeah...yeah...yeah...
FR: Oui, j'ai fais (Na-na), oui... ouais... ouais...

EN: I will never do anything to hurt you (I will never do one little
FR: Je ne ferai jamais rien pour vous (je vais jamais faire un peu de mal

EN: thing to you, baby)
FR: chose à vous, bébé)

EN: I?ll give all my love to you (And I'm gonna give you every
FR: J'ai? ll te donner tout mon amour (et je vais vous donner tous

EN: little bit of my love tonight, girl)
FR: petit peu de mon amour ce soir, fille)

EN: And if you need me, baby, I?ll come runnin? (Oh, ho, yes, I
FR: Et si vous avez besoin de moi, bébé, I? ll come runnin ? (Oh, ho, oui, j'ai

EN: will)
FR: volonté)

EN: Only to you (Only to you, baby, oh, oh, oh, I)
FR: Qu'à vous (seulement pour vous, bébé, oh, oh, oh, j'ai)

EN: Mmm, mmm, now, now, now, now
FR: MMM, mmm, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant

EN: Girl, I've been longin? for you, baby, for a long, long time
FR: Fille, j'aiété longin ? pour vous, bébé, pour un long, long temps

EN: Girl, let?s make love tonight, babe
FR: Fille, let? s font l'amour ce soir, babe

EN: I can make you feel real good, baby, I can make you feel real
FR: Je peux vous faire sentir bien réel, baby, je peux vous faire sentir réel

EN: good, baby
FR: bon, bébé

EN: Sometimes, sometimes I get a little lonely, baby (It gets so
FR: Parfois, j'ai parfois un peu solitaire, baby (on obtient ainsi

EN: rough for me, baby)
FR: pour moi, bébé)

EN: And I need somebody I could call all mine
FR: Et j'ai besoin de quelqu'un que je pourrais appeler tous les miens

EN: I need the love, so fine
FR: J'ai besoin de l'amour, si beau

EN: So you are the one for me, baby
FR: Si vous êtes l'un pour moi, bébé

EN: I know that you are the world for me, baby (You are the one)
FR: Je sais que vous êtes au monde pour moi, bébé (vous êtes l'un)

EN: Yeah...yeah...yeah...yeah...yeah...yeah...whoa...
FR: Oui... ouais... ouais... ouais... ouais... ouais... Waouh...

EN: I will never do anything to hurt you (I will never, never do a
FR: Je ne ferai jamais rien pour vous faire du mal (je ne le ferai jamais, jamais faire un

EN: thing to hurt you)
FR: chose à vous faire du mal)

EN: I?ll give all my love to you (I give you every single bit of my
FR: J'ai? ll te donner tout mon amour (je vous donne chaque bit de mon

EN: love)
FR: amour)

EN: And if you need me, baby, I?ll come runnin? (All you got to do,
FR: Et si vous avez besoin de moi, bébé, I? ll come runnin ? (Tout ce que t'as à faire,

EN: baby)
FR: bébé)

EN: Only to you (When you need somebody pick up the phone, I?ll be
FR: Qu'à vous (quand vous en avez besoin quelqu'un prendre le téléphone, j'ai? ll être

EN: there, I?ll be right there)
FR: là, j'ai? ll être là)

EN: I will never do anything to hurt you (Ooh, baby, baby, baby)
FR: Je ne ferai jamais rien pour blesser vous (Ooh, baby, bébé, bébé)

EN: I?ll give all my love to you (Understand, understand what I'm
FR: J'ai? ll te donner tout mon amour (comprendre, comprendre ce que je suis

EN: sayin? to you, baby)
FR: dicton ? pour vous, bébé)

EN: And if you need me, baby, I?ll come runnin? (Oh, baby)
FR: Et si vous avez besoin de moi, bébé, I? ll come runnin ? (Oh, baby)

EN: Only to you (Only to you, baby, only to you, baby, only you,
FR: Qu'à vous (seulement pour vous, bébé, qu'à vous, bébé, seulement vous,

EN: baby, I?ll never hurt you)
FR: bébé, je? ll jamais te blesser)

EN: I will never do anything to hurt you
FR: Je ne ferai jamais rien pour vous faire du mal

EN: I?ll give all my love to you
FR: J'ai? ll te donner tout mon amour

EN: And if you need me, baby, I?ll come runnin?
FR: Et si vous avez besoin de moi, bébé, I? ll come runnin ?

EN: Only to you
FR: Seulement pour vous