Artist: 
Search: 
Kanye West - Cant Tell Me Nothing lyrics (German translation). | I had a dream I can buy my way to heaven
, When I awoke, I spent that on a necklace.
, I told God...
04:31
video played 1,468 times
added 7 years ago
Reddit

Kanye West - Cant Tell Me Nothing (German translation) lyrics

EN: I had a dream I can buy my way to heaven
DE: Ich hatte einen Traum, den ich mein Weg zum Himmel kaufen kann

EN: When I awoke, I spent that on a necklace.
DE: Als ich erwachte, war ich, dass an einer Halskette.

EN: I told God I'd be back in a second,
DE: Ich sagte Gott, ich wäre wieder in einer zweiten,

EN: Man it's so hard not to act reckless.
DE: Man es ist so schwer, nicht zu handeln leichtsinnig.

EN: To whom much is given much is tested.
DE: Wem viel gegeben ist viel getestet wird.

EN: Get arrested, guess until, they get the message.
DE: Holen Sie sich festgenommen, erraten, bis sie die Nachricht erhalten.

EN: I feel the pressure, under more scrutiny,
DE: Ich fühle den Druck, unter mehr Kontrolle,

EN: and what I do? Act more stupidly.
DE: und was kann ich tun? Gesetz mehr dumm.

EN: bought more jewelry, more Louis V, my momma couldn't get through to me.
DE: kaufte mehr Schmuck, mehr Louis V, konnte ich meine Mama nicht durchkommen zu mir.

EN: The drama, people suing me,
DE: Das Drama, verklagt mich die Leute,

EN: I'm on T.V. talking like it's just you and me.
DE: Ich bin im Fernsehen sprechen, wie es nur dich und mich.

EN: I'm just saying how I feel man,
DE: Ich sage nur, wie ich den Menschen fühlen,

EN: I ain't one of the Cosby's I ain't go to Hill man
DE: Ich bin nicht einer der Cosby's I ist nicht auf Menschen gehen Hill

EN: I guess the money should've changed him,
DE: Ich denke, das Geld sollte ihn verändert haben,

EN: I guess I should've forgot where I came from.
DE: Ich glaube, ich vergaß zu haben, wo ich herkam.

EN: [Chorus:]
DE: [Chorus:]

EN: La, la, la, la wait till I get my money right
DE: La, la, la, la warten, bis ich mein Geld richtig zu machen

EN: la, la, la, la then you cant tell me nothing right
DE: la, la, la, la, dann kippe mir sagen, nichts richtig

EN: Excuse Me, is you saying something?
DE: Excuse Me, ist Ihnen etwas sagen?

EN: Uh, uh, you can't tell me nothing
DE: Uh, uh, können Sie mir nicht sagen nichts

EN: (Ha ha) you can't tell me nothing
DE: (Ha ha) Sie können mir nicht sagen nichts

EN: Uh, uh, you can't tell me nothing
DE: Uh, uh, können Sie mir nicht sagen nichts

EN: Let up the suicide doors.
DE: Lassen Sie den Selbstmord Türen.

EN: This is my life homey, you decide yours.
DE: Das ist mein Leben gemütlicher, entscheiden Sie, bei Ihnen.

EN: I know that Jesus died for us,
DE: Ich weiß, dass Jesus für uns gestorben ist,

EN: But I couldn't tell you who decide wars.
DE: Aber ich konnte nicht sagen, wer Kriege entscheiden.

EN: So I parallel double parked that motherfucker sideways
DE: Also habe ich parallel doppelt geparkt, dass motherfucker seitwärts

EN: Old folks talking about back in my day
DE: Alte Leute reden wieder in meinen Tag

EN: But homey this is my day.
DE: Aber gemütlich ist dies mein Tag.

EN: Class started 2 hours ago, oh am I late?
DE: Klasse begann vor 2 Stunden, oh bin ich zu spät?

EN: You know I already graduated
DE: Sie wissen, habe ich bereits absolviert

EN: And you can live through anything if magic made it.
DE: Und Sie können durch nichts zu leben, wenn es Magie.

EN: They say I talk with so much emphasis,
DE: Sie sagen, ich rede mit so viel Emphase,

EN: Oh, they're so sensitive.
DE: Oh, sie sind so empfindlich.

EN: Don't ever fix your lips like collagen
DE: Nicht immer fix deine Lippen wie Kollagen

EN: Say something were you gone end up apologising.
DE: Sagen Sie etwas warst du weg landen entschuldigen.

EN: Let me know if it's a problem man,
DE: Lassen Sie mich wissen, wenn es ein Problem des Mannes,

EN: Alright man, holla then.
DE: Alright Mann, holla dann.

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: Let the champagne splash, let that man get cash,
DE: Lassen Sie den Champagner spritzen lassen, daß der Mensch sich Bargeld,

EN: Let that man get past.
DE: Lassen Sie, daß der Mensch Vergangenheit zu erhalten.

EN: You don't need a stop to get gas,
DE: Sie brauchen nicht einen Anschlag auf Gas zu bekommen,

EN: If he can move through the rumors, he can drive off the fumes cause
DE: Wenn er durch die Gerüchte bewegen kann, kann er losfahren die Dämpfe verursachen

EN: How he move in a room full of no's?
DE: Wie er bewegen sich in einem Raum voller keine Freunde?

EN: How he stay faithful in a room full of h**s?
DE: Wie er Aufenthalt in einem Raum voller h ** s treu?

EN: Must be the pharaohs, he in tune with his soul,
DE: Muss der Pharaonen wird er im Einklang mit seiner Seele,

EN: So when he buried in a tomb full of gold.
DE: Also, wenn er begraben in einem Grab voller Gold.

EN: Treasure. What's you pleasure?
DE: Treasure. Was ist Ihnen Vergnügen?

EN: Life is a, uh, depending how you dress her.
DE: Das Leben ist eine, äh, je nachdem, wie Sie ihr Kleid.

EN: So if the devil wear Prada,
DE: Also, wenn der Teufel tragen Prada,

EN: Adam Eve wear Nada,
DE: Adam Eve tragen Nada,

EN: I'm in between, but way more fresher.
DE: Ich bin dazwischen, aber weit mehr frischer.

EN: With way less effort, 'cause when you try hard,
DE: Mit so wenig Aufwand, denn wenn Sie versuchen, harte,

EN: That's when you die hard.
DE: Das ist, wenn man hart zu sterben.

EN: Ya homies looking like "Why God?"
DE: Ya Homies wie der Blick'Warum Gott?"

EN: When they reminisce over you, my god.
DE: Wenn sie über dich erinnern, mein Gott.

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]