Artist: 
Search: 
Kacey Musgraves - Follow Your Arrow lyrics (French translation). | If you save yourself for marriage
, You're a bore
, You don't save yourself for marriage
, You're a...
03:34
video played 164 times
added 4 years ago
Reddit

Kacey Musgraves - Follow Your Arrow (French translation) lyrics

EN: If you save yourself for marriage
FR: Si vous vous enregistrez pour mariage

EN: You're a bore
FR: Vous êtes un alésage

EN: You don't save yourself for marriage
FR: Vous n'enregistrez pas vous-même pour mariage

EN: You're a horrible person
FR: Vous êtes une personne horrible

EN: If you won't have a drink then you're a prude
FR: Si vous n'aurez pas une boisson, alors, vous êtes une prude

EN: But they'll call you a drunk
FR: Mais ils vous appelleront un ivrogne

EN: As soon as you down the first one
FR: Dès que vous en premier

EN: If you can't lose the weight
FR: Si vous ne pouvez pas perdre du poids

EN: Then you're just fat
FR: Alors, vous êtes juste gras

EN: But if you lose too much
FR: Mais si vous perdez trop

EN: Then you're on crack
FR: Alors vous êtes sur le crack

EN: You're damned if you do
FR: Vous êtes damné si vous le faites

EN: And you're damned if you don't
FR: Et vous êtes damné si vous n'avez pas

EN: So, you might as well just do
FR: Ainsi, vous pourriez aussi bien juste faire

EN: Whatever you want
FR: Tout ce que vous voulez

EN: So, make lots of noise
FR: Donc, faire beaucoup de bruit

EN: Kiss lots of boys
FR: Baiser beaucoup de garçons

EN: Or kiss lots of girls
FR: Ou baiser beaucoup de filles

EN: If that's something you're into
FR: Si c'est quelque chose, vous êtes en

EN: When the straight and narrow
FR: Lorsque le droit chemin

EN: Gets a little too straight
FR: Obtient un peu trop droite

EN: Roll up a joint or don't
FR: Rouler un joint ou ne

EN: Just follow your arrow
FR: Il suffit de suivre votre flèche

EN: Wherever it points, yeah
FR: Partout où il pointe, oui

EN: Follow your arrow
FR: Suivez votre flèche

EN: Wherever it points
FR: Partout où il pointe

EN: If you don't go to church, you'll go to hell
FR: Si vous n'allez pas à l'église, tu iras en enfer

EN: If you're the first one on the front row
FR: Si vous êtes le premier sur la ligne de front

EN: You're a self-righteous son of a
FR: Vous êtes un fils bien-pensants d'un

EN: Can't win for losing
FR: Ne peut pas gagner pour perdre

EN: You'll just disappoint 'em
FR: Vous aurez juste décevoir em

EN: Just 'cause you can't beat 'em
FR: Juste parce que vous ne pouvez pas les battre

EN: Don't mean you should join 'em
FR: Ne veux pas dire que vous devriez joins-les

EN: So, make lots of noise
FR: Donc, faire beaucoup de bruit

EN: Kiss lots of boys
FR: Baiser beaucoup de garçons

EN: Or kiss lots of girls
FR: Ou baiser beaucoup de filles

EN: If that's something you're into
FR: Si c'est quelque chose, vous êtes en

EN: When the straight and narrow
FR: Lorsque le droit chemin

EN: Gets a little too straight
FR: Obtient un peu trop droite

EN: Roll up a joint or don't
FR: Rouler un joint ou ne

EN: Just follow your arrow
FR: Il suffit de suivre votre flèche

EN: Wherever it points, yeah
FR: Partout où il pointe, oui

EN: Follow your arrow
FR: Suivez votre flèche

EN: Wherever it points
FR: Partout où il pointe

EN: Say what you think
FR: Dire ce que vous pensez

EN: Love who you love
FR: Amour qui vous aiment

EN: 'Cause you just get so many trips around the sun
FR: Parce que vous obtenez juste tant de voyages autour du soleil

EN: Yeah, you only, only live once
FR: Oui, vous seulement, ne vitune fois

EN: So, make lots of noise
FR: Donc, faire beaucoup de bruit

EN: Kiss lots of boys
FR: Baiser beaucoup de garçons

EN: Or kiss lots of girls
FR: Ou baiser beaucoup de filles

EN: If that's something you're into
FR: Si c'est quelque chose, vous êtes en

EN: When the straight and narrow
FR: Lorsque le droit chemin

EN: Gets a little too straight
FR: Obtient un peu trop droite

EN: Roll up a joint or don't
FR: Rouler un joint ou ne

EN: Just follow your arrow
FR: Il suffit de suivre votre flèche

EN: Wherever it points, yeah
FR: Partout où il pointe, oui

EN: Follow your arrow
FR: Suivez votre flèche

EN: Wherever it points
FR: Partout où il pointe