Artist: 
Search: 
KRAFTKLUB - Eure Mädchen (Live) lyrics (Spanish translation). | Wir bekomm' leider nix mit
, an der bar im atomino.
, 
, wir ham gehört unsere songs laufen im...
03:04
video played 463 times
added 6 years ago
Reddit

KRAFTKLUB - Eure Mädchen (Live) (Spanish translation) lyrics

DE: Wir bekomm' leider nix mit
ES: Nos bekomm con nada lamentablemente

DE: an der bar im atomino.
ES: en el bar en el atomino.

DE: wir ham gehört unsere songs laufen im radio
ES: Hemos escuchado nuestras canciones ejecutar jamón en la radio

DE: und im fernsehen.
ES: y en la televisión.

DE: darf man das ignorieren?
ES: ¿debe ignorar?

DE: muss man das ernstnehmen?
ES: ¿Debemos nosotros tomarla en serio?

DE: will man das diskutiern?
ES: ¿desea que la diskutiern?

DE: kredibilität liegt immer noch in weiter ferne.
ES: kredibilität es aún más lejos.

DE: wir sind:
ES: Somos:

DE: nicht tocotronic
ES: no tocotronic

DE: und wir sind auch nicht die sterne.
ES: y también no somos la estrella.

DE: wir sind:
ES: Somos:

DE: so wie wir sind,
ES: tal como somos.

DE: klingen wie wir klingen,
ES: ¿Cómo nos sonido sonidos

DE: auch wenn die indiepolizeisirene blinkt.
ES: incluso si la indiepolizeisirene es intermitente.

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht kredibil!
ES: No somos kredibil!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir machen popmusik!
ES: Hacemos pop!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht wie die anderen jungs,
ES: No somos como los otros muchachos,

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: doch eure mädchen tanzen mit uns.
ES: pero tu chica bailando con nosotros.

DE: wir sind wieder auf der autobahn.
ES: Estamos en la autopista.

DE: immer dasselbe:
ES: Siempre igual:

DE: die haut fahl, mundgeruch und wir sind erkältet.
ES: el sallow de piel, mundgeruch y nos encontramos un resfriado.

DE: auf tour jeden tag,
ES: gira cada día.

DE: irgendwas ist immer los.
ES: algo está pasando siempre.

DE: hundertvierzig shows ohne eine nase koks.
ES: muestra de cuarenta char cientos sin una nariz.

DE: soso.
ES: Soso.

DE: wir machen atzenmusik?
ES: ¿Hacemos atzenmusik?

DE: alles klar.
ES: Muy bien.

DE: für das nächste mal dann kraftclub mit k!
ES: para la próxima vez que luego kraftclub con k!

DE: wir schrauben hits.
ES: Tornillo de éxitos.

DE: kommt das album dieses jahr?
ES: ¿es el álbum este año?

DE: wir glauben nicht,
ES: No creemos

DE: denn im studio sind vierundvierzig grad!
ES: porque en el estudio son Fortyfour grad!

DE: wir laufen im radio-jo-jo
ES: Corremos en la radio-jo-jo

DE: woh-oh-oh-oh
ES: WOH - oh-oh-oh

DE: unser lied im radio-jo-jo
ES: nuestra canción en la radio-jo-jo

DE: woh-oh-oh-oh
ES: WOH - oh-oh-oh

DE: wir laufen im radio-o-o-oh
ES: Corremos en la radio-o-o-oh

DE: yeah!
ES: Yeah!

DE: jetzt sind wir komerz,
ES: Ahora somos komerz,

DE: dank medienpräsenz.
ES: Gracias a medienpräsenz.

DE: uns schlottern die knie
ES: Nosotros s esa rodilla

DE: und wir reden mit den fans.
ES: y estamos hablando con los fans.

DE: echt!
ES: verdadera!

DE: ihr müsst uns glauben:
ES: sutienes que creer en nosotros:

DE: wir setzen die trends,
ES: Establecemos las tendencias,

DE: denn bei uns klauen alle diese schwedischen bands.
ES: porque nos roban todas estas bandas suecas.

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht kredibil!
ES: No somos kredibil!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir machen popmusik!
ES: Hacemos pop!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht wie die anderen jungs,
ES: No somos como los otros muchachos,

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: doch eure mädchen tanzen mit uns.
ES: pero tu chica bailando con nosotros.

DE: wir sind nicht so wie die anderen jungs.
ES: No somos como los otros chicos.

DE: der große hype ist vorbei!
ES: es el gran bombo!

DE: eure mädchen tanzen mit uns.
ES: tu chica bailando con nosotros.

DE: wir ham nicht mehr zweitausendeins!
ES: Nosotros ya no dos mil uno jamón!

DE: wir sind nicht kredibil!
ES: No somos kredibil!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir machen popmusik!
ES: Hacemos pop!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht wie die anderen jungs,
ES: No somos como los otros muchachos,

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: doch eure mädchen tanzen mit uns.
ES: pero tu chica bailando con nosotros.

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht kredibil!
ES: No somos kredibil!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir machen popmusik!
ES: Hacemos pop!

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: wir sind nicht wie die anderen jungs,
ES: No somos como los otros muchachos,

DE: (o-wah-o-wahoo)
ES: (o wah-o-wahoo)

DE: doch eure mädchen tanzen mit uns.
ES: pero tu chica bailando con nosotros.