Artist: 
Search: 
KLF - Justified And Ancient (Stand By The Jams) lyrics (French translation). | All bound for Mu Mu Land
, All bound for Mu Mu Land
, (hey)
, (hey hey)
, All bound for Mu Mu Land...
03:43
video played 394 times
added 5 years ago
by orynwe
Reddit

KLF - Justified And Ancient (Stand By The Jams) (French translation) lyrics

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu

EN: (hey)
FR: (Hé)

EN: (hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (justified)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (justifié)

EN: (hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu

EN: (Bring the beat back!)
FR: (Ramener le rythme!)

EN: They're Justified, and they're Ancient,
FR: Elles sont justifiées, et ils sont anciens,

EN: And they like to roam the land.
FR: Et ils aiment à errer dans la terre.

EN: (just roll it from the top)
FR: (juste rouler du haut)

EN: They're Justified, and they're Ancient,
FR: Elles sont justifiées, et ils sont anciens,

EN: I hope you understand.
FR: J'espère que vous comprenez.

EN: (to the bridge, to the bridge, to the bridge now)
FR: (jusqu'au pont, le pont, le pont maintenant)

EN: They called me up in Tennessee
FR: Ils m'ont appelé vers le haut dans le Tennessee

EN: They said "Tammy, stand by The Jams"
FR: Ils ont dit « Tammy, stand by les confitures »

EN: But if you don't like what they're going to do,
FR: Mais si vous n'aimez pas ce qu'ils vont faire,

EN: You better not stop them 'cause they're coming through
FR: Vous mieux pas arrêter parce qu'ils viennent à travers

EN: (bring the beat back)
FR: (ramener le rythme)

EN: (Hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (justified)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (justifié)

EN: (Hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (justified)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (justifié)

EN: (Ancients of Mu Mu)
FR: (Anciens de Mu Mu)

EN: Mu Mu Land
FR: Mu Mu Land

EN: Mu Mu Land
FR: Mu Mu Land

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu

EN: They're Justified, and they're Ancient,
FR: Elles sont justifiées, et ils sont anciens,

EN: And they drive an ice cream van.
FR: Et qu'ils conduisent un van de crème glacée.

EN: (just roll it from the top)
FR: (juste rouler du haut)

EN: They're Justified and they're Ancient,
FR: Elles sont justifiées et qu'ils sont anciens,

EN: With still no master plan.
FR: Avec encore aucun plan d'urbanisme.

EN: (to the bridge, to the bridge, to the bridge now)
FR: (jusqu'au pont, le pont, le pont maintenant)

EN: The last train left an hour ago,
FR: Le dernier train quitte une heure auparavant,

EN: They were singing "All aboard"
FR: Ils chantaient « All aboard »

EN: All bound for Mu Mu Land,
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu,

EN: Then someone starting screaming "Turn up the Strobe"
FR: Puis quelqu'un commence à crier « Tourner up the Strobe »

EN: (bring the beat back)
FR: (ramener le rythme)

EN: (Hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (justified)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (justifié)

EN: (Hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (Ancients of Mu Mu)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (anciens de Mu Mu)

EN: (Bring the beat back)
FR: (Ramener le rythme)

EN: Justified and Ancient, Ancient and a-justified,
FR: Justifiées et antique, antique et a justifié,

EN: Rocking to the rhythm in their ice cream van
FR: Bascule àle rythme dans leur camionnette de crème glacée

EN: with the plan and the key to
FR: avec le plan et la clé pour

EN: enter into Mu Mu
FR: entrer dans Mu Mu

EN: Vibes from the tribes of the Jams
FR: Vibes des tribus des confitures

EN: I know where the beat is at,
FR: Je sais où le rythme est à,

EN: 'cos I know what time it is
FR: ' cos je sais quelle heure il est

EN: Bring home a dime,
FR: Ramener à la maison un sou,

EN: Make mine a "99"
FR: Faire un « 99 » de la mine

EN: New style, meanwhile, always on a mission while
FR: New style, quant à lui, toujours sur une mission tout en

EN: Fishing in the rivers of life
FR: Pêche dans les rivières de la vie

EN: Fishing in the rivers of life (hoi)
FR: Pêche dans les rivières de la vie (hoi)

EN: Fishing in the rivers of life (hoi)
FR: Pêche dans les rivières de la vie (hoi)

EN: Fishing in the rivers
FR: Pêche dans les rivières

EN: Fishing in the rivers
FR: Pêche dans les rivières

EN: Fishing in the rivers of life (hoi)
FR: Pêche dans les rivières de la vie (hoi)

EN: Voo-va-voolie
FR: VOO-va-voolie

EN: Za-shi-va-zom
FR: Za-shi-va-zom

EN: Voo-va-voolie
FR: VOO-va-voolie

EN: (Bring the beat back)
FR: (Ramener le rythme)

EN: (Hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (justified)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (justifié)

EN: (Hey hey)
FR: (Hé hé)

EN: All bound for Mu Mu Land (Ancients of Mu Mu)
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu (anciens de Mu Mu)

EN: They have travelled the world
FR: Ils ont parcouru le monde

EN: With the ice cream van
FR: Avec le van de crème glacée

EN: Their voyage, the bottom of time
FR: Leur voyage, le fond du temps

EN: They have entered the place
FR: Ils sont entrés dans la place

EN: with the Mu Mu mate
FR: avec le lieutenant Mu Mu

EN: And their children so pride
FR: Et si fiers de leurs enfants

EN: Mine as a "99"
FR: Le mien comme un « 99 »

EN: (Bring the beat back)
FR: (Ramener le rythme)

EN: Mu Mu Land (Ancients of Mu Mu)
FR: Mu Mu Land (anciens de Mu Mu)

EN: Mu Mu Land (Ancients of Mu Mu)
FR: Mu Mu Land (anciens de Mu Mu)

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu

EN: Mu Mu Land (Ancients of Mu Mu)
FR: Mu Mu Land (anciens de Mu Mu)

EN: Mu Mu Land (Ancients of Mu Mu)
FR: Mu Mu Land (anciens de Mu Mu)

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu

EN: Mu Mu Land
FR: Mu Mu Land

EN: Mu Mu Land
FR: Mu Mu Land

EN: All bound for Mu Mu Land
FR: Tous à destination de la terre de Mu Mu