Artist: 
Search: 
K’naan - Wavin' Flag (feat. David Guetta & Will.I.Am) lyrics (Spanish translation). | When i get older, they'll call me freedom
, Just like a Waving Flag.
, 
, [Chorus]
, When I get...
03:28
video played 8,860 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

K’naan - Wavin' Flag (feat. David Guetta & Will.I.Am) (Spanish translation) lyrics

EN: When i get older, they'll call me freedom
ES: Cuando tenga edad, voy me llaman libertad

EN: Just like a Waving Flag.
ES: Al igual que una bandera ondeando.

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: When I get older, I will be stronger,
ES: Cuando tenga edad, será más fuerte,

EN: They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
ES: Ellos me llamo libertad, al igual que una bandera ondeando,

EN: And then it goes back, and then it goes back,
ES: Y, a continuación, vuelve, y luego vuelve,

EN: And then it goes back
ES: Y, a continuación, vuelve

EN: Born to a throne, stronger than Rome
ES: Nacido en un trono, más fuerte que Roma

EN: but Violent prone, poor people zone,
ES: pero la zona de personas pobres, propenso a violentos,

EN: But it's my home, all I have known,
ES: Pero es mi casa, todos los que he conocido,

EN: Where I got grown, streets we would roam.
ES: Donde yo me crecido, calles nos podría moverse.

EN: But out of the darkness, I came the farthest,
ES: Pero saliendo de la oscuridad, llegó más lejos,

EN: Among the hardest survival.
ES: Entre la supervivencia más difícil.

EN: Learn from these streets, it can be bleak,
ES: Aprender de estas calles, puede ser sombrío,

EN: Except no defeat, surrender retreat,
ES: Excepto ninguna derrota, rendirse retirada,

EN: So we struggling, fighting to eat and
ES: Por lo tanto estamos luchando, luchando para comer y

EN: We wondering when we'll be free,
ES: Nos preguntan cuando vamos a estar libres,

EN: So we patiently wait, for that fateful day,
ES: Tan pacientemente esperamos, ese día fatídico,

EN: It's not far away, so for now we say
ES: No está lejos, así que por ahora decimos

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: So many wars, settling scores,
ES: Tantas guerras, solución de partituras,

EN: Bringing us promises, leaving us poor,
ES: Traernos promesas, dejándonos pobres,

EN: I heard them say, love is the way,
ES: Les escuché decir, amor es el camino,

EN: Love is the answer, that's what they say,
ES: El amor es la respuesta, que es lo que dicen,

EN: But look how they treat us, Make us believers,
ES: Pero mira cómo nos tratan, nos hacen creyentes,

EN: We fight their battles, then they deceive us,
ES: Combatimos sus batallas y, a continuación, engañarnos,

EN: Try to control us, they couldn't hold us,
ES: Intenta controlar a nosotros, no podían tenernos

EN: Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.
ES: Causa que sólo avanzamos como soldados de Buffalo.

EN: But we struggling, fighting to eat,
ES: Pero estamos luchando, luchando para comer,

EN: And we wondering, when we'll be free
ES: Y nos preguntan, cuando vamos a estar libres

EN: So we patiently wait, for that faithful day,
ES: Tan pacientemente esperamos, ese día fiel,

EN: It's not far away, but for now we say,
ES: No está lejos, pero por ahora decimos,

EN: [Chorus] 2x
ES: [Coro] x 2

EN: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
ES: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)

EN: And everybody will be singing it
ES: Y todo el mundo va cantando lo

EN: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
ES: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)

EN: And you and I will be singing it
ES: Y tú y yo va estar cantandose

EN: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
ES: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)

EN: And we all will be singing it
ES: Y que todos van cantando lo

EN: (Ohhh Ohh Ohh Ohh)
ES: (Ohhh Ohh Ohh Ohh)

EN: [Chorus] 2x
ES: [Coro] x 2

EN: When I get older, when I get older
ES: Cuando envejecen, cuando recibo mayor

EN: I will be stronger, just like a Waving Flag,
ES: Voy a ser más fuerte, al igual que una bandera ondeando,

EN: Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
ES: Al igual que una bandera ondeando, al igual que una bandera Waving

EN: Flag, flag, Just like a Waving Flag
ES: Bandera, bandera, al igual que una bandera ondeando