Artist: 
Search: 
K’naan - Wavin' Flag (feat. David Guetta & Will.I.Am) lyrics (Japanese translation). | When i get older, they'll call me freedom
, Just like a Waving Flag.
, 
, [Chorus]
, When I get...
03:28
video played 8,860 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

K’naan - Wavin' Flag (feat. David Guetta & Will.I.Am) (Japanese translation) lyrics

EN: When i get older, they'll call me freedom
JA: 私を取れば、彼らは私の自由電話よ

EN: Just like a Waving Flag.
JA: ちょうど、旗を振るように。

EN: [Chorus]
JA: [合唱]

EN: When I get older, I will be stronger,
JA: 私を取れば、私は強いが、

EN: They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
JA: 彼ら私の自由の旗を振るように電話するよ、

EN: And then it goes back, and then it goes back,
JA: それを行くし、戻る、

EN: And then it goes back
JA: それを行く

EN: Born to a throne, stronger than Rome
JA: ローマより強い王位継承生まれ

EN: but Violent prone, poor people zone,
JA: ゾーン、暴力の発生しやすい、貧しい人々 が

EN: But it's my home, all I have known,
JA: しかし、私の家では、すべて私は知っているが、

EN: Where I got grown, streets we would roam.
JA: 私は成長したが、通りは歩き回るでしょう。

EN: But out of the darkness, I came the farthest,
JA: しかし、暗闇の中の私は、来て、

EN: Among the hardest survival.
JA: 中で最も困難な生存。

EN: Learn from these streets, it can be bleak,
JA: これらの通りから、学ぶそれは荒涼としたことができます。

EN: Except no defeat, surrender retreat,
JA: ない敗北を除く後退を降伏、

EN: So we struggling, fighting to eat and
JA: だから我々 苦労して、食べるために戦って、

EN: We wondering when we'll be free,
JA: 我々 は、私たちは無料になりますと思って、

EN: So we patiently wait, for that fateful day,
JA: だから私たち辛抱強く、運命の日を待つ

EN: It's not far away, so for now we say
JA: 今の我々 と言うので遠くはないです。

EN: [Chorus]
JA: [合唱]

EN: So many wars, settling scores,
JA: とても多くの戦争は、スコアを解決、

EN: Bringing us promises, leaving us poor,
JA: 私たちは私たちが貧しいままの約束を

EN: I heard them say, love is the way,
JA: 私は彼ら、言う愛を聞いて、

EN: Love is the answer, that's what they say,
JA: 愛は彼らの言うことは、答えは

EN: But look how they treat us, Make us believers,
JA: しかし、彼らが私たちを扱う方法を見て、私たちは信者を

EN: We fight their battles, then they deceive us,
JA: 我々 の戦いを戦い、彼らが私たちを欺く

EN: Try to control us, they couldn't hold us,
JA: 私たちを制御しようとしています、彼らは私たちを保持できませんでした、

EN: Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.
JA: バッファローの兵士のように我々 は前進の原因。

EN: But we struggling, fighting to eat,
JA: しかし、私たちが苦労して、食べるために戦って、

EN: And we wondering, when we'll be free
JA: 思って、とき、私たちは無料になります

EN: So we patiently wait, for that faithful day,
JA: だから私たち辛抱強く、その忠実な日を待つ、

EN: It's not far away, but for now we say,
JA: 遠くではないが、今の私たちと言う、

EN: [Chorus] 2x
JA: [2 X を合唱]

EN: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
JA: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)

EN: And everybody will be singing it
JA: 誰もがそれを歌になります

EN: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
JA: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)

EN: And you and I will be singing it
JA: 歌になりますそれ

EN: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
JA: (Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)

EN: And we all will be singing it
JA: 私たちは皆それを歌になります

EN: (Ohhh Ohh Ohh Ohh)
JA: (Ohhh Ohh Ohh Ohh)

EN: [Chorus] 2x
JA: [2 X を合唱]

EN: When I get older, when I get older
JA: 私を取れば、私古い得る

EN: I will be stronger, just like a Waving Flag,
JA: 私はちょうど、旗を振るようなより強力なされる、

EN: Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
JA: ちょうど、旗を振るような振るフラグと同じように

EN: Flag, flag, Just like a Waving Flag
JA: フラグ、フラグ、同様に旗を振る