Artist: 
Search: 
Justin Timberlake - My Love (feat. T.I. & Eminem) (Remix) (Video Mix) lyrics (Spanish translation). | Ain't another woman that can take your spot my-
, 
, If I wrote you a symphony,
, Just to say how...
04:51
Reddit

Justin Timberlake - My Love (feat. T.I. & Eminem) (Remix) (Video Mix) (Spanish translation) lyrics

EN: Ain't another woman that can take your spot my-
ES: ¿No es otra mujer que pueda tomar mi punto-

EN: If I wrote you a symphony,
ES: Si te escribí una sinfonía,

EN: Just to say how much you mean to me (what would you do?)
ES: Sólo para decirte lo mucho que significas para mí (¿qué harías?)

EN: If I told you you were beautiful
ES: Si yo te dijera que eres hermosa

EN: Would you date me on the regular (tell me, would you?)
ES: ¿Quieres salir conmigo en el regular (me dicen, ¿verdad?)

EN: Well, baby I've been around the world
ES: Bien, bebé yo he estado alrededor del mundo

EN: But I ain't seen myself another girl (like you)
ES: Pero yo no he visto otra muchacha (como usted)

EN: This ring here represents my heart
ES: Este anillo representa mi corazón

EN: But there's just one thing I need from you (say "I do")
ES: Pero sólo hay una cosa que necesito de usted (por ejemplo'yo")

EN: [Chorus:]
ES: [Estribillo:]

EN: Yeah, because
ES: Sí, porque

EN: I can see us holding hands
ES: Puedo ver que nos llevamos las manos

EN: Walking on the beach, our toes in the sand
ES: Pasear por la playa, nuestros dedos de los pies en la arena

EN: I can see us on the countryside
ES: Podemos vernos en el campo

EN: Sitting on the grass, laying side by side
ES: Sentado en la hierba, poniendo de lado a lado

EN: You could be my baby, let me make you my lady
ES: Podrías ser mi bebé, me dejaste te haces mi señora

EN: Girl, you amaze me
ES: Chica, me sorprende

EN: Ain't gotta do nothing crazy
ES: No consiguió hacer nada loco

EN: See, all I want you to do is be my love
ES: Véase, por todo lo que quiero hacer es ser mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) no hay otra mujer que pueda tomar tu Punto, mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) no hay otra mujer que pueda tomar tu Punto, mi amor

EN: Ooooh, girl
ES: Ooooh, niña

EN: My love
ES: Mi amor

EN: My love
ES: Mi amor

EN: Now, if I wrote you a love note
ES: Ahora bien, si te escribí una carta de amor

EN: And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
ES: Y te hizo sonreír con cada palabra que escribí (¿qué harías?)

EN: Would that make you want to change your scene
ES: Haría que desea cambiar la escena

EN: And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
ES: Y quiero ser el uno en mi equipo (dime, ¿verdad?)

EN: See, what's the point of waiting anymore?
ES: Véase, ¿cuál es el punto de esperar más?

EN: Cause girl I've never been more sure (that baby, it's you)
ES: chica Porque yo nunca he estado más seguro (que el bebé, eres tú)

EN: This ring here represents my heart
ES: Este anillo representa mi corazón

EN: And everything that you've been waiting for (just say "I do")
ES: Y todo lo que has estado esperando (acaba de decir'yo")

EN: [Chorus:]
ES: [Estribillo:]

EN: Yeah, because
ES: Sí, porque

EN: I can see us holding hands
ES: Puedo ver que nos llevamos las manos

EN: Walking on the beach, our toes in the sand
ES: Pasear por la playa, nuestros dedos de los pies en la arena

EN: I can see us on the countryside
ES: Podemos vernos en el campo

EN: Sitting on the grass, laying side by side
ES: Sentado en la hierba, poniendo de lado a lado

EN: You could be my baby, let me make you my lady
ES: Podrías ser mi bebé, me dejaste te haces mi señora

EN: Girl, you amaze me
ES: Chica, me sorprende

EN: Ain't gotta do nothing crazy
ES: No consiguió hacer nada loco

EN: See, all I want you to do is be my love
ES: Véase, por todo lo que quiero hacer es ser mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) no hay otra mujer que pueda tomar tu Punto, mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) My love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) mi amor

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
ES: (Tanta elasticidad de lejos) no hay otra mujer que pueda tomar tu Punto, mi amor

EN: Ooooh, girl
ES: Ooooh, niña

EN: My love
ES: Mi amor

EN: My love
ES: Mi amor

EN: [T.I.'s rap:]
ES: [Rap TI:]

EN: Alright it's time to get it JT
ES: Bien es hora de conseguir que JT

EN: I don't know why she hesitates for man
ES: No sé por qué duda para el hombre

EN: Shorty, cool as a fan
ES: Shorty, fresco como un ventilador

EN: On the new once again
ES: En el nuevo una vez más

EN: But, still has fan from Peru to Japan
ES: Sin embargo, todavía tiene ventilador de Perú a Japón

EN: Listen baby, I don't wanna ruin your plan
ES: Escucha nena, no quiero arruinar su plan de

EN: If you got a man, try to lose him if you can
ES: Si tienes un hombre, intenta perderlo si puedes

EN: Cause the girls worldwide throw their hands up high
ES: Porque las chicas lanzar en todo el mundo las manos en alto

EN: When they wanna come kick it wit a stand up guy
ES: Cuando quieren venir que falta saber un chico de pie

EN: (Trust me) You don't really wanna let the chance go by
ES: (Confía en mí) Usted realmente no quiere dejar pasar la oportunidad

EN: 'cause you ain't been seen wit a man so fly
ES: Porque no se ha visto ingenio de un hombre para volar

EN: Baby friends so fly I can go fly
ES: amigos del bebé para que pueda volar a volar

EN: Private, cause I handle my B.I.
ES: Privada, porque yo manejar mi BI

EN: They call me candle guy, simply because I am on fire
ES: Me llaman tipo vela, simplemente porque estoy en el fuego

EN: I hate to have to cancel my vacation so you can't deny
ES: Odio tener que cancelar mis vacaciones por lo que no se puede negar

EN: I'm patient, but I ain't gonna try
ES: Soy paciente, pero no voy a tratar

EN: You don't come, I ain't gonna die
ES: Usted no viene, no voy a morir

EN: Hold up, what you mean, you can't go why?
ES: Espera, ¿qué quieres decir con que no puede ir por qué?

EN: Me and your boyfriend we ain't no tie
ES: Yo y tu novio no hay empate

EN: You say you wanna kick it when I ain't so high?
ES: Dices que quieres que saque cuando no es tan alto?

EN: Well, baby it's obvious that I ain't your guy
ES: Bueno, nena, es obvio que no es su tipo

EN: Ain't gon' lie, I feel your space
ES: ¿No vas a mentir, me siento tu espacio

EN: But forget your face, I swear I will
ES: Pero se olvidan de tu cara, te lo juro yo

EN: St. Bart, St. Bulla anywhere I chill
ES: Saint Bart, Bulla San cualquier lugar que frío

EN: Just bring wit me a pair, I will
ES: Sólo tiene que traer un par de ingenio yo, yo

EN: [Chorus:]
ES: [Estribillo:]

EN: I can see us holding hands
ES: Puedo ver que nos llevamos las manos

EN: Walking on the beach, our toes in the sand
ES: Pasear por la playa, nuestros dedos de los pies en la arena

EN: I can see us on the countryside
ES: Podemos vernos en el campo

EN: Sitting on the grass, laying side by side
ES: Sentado en la hierba, poniendo de lado a lado

EN: You could be my baby, let me make you my lady
ES: Podrías ser mi bebé, me dejaste te haces mi señora

EN: Girl, you amaze me
ES: Chica, me sorprende

EN: Ain't gotta do nothing crazy
ES: No consiguió hacer nada loco

EN: See, all I want you to do is be my love
ES: Véase, por todo lo que quiero hacer es ser mi amor

EN: (Love) My love
ES: (El amor) Mi amor

EN: (Love) My love
ES: (El amor) Mi amor

EN: (Love) Ain't another woman that can take your spot, my love
ES: (El amor) no hay otra mujer que pueda tomar tu Punto, mi amor

EN: (Love) My love
ES: (El amor) Mi amor

EN: (Love) My love
ES: (El amor) Mi amor

EN: (Love) Ain't another woman that can take your spot, my love
ES: (El amor) no hay otra mujer que pueda tomar tu Punto, mi amor

EN: Ooooh, girl
ES: Ooooh, niña

EN: My love
ES: Mi amor

EN: My love
ES: Mi amor