Artist: 
Search: 
Justin Timberlake - My Love (feat. T.I. & Eminem) (Remix) (Video Mix) lyrics (Italian translation). | Ain't another woman that can take your spot my-
, 
, If I wrote you a symphony,
, Just to say how...
04:51
Reddit

Justin Timberlake - My Love (feat. T.I. & Eminem) (Remix) (Video Mix) (Italian translation) lyrics

EN: Ain't another woman that can take your spot my-
IT: Non è forse un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto mio-

EN: If I wrote you a symphony,
IT: Se ti ho scritto una sinfonia,

EN: Just to say how much you mean to me (what would you do?)
IT: Giusto per dire quanto sei importante per me (cosa faresti?)

EN: If I told you you were beautiful
IT: Se ti ho detto che eri bella

EN: Would you date me on the regular (tell me, would you?)
IT: Vuoi data a me sul regolare (mi dicono, vero?)

EN: Well, baby I've been around the world
IT: Beh, baby Sono stato in giro per il mondo

EN: But I ain't seen myself another girl (like you)
IT: Ma non è me stesso visto un'altra ragazza (come te)

EN: This ring here represents my heart
IT: Questo anello qui rappresenta il mio cuore

EN: But there's just one thing I need from you (say "I do")
IT: Ma c'è solo una cosa ho bisogno da voi (dire'lo voglio")

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: Yeah, because
IT: Sì, perché

EN: I can see us holding hands
IT: Vedo noi per mano

EN: Walking on the beach, our toes in the sand
IT: Camminando sulla spiaggia, con le dita nella sabbia

EN: I can see us on the countryside
IT: Riesco a vedere noi due in campagna

EN: Sitting on the grass, laying side by side
IT: Seduti sull'erba, sdraiati fianco a fianco

EN: You could be my baby, let me make you my lady
IT: Potresti essere il mio bambino, mi permetta di fare la mia signora

EN: Girl, you amaze me
IT: Ragazza, tu mi stupisci

EN: Ain't gotta do nothing crazy
IT: Non devi fare nulla di pazzo

EN: See, all I want you to do is be my love
IT: Vedi, tutto quello che voglio che tu faccia è essere il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
IT: (Perciò non dare via) non è un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto, il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
IT: (Perciò non dare via) non è un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto, il mio amore

EN: Ooooh, girl
IT: Ooooh, ragazza

EN: My love
IT: Il mio amore

EN: My love
IT: Il mio amore

EN: Now, if I wrote you a love note
IT: Ora, se ti ho scritto una lettera d'amore

EN: And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
IT: E ti ha fatto sorridere con ogni parola che ho scritto (cosa faresti?)

EN: Would that make you want to change your scene
IT: Vorrei che ti fanno venir voglia di cambiare la scena

EN: And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
IT: E vuole essere quello del mio team (dimmi, vero?)

EN: See, what's the point of waiting anymore?
IT: Vedi, qual è il punto di aspettare ancora?

EN: Cause girl I've never been more sure (that baby, it's you)
IT: Perchè ragazza non sono mai stato più sicuro (quel bambino, sei tu)

EN: This ring here represents my heart
IT: Questo anello qui rappresenta il mio cuore

EN: And everything that you've been waiting for (just say "I do")
IT: E tutto quello che stavate aspettando (solo dire'sì")

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: Yeah, because
IT: Sì, perché

EN: I can see us holding hands
IT: Vedo noi per mano

EN: Walking on the beach, our toes in the sand
IT: Camminando sulla spiaggia, con le dita nella sabbia

EN: I can see us on the countryside
IT: Riesco a vedere noi due in campagna

EN: Sitting on the grass, laying side by side
IT: Seduti sull'erba, sdraiati fianco a fianco

EN: You could be my baby, let me make you my lady
IT: Potresti essere il mio bambino, mi permetta di fare la mia signora

EN: Girl, you amaze me
IT: Ragazza, tu mi stupisci

EN: Ain't gotta do nothing crazy
IT: Non devi fare nulla di pazzo

EN: See, all I want you to do is be my love
IT: Vedi, tutto quello che voglio che tu faccia è essere il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
IT: (Perciò non dare via) non è un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto, il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) My love
IT: (Perciò non dare via) Il mio amore

EN: (So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
IT: (Perciò non dare via) non è un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto, il mio amore

EN: Ooooh, girl
IT: Ooooh, ragazza

EN: My love
IT: Il mio amore

EN: My love
IT: Il mio amore

EN: [T.I.'s rap:]
IT: [Rap TI:]

EN: Alright it's time to get it JT
IT: Bene è il momento di farlo JT

EN: I don't know why she hesitates for man
IT: Non so perché lei esiti uomo

EN: Shorty, cool as a fan
IT: Shorty, fresco come un ventilatore

EN: On the new once again
IT: Sul nuovo, ancora una volta

EN: But, still has fan from Peru to Japan
IT: Ma, ha ancora fan dal Perù al Giappone

EN: Listen baby, I don't wanna ruin your plan
IT: Ascolta piccola, non voglio rovinare il tuo piano

EN: If you got a man, try to lose him if you can
IT: Se hai un uomo, cerca di perderlo se si può

EN: Cause the girls worldwide throw their hands up high
IT: Perchè le ragazze gettano in tutto il mondo le loro mani in alto

EN: When they wanna come kick it wit a stand up guy
IT: Quando vogliono venire a calci arguzia ragazzo uno stand up

EN: (Trust me) You don't really wanna let the chance go by
IT: (Trust me) Non si vuole veramente lasciare la possibilità di passare

EN: 'cause you ain't been seen wit a man so fly
IT: Perche 'non è stato visto spirito di un uomo così volare

EN: Baby friends so fly I can go fly
IT: Baby amici così volare posso andare volare

EN: Private, cause I handle my B.I.
IT: Privata, perché io trattamento dei miei BI

EN: They call me candle guy, simply because I am on fire
IT: Mi chiamano ragazzo candela, semplicemente perché io sono in fiamme

EN: I hate to have to cancel my vacation so you can't deny
IT: Odio dover cancellare le mie vacanze così non si può negare

EN: I'm patient, but I ain't gonna try
IT: Io sono paziente, ma non ho intenzione di provare

EN: You don't come, I ain't gonna die
IT: Non è venuto, non ho intenzione di morire

EN: Hold up, what you mean, you can't go why?
IT: Hold up, cosa vuoi dire, non si può andare perché?

EN: Me and your boyfriend we ain't no tie
IT: Me e il tuo ragazzo non è senza cravatta

EN: You say you wanna kick it when I ain't so high?
IT: Tu dici che vuoi a calci quando non è così alto?

EN: Well, baby it's obvious that I ain't your guy
IT: Bene, il bambino è ovvio che non è il tuo ragazzo

EN: Ain't gon' lie, I feel your space
IT: Non è gon 'mentire, sento il tuo spazio

EN: But forget your face, I swear I will
IT: Ma dimenticare il tuo viso, giuro che sarà

EN: St. Bart, St. Bulla anywhere I chill
IT: St. Bart, San Bulla ovunque io chill

EN: Just bring wit me a pair, I will
IT: Basta portare wit me una coppia, io

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: I can see us holding hands
IT: Vedo noi per mano

EN: Walking on the beach, our toes in the sand
IT: Camminando sulla spiaggia, con le dita nella sabbia

EN: I can see us on the countryside
IT: Riesco a vedere noi due in campagna

EN: Sitting on the grass, laying side by side
IT: Seduti sull'erba, sdraiati fianco a fianco

EN: You could be my baby, let me make you my lady
IT: Potresti essere il mio bambino, mi permetta di fare la mia signora

EN: Girl, you amaze me
IT: Ragazza, tu mi stupisci

EN: Ain't gotta do nothing crazy
IT: Non devi fare nulla di pazzo

EN: See, all I want you to do is be my love
IT: Vedi, tutto quello che voglio che tu faccia è essere il mio amore

EN: (Love) My love
IT: (Amore) Il mio amore

EN: (Love) My love
IT: (Amore) Il mio amore

EN: (Love) Ain't another woman that can take your spot, my love
IT: (Amore) non è un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto, il mio amore

EN: (Love) My love
IT: (Amore) Il mio amore

EN: (Love) My love
IT: (Amore) Il mio amore

EN: (Love) Ain't another woman that can take your spot, my love
IT: (Amore) non è un'altra donna potrebbe prendere il tuo posto, il mio amore

EN: Ooooh, girl
IT: Ooooh, ragazza

EN: My love
IT: Il mio amore

EN: My love
IT: Il mio amore