Artist: 
Search: 
Jordin Sparks - Battlefield lyrics (Japanese translation). | Don't try to explain your mind
, I know what's happening here
, One minute, it's love
, And,...
03:53
video played 24,264 times
added 8 years ago
Reddit

Jordin Sparks - Battlefield (Japanese translation) lyrics

EN: Don't try to explain your mind
JA: あなたの心を説明しようとしないでください

EN: I know what's happening here
JA: 私がここで起こっているのを知る

EN: One minute, it's love
JA: 1分、愛の

EN: And, suddenly, it's like a battlefield
JA: と、突然、それは戦場のようなものだ

EN: One word turns into a
JA: 1つの単語にになる

EN: Why is it the smallest things that tear us down
JA: なぜ私たちは、最小のものを取り壊す

EN: My world's nothing when you're gone
JA: 私の世界では何も行っているときに

EN: I'm out here without a shield - can't go back, now
JA: わたしはここにシールドなしで外出しています-が、今行くことはできません

EN: Both hands tied behind my back for nothing, oh, no
JA: 両手を背中だけのことは、ああ、後ろに縛ら

EN: These times when we climb so fast to fall, again
JA: これらの時間が私たちには、再び下落に迅速に登る

EN: Why we gotta fall for it, now...
JA: なぜ我々は、現在秋のお奨め...

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: I never meant to start a war
JA: 私は戦争を開始することを意味しない

EN: You know, I never wanna hurt you
JA: あなた、私をあなたを傷つけることを知っている

EN: Don't even know we're fighting for
JA: けんかばかりしても、我々が知ってはいけない

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: Why does love always feel like
JA: なぜ、いつものように愛を感じる場合

EN: Can't swallow our pride
JA: 私たちのプライドを捨てることができません

EN: Neither of us wanna raise that flag, mmm
JA: どちらも私たちは、フラグ、うーんを引き上げること

EN: If we can't surrender
JA: もし降伏することはできません

EN: Then, we're both gonna lose we have, oh, no
JA: そして、我々の両方を失うつもりだが、まあ、ない

EN: Both hands tied behind my back for nothing (nothing), oh, no
JA: 両手は何も(ない) 、ああ私の後ろ、後ろに縛ら

EN: These times when we climb so fast to fall, again
JA: これらの時間が私たちには、再び下落に迅速に登る

EN: I don't wanna fall for it, now...
JA: 私は、今秋したくない...

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: I never meant to start a war
JA: 私は戦争を開始することを意味しない

EN: You know, I never wanna hurt you
JA: あなた、私をあなたを傷つけることを知っている

EN: Don't even know we're fighting for
JA: けんかばかりしても、我々が知ってはいけない

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: Better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
JA: 良く行って、あなたの鎧を取得( )の鎧を手に入れ、鎧を得る( )の鎧を取得

EN: I guess you better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
JA: 私が良く行って、あなたの鎧を取得( )の鎧を手に入れ、鎧を得る( )の鎧を取得推測

EN: I guess you better go and get your
JA: 私はあなたより良い推測を取って来る

EN: We could pretend that we are friends, tonight (oh)
JA: 我々はお友達が、今夜のふりでした(オ)

EN: And, in the morning, we wake up, and we'd be alright
JA: そして、午前中には、目を覚ますし、無事にされるだろう

EN: 'Cause, baby, we don't have to fight
JA: '原因、赤ちゃん、私たちと戦う必要はありません

EN: And I don't want this love to feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: そして、私はこの愛の戦場、戦場、戦場のように思われたくない

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: I guess you better go and get your armor...
JA: 私が良くなると推測甲冑を取得...

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: I never meant to start a war
JA: 私は戦争を開始することを意味しない

EN: You know, I never wanna hurt you
JA: あなた、私をあなたを傷つけることを知っている

EN: Don't even know we're fighting for
JA: けんかばかりしても、我々が知ってはいけない

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場、戦場のような感じが好き

EN: I guess you better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
JA: 私が良く行って、あなたの鎧を取得( )の鎧を手に入れ、鎧を得る( )の鎧を取得推測

EN: I guess you better go and get your armor (get your armor), get your armor (get your armor)
JA: 私が良く行って、あなたの鎧を取得( )の鎧を手に入れ、鎧を得る( )の鎧を取得推測

EN: Why does love always feel like (oh, oh)
JA: なぜいつも(あ、あ)のような感じが好き

EN: Why does love always feel like a battlefield, a battlefield
JA: なぜいつも戦場、戦場のような感じが好き

EN: I never meant to start a war
JA: 私は戦争を開始することを意味しない

EN: Don't even know what we're fighting for
JA: 我々が戦っている何もわからない

EN: I never meant to start a war
JA: 私は戦争を開始することを意味しない

EN: Don't even know what we're fighting for...
JA: 我々が戦っている何もわからない...