Artist: 
Search: 
Joint Venture - Süffelmann (Live) lyrics (Russian translation). | Wenn man nach tagelangem Trinken wieder nüchtern wird, 
, dann ist das meistens gar nicht so...
03:45
video played 747 times
added 7 years ago
Reddit

Joint Venture - Süffelmann (Live) (Russian translation) lyrics

DE: Wenn man nach tagelangem Trinken wieder nüchtern wird,
RU: Если, по прошествии многих дней питьевой трезв,

DE: dann ist das meistens gar nicht so schön.
RU: то это обычно не так хорошо.

DE: Da wird man fahrig, zittrig, welk vor seinen Richter geführt
RU: Так можно прийти нервный, шаткой, сморщенные, прежде чем его судьи

DE: und muß sich ganz schön viele Peinlichkeiten eingestehn.
RU: и должен признаться, довольно много смущения.

DE: Aufstehn ist unmöglich, obwohl es besser wär,
RU: Встав невозможно, хотя было бы лучше

DE: weil so im Liegen hört der Kater nicht auf.
RU: потому что лежал слышит кошка не.

DE: Man grübelt völlig blöde im Kreis hin und her,
RU: Это выводков в круг совершенно глупо и обратно

DE: mein Gott, wie war das gestern abend und man kommt einfach nicht drauf.
RU: Боже мой, как было прошлой ночью, и это не легко на нее.

DE: Schlechtes Gewissen, was hab ich bloß wieder alles erzählt?
RU: Нечистая совесть, как я уже сказал все снова?

DE: Ich nehme an, ich hab ihr gestanden, daß sie mir gefällt.
RU: Я полагаю, я был ей, что мне это нравится.

DE: Aber die will halt nichts von so nem Süffelmann,
RU: Но ничто не остановит от так Nem Süffelmann,

DE: und mir wird klar, daß ich es ganz schnell vergessen kann.
RU: и я понимаю, что я могу забыть это очень быстро.

DE: Scheiße, gestern abend hab ich irgendwie noch dran geglaubt.
RU: Дерьмо, вчера вечером я как-то все еще верил в это.

DE: Die kuschelt sich jetzt grade an nen anderen ran,
RU: Прижимается только теперь сгруппированы в другие бежали,

DE: und an den reich ich selbst wenn ich mich aufn Kopf stell nich ran,
RU: и богатых в себе, когда я бежал голову aufn альтернативный, не,

DE: Scheiße, gestern abend hab ich irgendwie noch dran geglaubt.
RU: Дерьмо, вчера вечером я как-то все еще верил в это.

DE: Vor mir liegt mal wieder ein endlos langer Tag,
RU: Передо мной снова бесконечно длинный день

DE: wenns einem schlecht geht, ist man meistens allein.
RU: когда идет плохо, вы основном в одиночку.

DE: Gibt nur einen einzgen Menschen, den ich anrufen mag,
RU: Найдено еще только один человек, которого я могу назвать,

DE: aber das gäb ne Katastrophe, ich glaub, das laß ich lieber sein.
RU: но если там была пе катастрофы, я думаю, что я предпочел бы оставить.

DE: Wenn ich mich mir nur vorstell, wie ich dann am Hörer häng,
RU: Если бы я только представить, как я буду висеть на приемник,

DE: plötzlich krieg ich keinen Ton mehr heraus.
RU: вдруг я получаю звук не больше.

DE: Der Mund wird ganz trocken, der Hals wird ganz eng,
RU: Рот очень сухой, шея довольно узкие,

DE: da brauch ich vorher was zu trinken, nee sonst halt ich das nicht aus.
RU: Мне нужно что-нибудь выпить, прежде чем, урожденная иначе я не могу.

DE: Wenn ich dran denke, wie die grade für nen anderen Frühstück macht.
RU: Когда я думаю о том, как сделать класс для NEN других завтрак.

DE: Und der liegt noch im Bett und schnarcht und furzt und träumt von mir und lacht.
RU: И еще в постели и храпа и пукая и мечтать обо мне и смеется.

DE: Hier der Gestank von kaltem Rauch, da der Duft von Kaffee,
RU: Вот запах дыма черствый, как запах кофе,

DE: manchmal tut das Leben ganz schön weh.
RU: Иногда жизнь делает больно совсем немного.

DE: Scheiße, gestern abend hab ich irgendwie noch dran geglaubt.
RU: Дерьмо, вчера вечером я как-то все еще верил в это.

DE: Die lutscht dem grade liebevoll den dicken Zeh,
RU: Любовно сосет класса большой палец,

DE: Und ich weiß noch nicht mal, ob ich sie je wieder seh.
RU: И я даже не знаю, если я когда-либо увидеть ее снова.

DE: Scheiße, gestern abend hab ich irgendwie noch dran geglaubt.
RU: Дерьмо, вчера вечером я как-то все еще верил в это.

DE: Scheiße, gestern abend hab ich irgendwie noch dran geglaubt.
RU: Дерьмо, вчера вечером я как-то все еще верил в это.