Artist: 
Search: 
John West - Loved You Tonight lyrics (Japanese translation). | Verse 1:
, You're far far away from me
, I Don't know much about you
, But I like what I see
, We...
01:57
video played 825 times
added 6 years ago
Reddit

John West - Loved You Tonight (Japanese translation) lyrics

EN: Verse 1:
JA: 第 1 節:

EN: You're far far away from me
JA: あなたは私から遠く

EN: I Don't know much about you
JA: あなたについて知らない

EN: But I like what I see
JA: しかし、何を見るのような

EN: We don't have to judge each other no
JA: 我々 はない互いを判断する必要はありません。

EN: We could just be
JA: 可能性があります。

EN: We could just breathe
JA: 私たちはちょうど息

EN: Wait and see
JA: 待ってから、参照してください。

EN: But in the meantime
JA: しかし、その一方で

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: Would you mind if I told you
JA: もしよろしければ、あなたに言った場合

EN: I loved you tonight
JA: 私は今夜あなたを愛した

EN: Cuz it seems when you close to me
JA: 私を閉じるときに Cuz と思われる

EN: It's gonna be alright
JA: それは申し分なくするつもりです。

EN: Would you mind if I told you
JA: もしよろしければ、あなたに言った場合

EN: I loved you just for tonight
JA: 今夜のためにだけあなたを愛してください。

EN: Cuz it seems when you close to me
JA: 私を閉じるときに Cuz と思われる

EN: It's gonna be alright (x3)
JA: それするつもりは申し分なく (3)

EN: Verse 2:
JA: 第 2 節:

EN: We've been in love before
JA: 我々 は愛の前にしてきた

EN: haven't we
JA: 我々 をしていません。

EN: But past loves like past lives
JA: しかし、過去の生活のように過去を愛して

EN: It seems to me
JA: 私に思える

EN: We don't have to fear this moment
JA: 我々 はこの瞬間を恐れるする必要はありません。

EN: We could go slow
JA: 我々 が遅い行くことができます。

EN: See where this goes
JA: これはどこに行くを参照してください。

EN: Cuz you never know
JA: 決して知っている Cuz

EN: But in the meantime
JA: しかし、その一方で

EN: Chorus
JA: コーラス

EN: It's gonna be alright (x4)
JA: それするつもりは申し分なく (4)