Artist: 
Search: 
Joe McElderry - The Climb lyrics (French translation). | I can almost see it
, That dream I'm dreaming but
, There's a voice inside my head sayin,
, You'll...
03:37
video played 277 times
added 7 years ago
Reddit

Joe McElderry - The Climb (French translation) lyrics

EN: I can almost see it
FR: Je peux presque le voir

EN: That dream I'm dreaming but
FR: Ce rêve, je rêve mais

EN: There's a voice inside my head sayin,
FR: Il y a une voix dans ma tête en disant :

EN: You'll never reach it,
FR: Vous n'atteindrez jamais

EN: Every step I'm taking,
FR: Chaque étape que je prends,

EN: Every move I make feels
FR: Chaque mouvement que je fais se sent

EN: Lost with no direction
FR: Perdu sans direction

EN: My faith is shaking but I
FR: Ma foi tremble mais je

EN: Got to keep trying
FR: Dois continuer à essayer

EN: Got to keep my head held high
FR: Faut garder ma tête haute

EN: There's always going to be another mountain
FR: Il va toujours être une autre montagne

EN: I'm always going to want to make it move
FR: Je vais toujours à vouloir faire bouger

EN: Always going to be an uphill battle,
FR: Toujours va pour être une bataille difficile,

EN: Sometimes you going to have to lose,
FR: Parfois, vous allez devoir perdre,

EN: Ain't about how fast I get there,
FR: N'est pas sur quelle vitesse je suis là,

EN: Ain't about what's waiting on the other side
FR: Pas de ce qui attend de l'autre côté

EN: It's the climb
FR: C'est la montée

EN: The struggles I'm facing,
FR: Les luttes que je fais face,

EN: The chances I'm taking
FR: Les chances que je prends

EN: Sometimes they knock me down but
FR: Parfois ils me frappent mais vers le bas

EN: No I'm not breaking
FR: Non, je ne suis pas casser

EN: The pain I'm knowing
FR: La douleur que je suis sachant

EN: But these are the moments that
FR: Mais ce sont les moments qui

EN: I'm going to remember most yeah
FR: Je vais rappeler la plupart Oui

EN: Just got to keep going
FR: Je viens de continuer

EN: And I,
FR: Et moi,

EN: I got to be strong
FR: Je dois être forte

EN: Just keep pushing on,
FR: Juste continuer à pousser

EN: There's always going to be another mountain
FR: Il va toujours être une autre montagne

EN: I'm always going to want to make it move
FR: Je vais toujours à vouloir faire bouger

EN: Always going to be an uphill battle,
FR: Toujours va pour être une bataille difficile,

EN: Sometimes you going to have to lose,
FR: Parfois, vous allez devoir perdre,

EN: Ain't about how fast I get there,
FR: N'est pas sur quelle vitesse je suis là,

EN: Ain't about what's waiting on the other side
FR: Pas de ce qui attend de l'autre côté

EN: It's the climb
FR: C'est la montée

EN: There's always going to be another mountain
FR: Il va toujours être une autre montagne

EN: I'm always going to want to make it move
FR: Je vais toujours à vouloir faire bouger

EN: Always going to be an uphill battle,
FR: Toujours va pour être une bataille difficile,

EN: Sometimes you going to have to lose,
FR: Parfois, vous allez devoir perdre,

EN: Ain't about how fast I get there,
FR: N'est pas sur quelle vitesse je suis là,

EN: Ain't about what's waiting on the other side
FR: Pas de ce qui attend de l'autre côté

EN: It's the climb
FR: C'est la montée

EN: Keep on moving
FR: Garder en mouvement

EN: Keep climbing
FR: Garderescalade

EN: Keep the faith baby
FR: Garder le bébé de la foi

EN: It's all about
FR: Il s'agit

EN: It's all about
FR: Il s'agit

EN: The climb
FR: La montée

EN: Keep the faith
FR: Garder la foi

EN: Keep your faith
FR: Gardez votre foi