Artist: 
Search: 
JoJo - André lyrics (French translation). | [Chorus]
, He always fly as he wanna be
, Cooler than a mother
, And the girls always lookin’ but...
04:10
video played 4,542 times
added 5 years ago
Reddit

JoJo - André (French translation) lyrics

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: He always fly as he wanna be
FR: Il vole toujours comme il veut être

EN: Cooler than a mother
FR: Plus frais que la mère

EN: And the girls always lookin’ but he’s just my lover
FR: Et les filles toujours Lookin ', mais il est juste mon amant

EN: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)
FR: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)

EN: Love how you go your own way......André
FR: L'amour comment vous passez votre propre chemin...André

EN: Some people think he’s strange but he never try to hide it
FR: Certaines personnes pensent qu'il est étrange, mais il ne jamais essayer de le cacher

EN: Diamond in the rough and that’s just how I like it
FR: Diamond in the rough et c'est juste comment je l'aime

EN: That’s my Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)
FR: C'est mon Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)

EN: Love how you go your own way
FR: Comment vous passez votre propre chemin de l'amour

EN: [Verse 1: Jojo]
FR: [Verset 1: Jojo]

EN: He wears a leather jacket in June
FR: Il porte une veste en cuir en juin

EN: Got a convo straight to the moon
FR: Obtenu une convo tout droit vers la lune

EN: He’s the fire that you can’t contain
FR: Il est le feu que vous ne peut pas contenir

EN: I get weak just sayin’ his name
FR: J'ai faiblissent juste en disant ' son nom

EN: So quiet raspberry beret
FR: Béret framboise si tranquille

EN: No prince but he came to me
FR: Aucun prince, mais il est venu à moi

EN: He even got his own rules to the game
FR: Il a même eu ses propres règles du jeu

EN: After him I’ll never be the same
FR: Après lui je ne serai jamais le même

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: When we get lifted as the night gets nearer
FR: Quand nous sommes levées comme la nuit se rapproche

EN: Vibe gets heavy and the clothes get wetter
FR: Vibe obtient lourd et les vêtements obtenir plus humides

EN: I’m a sucker for a guy with a beautiful mind
FR: Je suis une ventouse pour un gars avec un homme d'exception

EN: And he’s all mine
FR: Et il est de tous les miens

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: He always fly as he wanna be
FR: Il vole toujours comme il veut être

EN: Cooler than a mother
FR: Plus frais que la mère

EN: And the girls always lookin’ but he’s just my lover
FR: Et les filles toujours Lookin ', mais il est juste mon amant

EN: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)
FR: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)

EN: Love how you go your own way......André
FR: L'amour comment vous passez votre propre chemin...André

EN: Some people think he’s strange but he never try to hide it
FR: Certaines personnes pensent qu'il est étrange, mais il ne jamais essayer de le cacher

EN: Diamond in the rough and that’s just how I like it
FR: Diamond in the rough et c'est juste comment je l'aime

EN: That’s my Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)
FR: C'est mon Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)

EN: Love how you go your own way
FR: Comment vous passez votre propre chemin de l'amour

EN: [Verse 2: Jojo]
FR: [Verset 2: Jojo]

EN: See my man make you wanna invest
FR: Voir mon homme à vous donner envie d'investir

EN: Got my heart beating out of my chest
FR: A mon cœur battant de ma poitrine

EN: And he sounds like Jazz to me
FR: Et il ressemble à Jazz à moi

EN: I can swim right out of my dreams
FR: Je peux nager droit sur monrêves

EN: And I love how we go with the flow
FR: Et j'adore comment nous aller avec le courant

EN: Just chillin' in our personal fish bowl
FR: Just Chillin ' dans notre bol de poissons personnel

EN: And I know it sounds kinda strange
FR: Et je sais que ça sonne un peu étrange

EN: It’s a love that you can’t explain
FR: C'est un amour qui ne peut pas expliquer

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: When we get lifted as the night gets nearer
FR: Quand nous sommes levées comme la nuit se rapproche

EN: Vibe gets heavy and the clothes get wetter
FR: Vibe obtient lourd et les vêtements obtenir plus humides

EN: I’m a sucker for a guy with a beautiful mind
FR: Je suis une ventouse pour un gars avec un homme d'exception

EN: And he’s all mine
FR: Et il est de tous les miens

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: He always fly as he wanna be
FR: Il vole toujours comme il veut être

EN: Cooler than a mother
FR: Plus frais que la mère

EN: And the girls always lookin’ but he’s just my lover
FR: Et les filles toujours Lookin ', mais il est juste mon amant

EN: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)
FR: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)

EN: Love how you go your own way......André
FR: L'amour comment vous passez votre propre chemin...André

EN: Some people think he’s strange but he never try to hide it
FR: Certaines personnes pensent qu'il est étrange, mais il ne jamais essayer de le cacher

EN: Diamond in the rough and that’s just how I like it
FR: Diamond in the rough et c'est juste comment je l'aime

EN: That’s my Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)
FR: C'est mon Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)

EN: Love how you go your own way
FR: Comment vous passez votre propre chemin de l'amour

EN: [Verse 3: Jojo]
FR: [Verset 3: Jojo]

EN: Probably knew you in some other life
FR: Vous saviez probablement dans une autre vie

EN: Maybe I was your man and maybe you were my wife
FR: Peut-être que j'étais votre homme et peut-être que vous étiez ma femme

EN: And I wouldn't even question, wouldn't think twice
FR: Et je n'aurais pas la même question, ne serait pas réfléchir à deux fois

EN: It all makes perfect sense
FR: Tout à fait logique

EN: And if ever you’re still not mine
FR: Et si jamais vous n'êtes toujours pas mien

EN: I’ll can still love you from a distance till the end of time
FR: Je peut toujours t'aimerai à distance jusqu'à la fin des temps

EN: And I hope to be friends on down the line
FR: Et j'espère être amis sur toute la ligne

EN: It all makes perfect sense
FR: Tout à fait logique

EN: [Chorus] x2
FR: [Refrain] x 2

EN: He always fly as he wanna be
FR: Il vole toujours comme il veut être

EN: Cooler than a mother
FR: Plus frais que la mère

EN: And the girls always lookin’ but he’s just my lover
FR: Et les filles toujours Lookin ', mais il est juste mon amant

EN: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)
FR: Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-Andre)

EN: Love how you go your own way......André
FR: L'amour comment vous passez votre propre chemin...André

EN: Some people think he’s strange but he never try to hide it
FR: Certaines personnes pensent qu'il est étrange, mais il ne jamais essayer de le cacher

EN: Diamond in the rough and that’s just how I like it
FR: Diamond in the rough et c'est juste comme j'aimeIl

EN: That’s my Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)
FR: C'est mon Andre (Ah-Ah-Ah-Ah-André)

EN: Love how you go your own way
FR: Comment vous passez votre propre chemin de l'amour