Artist: 
Search: 
Jim Reeves - He'll Have To Go lyrics (French translation). | Put your sweet lips a little closer to the phone.
, Let's pretend that we're together, all alone.
,...
02:11
video played 8,411 times
added 6 years ago
Reddit

Jim Reeves - He'll Have To Go (French translation) lyrics

EN: Put your sweet lips a little closer to the phone.
FR: Mettre un peu plus près vos lèvres douces au téléphone.

EN: Let's pretend that we're together, all alone.
FR: Supposons que nous sommes ensemble, tout seul.

EN: I'll tell the man to turn the juke box way down low,
FR: Je vais dire à l'homme pour tourner le juke box sens vers le bas bas,

EN: And you can tell your friend there with you he'll have to go.
FR: Et vous pouvez dire à votre ami là avec vous qu'il devra aller.

EN: Whisper to me, tell me do you love me true,
FR: Chuchoter à moi, me dire que tu m'aimes, vrai

EN: Or is he holding you the way I do?
FR: Ou il vous organise the way qu'i do ?

EN: Tho' love is blind, make up your mind, I've got to know,
FR: Tho ' amour est aveugle, faire votre choix, j'ai appris à connaître,

EN: Should I hang up, or will you tell him he'll have to go?
FR: Devrais je raccroche, ou vous lui dira qu'il devra aller ?

EN: You can't say the words I want to hear
FR: Vous ne pouvez pas dire les mots que je veux entendre

EN: While you're with another man,
FR: Pendant que vous êtes avec un autre homme,

EN: If you want me, answer "yes" or "no,"
FR: Si tu me veux, ne répondez « oui » ou par « »,

EN: Darling, I will understand.
FR: Mon chéri, je comprendrai.

EN: Put your sweet lips a little closer to the phone.
FR: Mettre un peu plus près vos lèvres douces au téléphone.

EN: Let's pretend that we're together, all alone.
FR: Supposons que nous sommes ensemble, tout seul.

EN: I'll tell the man to turn the juke box way down low,
FR: Je vais dire à l'homme pour tourner le juke box sens vers le bas bas,

EN: And you can tell your friend there with you he'll have to go.
FR: Et vous pouvez dire à votre ami là avec vous qu'il devra aller.