Artist: 
Search: 
Jill Scott - Lovely Day lyrics (French translation). | Uhhh uhh
, When i wake up in the morning love
, And the sunlight hurts my eyes
, And something...
03:15
video played 323 times
added 6 years ago
by XTCMan
Reddit

Jill Scott - Lovely Day (French translation) lyrics

EN: Uhhh uhh
FR: Euh Euh

EN: When i wake up in the morning love
FR: Quand je me réveille dans l'amour du matin

EN: And the sunlight hurts my eyes
FR: Et la lumière du soleil fait mal à mes yeux

EN: And something without wanting love
FR: Et quelque chose sans avoir envie d'amour

EN: ..As heavy on my mind.
FR: ..Aussi lourd sur mon esprit.

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: When i look at you and the world looks alright
FR: Quand je regarde le monde et vous semble bien

EN: When you just one look at you
FR: Quand vous seul vous regarde

EN: And i know it’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be
FR: Et je sais que ça va être, il va être, il va être

EN: A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day,
FR: Une belle journée (une belle journée, belle journée, belle journée,

EN: Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day).
FR: Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée).

EN: A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day,
FR: Une belle journée (une belle journée, belle journée, belle journée,

EN: Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day).
FR: Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée).

EN: When the day that lies ahead of me
FR: Quand le jour qui se trouve devant moi

EN: Seems imposible to fade, to fade
FR: Semble imposible à s'estomper, se faner

EN: When someone else instead of me
FR: Lorsque quelqu'un d'autre au lieu de me

EN: They always seem to know the way
FR: Ils semblent toujours connaître la manière

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: That i look at you and the world all right with me
FR: Que je regarde vous et le monde bien avec moi

EN: Just one look at you and i know it’s gonna be
FR: Un seul vous regarder et je sais que ça va être

EN: It’s gonna be, it’s gonna be
FR: Il va être, il va être

EN: A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day,
FR: Une belle journée (une belle journée, belle journée, belle journée,

EN: Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day).
FR: Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée).

EN: It’s gonna be
FR: Il va être

EN: A lovely day (lovely day, lovely day, lovely day,
FR: Une belle journée (une belle journée, belle journée, belle journée,

EN: Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day).
FR: Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée).

EN: A lovely day baby (lovely day, lovely day, lovely day,
FR: Un bébé de belle de jour (belle journée, belle journée, belle journée,

EN: Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day).
FR: Belle journée, belle journée, belle journée, belle journée).

EN: Uhh , lovely name, uhh baby when i walk down the street
FR: Euh, beau nom, bébé euh quand je marche dans la rue

EN: When i walk down the street baby you got me feelin on ..
FR: Quand je marche dans la rue bébé tu me feelin sur...

EN: Shine and shine and shine and shine
FR: Brillance et éclat et brillance et éclat

EN: Everybody that i see
FR: Tout le monde que je vois

EN: Girl you look..And that’s alright .. Baby you got me, you got me
FR: Fille que vous regardez...Et c'est bien... Bébé tu m'as, tu m'as

EN: Feelin’ baby, you got me feelin happy baby.
FR: Feelin ' bébé, tu me sens heureuxbébé.