Artist: 
Search: 
Jessie James - I Look So Good lyrics (French translation). | Mmmmm
, Yeahhhh
, Mmm
, 
, Hey boy I would've thought that
, When you left me i'd be broken
, and my...
03:54
video played 1,810 times
added 8 years ago
Reddit

Jessie James - I Look So Good (French translation) lyrics

EN: Mmmmm
FR: Mmmmm

EN: Yeahhhh
FR: Yeahhhh

EN: Mmm
FR: Mmm

EN: Hey boy I would've thought that
FR: Hey boy j'aurais pensé que

EN: When you left me i'd be broken
FR: Quand tu m'as quitté, je serais cassé

EN: Hey boy I would've thought that,
FR: Hey boy j'aurais pensé que,

EN: When you said that you don't want me,
FR: Quand vous avez dit que vous ne voulez pas de moi,

EN: I'd feel ugly as if something was wrong.
FR: Je me sentirais laide comme si quelque chose n'allait pas.

EN: Standing in front of the mirror,
FR: Debout devant le miroir,

EN: My skin's never been clearer,
FR: Ma peau n'a jamais été plus clair,

EN: My smile's never been whiter.
FR: Mon sourire n'a jamais été plus blanc.

EN: I look so good without you,
FR: Je regarde si bien sans vous,

EN: Got me a new hairdo,
FR: M'a fait une nouvelle coiffure,

EN: Lookin fresh and brand new,
FR: Lookin nouvelles fraîches et de marque,

EN: Since you said that we're through.
FR: Puisque vous avez dit que nous sommes à travers.

EN: Done with your lies,
FR: Fait avec vos mensonges,

EN: Wavin now my tears dry,
FR: Wavin maintenant mes larmes sèches,

EN: You can see my brown eyes
FR: Vous pouvez voir mes yeux bruns

EN: Ever since you said goodbye
FR: Depuis que vous avez dit au revoir

EN: I look so good,
FR: Je regarde si bon,

EN: I look so good without you.
FR: Je regarde si bien sans vous.

EN: I look so good,
FR: Je regarde si bon,

EN: I look so good without you.
FR: Je regarde si bien sans vous.

EN: Hey I never would've thought that
FR: Hé, je n'aurais jamais pensé que

EN: When you left me i'd do sexy
FR: Quand tu me reste, je ferais sexy

EN: and so good in my skin again.
FR: et si bien dans ma peau à nouveau.

EN: And I never would've know that
FR: Et je n'aurais jamais savoir que

EN: I'd be dreamin so much better
FR: Je serais tellement mieux dreamin

EN: without you in my head.
FR: sans toi dans ma tête.

EN: Standing in front of the mirror,
FR: Debout devant le miroir,

EN: My clothes never fit better,
FR: Mes vêtements ne correspondent jamais mieux,

EN: My life never been louder.
FR: Ma vie n'a jamais été plus fort.

EN: I look so good without you,
FR: Je regarde si bien sans vous,

EN: Got me a new hairdo,
FR: M'a fait une nouvelle coiffure,

EN: Lookin fresh and brand new,
FR: Lookin nouvelles fraîches et de marque,

EN: Since you said that we're through.
FR: Puisque vous avez dit que nous sommes à travers.

EN: Done with your lies,
FR: Fait avec vos mensonges,

EN: Wavin now my tears dry,
FR: Wavin maintenant mes larmes sèches,

EN: You can see my brown eyes
FR: Vous pouvez voir mes yeux bruns

EN: Ever since you said goodbye
FR: Depuis que vous avez dit au revoir

EN: I look so good,
FR: Je regarde si bon,

EN: I look so good without you.
FR: Je regarde si bien sans vous.

EN: I look so good,
FR: Je regarde si bon,

EN: I look so good without you.
FR: Je regarde si bien sans vous.

EN: Now baby my body's
FR: Now Baby de mon corps

EN: Lookin better than before.
FR: Lookin mieux qu'avant.

EN: Ain't bitin my nails
FR: Est bitin pas mes ongles

EN: Since you walked out of the door
FR: Puisque vous êtes entré par la porte

EN: I realize now I deserve so much more
FR: Je réalise maintenant que je mérite tellement plus

EN: Than what you give (Than what you give),
FR: Que ce que vous donner (que ce que vous donnez),

EN: Than what you give,Than what you give.
FR: Que ce que vous donner que ce qu'on donne.

EN: I look so good without you,
FR: Je regarde si bien sans vous,

EN: Got me a new hairdo,
FR: M'a fait une nouvelle coiffure,

EN: Lookin fresh and brand new,
FR: Lookin nouvelles fraîches et de marque,

EN: Since you said that we're through.
FR: Puisque vous avez dit que nous sommes à travers.

EN: I look so good without you,
FR: Je regarde si bien sans vous,

EN: Got me a new hairdo,
FR: M'a fait une nouvelle coiffure,

EN: Lookin fresh and brand new,
FR: Lookin nouvelles fraîches et de marque,

EN: Since you said that we're through.
FR: Puisque vous avez dit que nous sommes à travers.

EN: Done with your lies,
FR: Fait avec vos mensonges,

EN: Wavin now my tears dry,
FR: Wavin maintenant mes larmes sèches,

EN: You can see my brown eyes
FR: Vous pouvez voir mes yeux bruns

EN: Ever since you said goodbye.
FR: Depuis que vous avez dit au revoir.

EN: I look so good without you,
FR: Je regarde si bien sans vous,

EN: Got me a new hairdo,
FR: M'a fait une nouvelle coiffure,

EN: Lookin fresh and brand new,
FR: Lookin nouvelles fraîches et de marque,

EN: Since you said that we're through.
FR: Puisque vous avez dit que nous sommes à travers.

EN: Done with your lies,
FR: Fait avec vos mensonges,

EN: Wavin now my tears dry,
FR: Wavin maintenant mes larmes sèches,

EN: You can see my brown eyes
FR: Vous pouvez voir mes yeux bruns

EN: Ever since you said goodbye
FR: Depuis que vous avez dit au revoir

EN: I look so good,
FR: Je regarde si bon,

EN: I look so good without you.
FR: Je regarde si bien sans vous.

EN: I look so good,
FR: Je regarde si bon,

EN: I look so good without you.
FR: Je regarde si bien sans vous.