Artist: 
Search: 
Jessie J - Price Tag (On Jay Leno) (Live) lyrics (Spanish translation). | Seems like everybody’s got a price,
, I wonder how they sleep at night.
, When the tale comes...
04:12
video played 1,303 times
added 6 years ago
by XTCMan
Reddit

Jessie J - Price Tag (On Jay Leno) (Live) (Spanish translation) lyrics

EN: Seems like everybody’s got a price,
ES: Parece que todo el mundo tiene un precio,

EN: I wonder how they sleep at night.
ES: Me pregunto cómo pueden dormir por la noche.

EN: When the tale comes first,
ES: Cuando el cuento es lo primero,

EN: And the truth comes second,
ES: Y la verdad viene en segundo lugar,

EN: Just stop, for a minute and
ES: Para, por un minuto y

EN: Smile
ES: Sonrisa

EN: Why is everybody so serious!
ES: ¿Por qué están todos tan serio!

EN: Acting so damn mysterious
ES: Actuando muy misterioso

EN: You got your shades on your eyes
ES: Tienes tus sombras en tus ojos

EN: And your heels so high
ES: Y tus tacones tan altos

EN: That you can’t even have a good time.
ES: Que no tendrás un buen rato.

EN: Everybody look to their left (yeah)
ES: Todo el mundo mira a su izquierda (sí)

EN: Everybody look to their right (ha)
ES: Todo el mundo mira a su derecha (ha)

EN: Can you feel that (yeah)
ES: ¿Puedes sentir que (sí)

EN: Well pay them with love tonight
ES: Bueno pagarles con amor esta noche

EN: It’s not about the money, money, money
ES: No es por el dinero, dinero, dinero

EN: We don’t need your money, money, money
ES: No necesitamos su dinero, dinero, dinero

EN: We just wanna make the world dance,
ES: Sólo queremos hacer la danza del mundo,

EN: Forget about the Price Tag
ES: Olvídate de la etiqueta del precio

EN: Ain’t about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
ES: No se trata de la (ha) Cha Cha-Ching-Ching.

EN: Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
ES: Aint sobre el Ba Ba-Bling-Bling (sí)

EN: Wanna make the world dance,
ES: Quiero hacer la danza del mundo,

EN: Forget about the Price Tag.
ES: Olvídate de la etiqueta del precio.

EN: We need to take it back in time,
ES: Tenemos que tomarlo en el tiempo,

EN: When music made us all UNITE!
ES: Cuando la música nos hizo todos UNITE!

EN: And it wasn’t low blows and video Hoes,
ES: Y no de golpes bajos y video Hoes,

EN: Am I the only one gettin tired?
ES: ¿soy el único cansando?

EN: Why is everybody so obsessed?
ES: ¿Por qué todo el mundo está tan obsesionado?

EN: Money can’t buy us happiness
ES: Dinero no nos compra la felicidad

EN: Can we all slow down and enjoy right now
ES: Podemos todo despacio hacia abajo y disfrutar de este momento

EN: Guarantee we’ll be feelin
ES: Garantía de que podrá ser feelin

EN: All right.
ES: Muy bien.

EN: Everybody look to their left (yeah)
ES: Todo el mundo mira a su izquierda (sí)

EN: Everybody look to their right (ha)
ES: Todo el mundo mira a su derecha (ha)

EN: Can you feel that (yeah)
ES: ¿Puedes sentir que (sí)

EN: Well pay them with love tonight
ES: Bueno pagarles con amor esta noche

EN: Yeah yeah
ES: Sí, sí

EN: Well, keep the price tag
ES: Sigue la etiqueta del precio

EN: And take the cash back
ES: Y recuperar el dinero

EN: Just give me six streams and a half stack
ES: Dame seis arroyos y una pila media

EN: And you can keep the cars
ES: Y puedes quedarte con los autos

EN: Leave me the garage
ES: Déjame en el garaje

EN: And all I..
ES: Y todoYO...

EN: Yes all I need are keys and garage
ES: Sí todo lo que necesito son claves y garaje

EN: And guess what, in 30 seconds I’m leaving to Mars
ES: Y supongo que, en 30 segundos que me voy a Marte

EN: Yes we leaving across these undefeatable odds
ES: Sí vamos a través de estas probabilidades invencible

EN: Its like this man, you can’t put a price on life
ES: Su como este hombre, no puedes poner un precio a la vida

EN: We do this for the love so we fight and sacrifice everynight
ES: Hacemos esto por amor, por lo que luchar y sacrificar todas las noches

EN: So we aint gon stumble and fall never
ES: Así nos aint gon tropezarán y no caerán nunca

EN: Waiting to see, a sign of defeat uh uh
ES: Esperando a ver un signo de la derrota...

EN: So we gon keep everyone moving there feet
ES: Así nos gon mantenernos allí mover pies

EN: So bring back the beat and everybody sing
ES: Así traer de vuelta el ritmo y todo el mundo canta

EN: It’s not about
ES: No se trata

EN: Yeah yeah
ES: Sí, sí

EN: Oo-oooh
ES: Oo-oooh

EN: Forget about the price tag
ES: Olvídate de la etiqueta del precio