Artist: 
Search: 
Jessie J - Price Tag (On Ellen Degeneres) (Live) lyrics (Portuguese translation). | Seems like everybody’s got a price,
, I wonder how they sleep at night.
, When the tale comes...
04:13
video played 684 times
added 6 years ago
Reddit

Jessie J - Price Tag (On Ellen Degeneres) (Live) (Portuguese translation) lyrics

EN: Seems like everybody’s got a price,
PT: Parece que todo mundo tem um preço,

EN: I wonder how they sleep at night.
PT: Eu me pergunto como eles dormem durante a noite.

EN: When the tale comes first,
PT: Quando a história vem em primeiro lugar,

EN: And the truth comes second,
PT: E a verdade vem em segundo lugar,

EN: Just stop, for a minute and
PT: Apenas pare, por um minuto e

EN: Smile
PT: Sorriso

EN: Why is everybody so serious!
PT: Porque estão todos tão sério!

EN: Acting so damn mysterious
PT: Agindo tão muito misterioso

EN: You got your shades on your eyes
PT: Você tem seus óculos de sol em seus olhos

EN: And your heels so high
PT: E seus saltos tão altos

EN: That you can’t even have a good time.
PT: Que você não pode mesmo ter um bom tempo.

EN: Everybody look to their left (yeah)
PT: Todo mundo olha para a esquerda (Sim)

EN: Everybody look to their right (ha)
PT: Todo mundo olha para sua direita (ha)

EN: Can you feel that (yeah)
PT: Pode sentir isso (Sim)

EN: Well pay them with love tonight
PT: Bem, pagar-lhes com amor esta noite

EN: It’s not about the money, money, money
PT: Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiro

EN: We don’t need your money, money, money
PT: Não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiro

EN: We just wanna make the world dance,
PT: Nós só queremos fazer a dança do mundo,

EN: Forget about the Price Tag
PT: Esqueça o preço

EN: Ain’t about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
PT: Não é sobre a (ha) Cha-Ching Cha-Ching.

EN: Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
PT: Não é sobre o Ba Ba-jóias (Sim)

EN: Wanna make the world dance,
PT: Quero fazer a dança do mundo,

EN: Forget about the Price Tag.
PT: Esqueça o preço.

EN: We need to take it back in time,
PT: Precisamos levá-lo no tempo,

EN: When music made us all UNITE!
PT: Quando a música nos fez todos, uni-vos!

EN: And it wasn’t low blows and video Hoes,
PT: E não era de golpes baixos e vídeo enxadas,

EN: Am I the only one gettin tired?
PT: Eu sou o único a ficar cansado?

EN: Why is everybody so obsessed?
PT: Por que todo mundo está tão obcecado?

EN: Money can’t buy us happiness
PT: Dinheiro não pode comprar-na felicidade

EN: Can we all slow down and enjoy right now
PT: Podemos tudo lento para baixo e desfrutar agora

EN: Guarantee we’ll be feelin
PT: Garanto que vou estar sentindo

EN: All right.
PT: Está bem.

EN: Everybody look to their left (yeah)
PT: Todo mundo olha para a esquerda (Sim)

EN: Everybody look to their right (ha)
PT: Todo mundo olha para sua direita (ha)

EN: Can you feel that (yeah)
PT: Pode sentir isso (Sim)

EN: Well pay them with love tonight
PT: Bem, pagar-lhes com amor esta noite

EN: Yeah yeah
PT: Sim Sim

EN: Well, keep the price tag
PT: Bem, mantenha a etiqueta de preço

EN: And take the cash back
PT: E levar o dinheiro de volta

EN: Just give me six streams and a half stack
PT: Apenas me dê seis córregos e uma pilha de meia

EN: And you can keep the cars
PT: E você pode manter os carros

EN: Leave me the garage
PT: Deixe-me a garagem

EN: And all I..
PT: E todos osEU...

EN: Yes all I need are keys and garage
PT: Sim, tudo que eu preciso são chaves e garagem

EN: And guess what, in 30 seconds I’m leaving to Mars
PT: E adivinhem, em 30 segundos, que eu vou embora para Marte

EN: Yes we leaving across these undefeatable odds
PT: Sim nós sair do outro lado dessas probabilidades invencíveis

EN: Its like this man, you can’t put a price on life
PT: Seu como este homem, você não pode colocar um preço na vida

EN: We do this for the love so we fight and sacrifice everynight
PT: Fazemos isso por amor, para que podermos lutar e sacrificar todas as noites

EN: So we aint gon stumble and fall never
PT: Então nós aint gon tropeçar e cair nunca

EN: Waiting to see, a sign of defeat uh uh
PT: À espera de ver um sinal de derrota...

EN: So we gon keep everyone moving there feet
PT: Então nós gon manter toda a gente se mudar para lá os pés

EN: So bring back the beat and everybody sing
PT: Então traga de volta a batida e todo mundo cantar

EN: It’s not about
PT: Não se trata de

EN: Yeah yeah
PT: Sim Sim

EN: Oo-oooh
PT: OO-oooh

EN: Forget about the price tag
PT: Esqueça o preço