Artist: 
Search: 
Jesse McCartney - Tonight Is Your Night (Have It All Album) lyrics (French translation). | Sitting at the crib with my feet up
, Phone starts ringing, getting blown up
, Got another show that...
04:12
Reddit

Jesse McCartney - Tonight Is Your Night (Have It All Album) (French translation) lyrics

EN: Sitting at the crib with my feet up
FR: Assis à la crèche avec mes pieds vers le haut

EN: Phone starts ringing, getting blown up
FR: Téléphone commence à sonner, se fait sauter

EN: Got another show that I putted up
FR: A obtenu un autre spectacle que j'ai roulé vers le haut

EN: It never slows down
FR: Il ralentit jamais

EN: You walk in and throw your hands up
FR: Vous marchez dans et jetez vos mains vers le haut

EN: Screaming at me, you're fucking fed up
FR: Crier à moi, que tu baises marre

EN: I do my best to tryin' ta make up
FR: Je fais de mon mieux pour Tryin ' ta composent

EN: And calm ya back down
FR: Et ya calmer vers le bas

EN: 'Cause there's a million voices calling for me
FR: Parce qu'il y a 1 million de voix appelant pour moi

EN: When the lights go down
FR: Quand les lumières descendre

EN: All you hear is the sound of
FR: Tout ce que vous entendez est le son de

EN: Me calling you
FR: Moi qui vous appelle

EN: You're the only one that I call, I do
FR: Vous êtes la seule personne que j'appelle, je le fais

EN: In my bed no one else will lay
FR: Dans mon lit, personne d'autre ne jettera

EN: It's just for you tonight, it's just for you
FR: C'est juste pour vous ce soir, c'est juste pour vous

EN: And I can't wait for my eyes to see
FR: Et je ne peux pas attendre pour mes yeux Voir

EN: Your birthday suit, it fits perfectly
FR: Votre costume d'anniversaire, il s'adapte parfaitement

EN: This kiss for you, yeah just for you
FR: Ce baiser pour vous, oui juste pour vous

EN: Tonight you're the girl that I call, I do
FR: Ce soir, tu es la fille que j'appelle, je le fais

EN: You got me saying
FR: Tu m'as dit

EN: Ooh, wooh, ooh, wooh
FR: Ooh, wooh, ooh, wooh

EN: To, to, to tonight is your night girl
FR: À, à, pour ce soir est votre fille de nuit

EN: (Tonight is your night girl, night girl)
FR: (Ce soir est votre fille de la nuit, la fille de la nuit)

EN: Yeah, yeah, yeah
FR: Oui, oui, oui

EN: (Ooh, wooh, ooh, wooh)
FR: (Wooh, ooh, ooh, wooh)

EN: You got me saying
FR: Tu m'as dit

EN: Ooh, wooh ooh, wooh
FR: Ooh, ooh wooh wooh

EN: To, to, to tonight is your night girl
FR: À, à, pour ce soir est votre fille de nuit

EN: (Tonight is your night girl, night girl)
FR: (Ce soir est votre fille de la nuit, la fille de la nuit)

EN: Ooh, wooh, ooh, wooh, ooh, wooh
FR: Ooh, wooh, ooh, wooh wooh, ooh

EN: I never wanna take you for granted
FR: Je ne veux pas vous prendre pour acquis

EN: When the earth shakes
FR: Quand la terre tremble

EN: You're the last one standing
FR: Vous êtes le dernier debout

EN: Tonight I'm gonna take advantage
FR: Ce soir, je vais profiter

EN: And let our love
FR: Et que notre amour

EN: Nothing should ever come between us
FR: Rien ne viendrait jamais entre nous

EN: My work is my work, I do it for us
FR: Mon travail est mon travail, je le fais pour nous

EN: Cause when you're alone
FR: Cause lorsque vous êtes seul

EN: You're never alone, we can work it all out
FR: Vous n'êtes jamais seul, we can work it tous dehors

EN: 'Cause there's a million voices calling for me
FR: Parce qu'il y a 1 million de voix appelant pour moi

EN: When the lights go down
FR: Quand les lumièresaller vers le bas

EN: All you hear is the sound of
FR: Tout ce que vous entendez est le son de

EN: Me calling you
FR: Moi qui vous appelle

EN: You're the only one that I call, I do
FR: Vous êtes la seule personne que j'appelle, je le fais

EN: In my bed no one else will lay
FR: Dans mon lit, personne d'autre ne jettera

EN: It's just for you tonight, it's just for you
FR: C'est juste pour vous ce soir, c'est juste pour vous

EN: And I cant wait for my eyes to see
FR: Et je ne peux pas attendre pour mes yeux Voir

EN: Your birthday suit, it fits perfectly
FR: Votre costume d'anniversaire, il s'adapte parfaitement

EN: This kiss for you, yeah just for you
FR: Ce baiser pour vous, oui juste pour vous

EN: Tonight you're the girl that I call, I do
FR: Ce soir, tu es la fille que j'appelle, je le fais

EN: You got me saying
FR: Tu m'as dit

EN: Ooh, wooh ooh, wooh
FR: Ooh, ooh wooh wooh

EN: To, to, to tonight is your night girl
FR: À, à, pour ce soir est votre fille de nuit

EN: (Tonight is your night girl, night girl)
FR: (Ce soir est votre fille de la nuit, la fille de la nuit)

EN: Yeah, yeah, yeah
FR: Oui, oui, oui

EN: (Ooh, wooh, ooh, wooh)
FR: (Wooh, ooh, ooh, wooh)

EN: You got me saying
FR: Tu m'as dit

EN: Ooh, wooh, ooh, wooh
FR: Ooh, wooh, ooh, wooh

EN: To, to, to tonight is your night girl
FR: À, à, pour ce soir est votre fille de nuit

EN: (Tonight is your night girl, night girl)
FR: (Ce soir est votre fille de la nuit, la fille de la nuit)

EN: Ooh, wooh, ooh, wooh, ooh, wooh
FR: Ooh, wooh, ooh, wooh wooh, ooh

EN: Hey, hey
FR: Hé, Hé

EN: I'm so sorry my baby
FR: Je suis désolé mon bébé

EN: That I'm always on the move
FR: Que je suis toujours en mouvement

EN: But tonight is your night girl
FR: Mais ce soir est votre fille de nuit

EN: What you wanna do
FR: Ce que vous voulez faire

EN: I'mma turn off the phone
FR: Je vais t'éteindre le téléphone

EN: And put my tension on you
FR: Et mettre ma tension sur vous

EN: And all that you hear
FR: Et tout ce que vous entendez

EN: You hear, you hear is
FR: Vous entendez, vous entendez est

EN: Me calling you
FR: Moi qui vous appelle

EN: You're the only one that I call, I do
FR: Vous êtes la seule personne que j'appelle, je le fais

EN: In my bed no one else will lay
FR: Dans mon lit, personne d'autre ne jettera

EN: It's just for you tonight, it's just for you
FR: C'est juste pour vous ce soir, c'est juste pour vous

EN: And I can't wait for my eyes to see
FR: Et je ne peux pas attendre pour mes yeux Voir

EN: Your birthday suit, it fits perfectly
FR: Votre costume d'anniversaire, il s'adapte parfaitement

EN: This kiss for you, yeah, just for you
FR: Ce baiser pour vous, oui, juste pour vous

EN: Tonight you're the girl that I call, I do
FR: Ce soir, tu es la fille que j'appelle, je le fais

EN: You got me saying, ooh wooh, ooh, wooh
FR: Tu m'as dit : ooh wooh, ooh, wooh

EN: To, to, to tonight is your night, girl
FR: À, à, pour ce soir est votre nuit, fille

EN: (Tonight is your night girl, night girl)
FR: (Ce soir est votre fille de la nuit, la fille de la nuit)

EN: Yeah, yeah, yeah
FR: Oui, oui, oui

EN: (Ooh, wooh, ooh, wooh)
FR: (Wooh, ooh, ooh, wooh)

EN: You got me saying
FR: Vous avez obtenumoi en disant :

EN: Ooh, wooh, ooh, wooh
FR: Ooh, wooh, ooh, wooh

EN: To, to, to tonight is your night, girl
FR: À, à, pour ce soir est votre nuit, fille

EN: (Tonight is your night, girl, night, girl)
FR: (Ce soir est votre nuit, la fille, la nuit, la jeune fille)

EN: Ooh, wooh, ooh, wooh, ooh, wooh
FR: Ooh, wooh, ooh, wooh wooh, ooh

EN: Yeah, yeah
FR: Oui, oui