Artist: 
Search: 
Jennifer Lopez - Baby I Love You lyrics (French translation). | Boy I never knew I could feel
, The way I felt, when I felt the way
, You were feeling me baby
, I'm...
04:27
video played 655 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Jennifer Lopez - Baby I Love You (French translation) lyrics

EN: Boy I never knew I could feel
FR: Mon garçon je ne savais pas que je pouvais sentir

EN: The way I felt, when I felt the way
FR: La façon dont je me suis senti, quand j'ai senti la façon

EN: You were feeling me baby
FR: Vous sentiez-vous moi bébé

EN: I'm so out of control, Yeah
FR: Je suis tellement hors de contrôle, oui

EN: Every time you look my way
FR: Chaque fois que vous regardez mon chemin

EN: I realize more and more
FR: Je me rends compte de plus en plus

EN: How much I adore those pretty eyes
FR: Combien j'adore ces jolis yeux

EN: Of yours, I'm helpless baby
FR: De la vôtre, je suis impuissant bébé

EN: What I wanna know is
FR: Ce que je veux savoir est

EN: Are you willing to try?
FR: Êtes-vous prêt à essayer ?

EN: Can you love me for a lifetime
FR: Pouvez vous m'aimez pour toute une vie

EN: In just one night?
FR: En une seule nuit ?

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Baby I love you (love you)
FR: Bébé je t'aime (t'aime)

EN: Baby I need you (need you)
FR: Bébé j'ai besoin de toi (besoin de toi)

EN: I gotta have you (I gotta have you babe)
FR: Je dois avoir vous (je vous dois avoir babe)

EN: Can't be without you (be without you)
FR: Ne peut pas être sans toi (être sans toi)

EN: REPEAT CHORUS
FR: RÉPÉTER LE REFRAIN

EN: Blessed and cursed on the same day,
FR: Bénit et maudit le jour même,

EN: The day that I first felt the power of you
FR: Le jour que j'ai d'abord ressenti la puissance de vous

EN: Inside of me, such a strong feeling,
FR: À l'intérieur de moi, un tel sentiment fort,

EN: There comes a time in everyone's life
FR: Il arrive un moment dans la vie de chacun

EN: When you know, and everyone around you knows
FR: Quand vous le savez, et tout le monde autour de vous sait

EN: That everything is changed,
FR: Que tout est changé,

EN: You're not the same, It's a new day
FR: Vous n'êtes pas la même chose, c'est un jour nouveau

EN: Oh what I wanna know is,
FR: Oh ce que je veux savoir est,

EN: Are you willing to try
FR: Êtes-vous prêt à essayer

EN: There's gotta be more meaning to this
FR: Il est bien y avoir plus de sens à cette

EN: Than what meets the eye
FR: Que ce que rencontre l'oeil

EN: Baby I love you (baby i need you).........(2nd time: yeah yeah!)
FR: Bébé je t'aime (bébé j'ai besoin de toi)...(2e temps : Oui Oui!)

EN: Baby I need you (gotta have you baby).........(2nd time:i gotta have you!)
FR: Bébé que j'ai besoin de toi (je dois avoir vous bébé)...(2e temps: i gotta vous avez!)

EN: I gotta have you (can't be without you).........(2nd time:yeah yeah yeah!)
FR: Je dois avoir vous (ne peut pas être sans toi)...(2e temps : Oui Oui Oui!)

EN: Can't be without you (baby i love you)
FR: Ne peut pas être sans toi (bébé je t'aime)

EN: REPEAT CHORUS
FR: RÉPÉTER LE REFRAIN

EN: Oh, I love the way you kiss me
FR: Oh, j'aime la façon dont tu m'embrasses

EN: Oh, baby please
FR: Oh, bébé s'il vous plaît

EN: I'm about to lose my mind
FR: Je suis sur le point de perdre mon esprit

EN: Oh talk to me, 'cause I'm begging for you
FR: Oh me parler, parce que je prie pour vous

EN: And I'm down on my knees
FR: Et je suis en bas sur mes genoux

EN: Baby, I know you're the one that I need
FR: Bébé, je sais que tu es la seule que j'aibesoin

EN: Baby I love you
FR: Bébé je t'aime

EN: You know I need you
FR: Vous savez que j'ai besoin de toi

EN: I gotta have you
FR: Je dois avoir vous

EN: Can't be without you
FR: Ne peut pas être sans toi

EN: REPEAT CHORUS
FR: RÉPÉTER LE REFRAIN