Artist: 
Search: 
Jennifer Hudson - No One Gonna Love You (On Regis & Kelly) (Live) lyrics (Spanish translation). | Aha! Hmmm! Hmm, 
, I, I, I, I've been through some things, 
, Please don't hold that against me, 
,...
04:10
Reddit

Jennifer Hudson - No One Gonna Love You (On Regis & Kelly) (Live) (Spanish translation) lyrics

EN: Aha! Hmmm! Hmm,
ES: ¡Ajá! Hmmm! Hmm,

EN: I, I, I, I've been through some things,
ES: Yo, yo, yo, yo he pasado por algunas cosas,

EN: Please don't hold that against me,
ES: Por favor, no sostienen que contra mí,

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ES: No se puede nadie te ama como yo voy a amar

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ES: No se puede nadie te ama como yo voy a amar

EN: Even though I, I, I still can feel a sting,
ES: Incluso yo, sin embargo, yo, todavía puedo sentir una punzada,

EN: No need to second guess me,
ES: No hay necesidad de segundo me imagino,

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ES: No se puede nadie te ama como yo voy a amar

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ES: No se puede nadie te ama como yo voy a amar

EN: See I, I, I, I, I don't mind you
ES: Mira, yo, yo, yo, yo, yo no le importaría

EN: Putting up a little bit of fight, it's alright,
ES: Poner un poco de pelea, está bien,

EN: But why run from what's gonna hold you tight
ES: Pero ¿por qué correr a partir de lo que va a abrazarte fuerte

EN: Through any complications, baby, maybe we can start tonight!
ES: A través de cualquier complicación, el bebé, tal vez podamos empezar esta noche!

EN: I saw the dirty looks that you gave me
ES: Vi las miradas sucias que me diste

EN: Don't care what your ex do,
ES: No importa lo que tu ex no,

EN: Ain't nobody love you like I'm gonna love you!
ES: ¿No es que nadie te ama como yo voy a amarte!

EN: Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you!
ES: ¿No es que nadie va a amarte, como te voy a amar!

EN: And if you dare, don't dare,
ES: Y si te atreves, no se atreven,

EN: Send me straight to voice mail,
ES: Enviadme directamente al correo de voz,

EN: Babe I'm just gonna text you,
ES: Babe sólo voy texto que,

EN: Hope it ain't no issue, I just gotta let you
ES: Espero que no sea ningún problema, pero tengo que dejar que

EN: Know no one gonna love you like I'm gonna love you!
ES: No conozco a nadie va a amarte como te voy a amar!

EN: See I, I, I, I, I don't mind you
ES: Mira, yo, yo, yo, yo, yo no le importaría

EN: Putting up a little bit of fight, it's alright,
ES: Poner un poco de pelea, está bien,

EN: But why run from what's gonna hold you tight
ES: Pero ¿por qué correr a partir de lo que va a abrazarte fuerte

EN: Through any complications, baby, maybe we can start tonight!
ES: A través de cualquier complicación, el bebé, tal vez podamos empezar esta noche!

EN: Oh, oh, oh!
ES: Oh, oh, oh!

EN: I put that on everything!
ES: Puse eso en todo!

EN: Ain't no one gonna love
ES: ¿No es que nadie va a encantar

EN: and Ain't no one gonna hold you
ES: y no hay nadie que va a celebrar

EN: and Show you what I could show you
ES: y le mostrará lo que podría mostrar el resultado de

EN: Somebody better told you!
ES: Alguien más te lo dije!

EN: Baby, your name's spelled every heart beat!
ES: Baby, tu nombre escrito cada latido del corazón!

EN: Ain't no one gonna love you,
ES: ¿No es que nadie va a amarte,

EN: Ain't no one gonna hold you,
ES: ¿No es que nadie te va a mantener,

EN: Show you what I could show you
ES: Mostrar lo que yo podría mostrarle

EN: But if you should go down that same road,
ES: Pero si usted debe seguir ese mismo camino,

EN: You've been before,
ES: Usted ha estado antes,

EN: You're in reverse your pain rehearsed just brace yourself for the blow
ES: Usted está en invertir su dolor ensayado sólo prepárate para el golpe

EN: But don't you know that you could just let it go?
ES: Pero ¿no sabes que podía dejarlo ir?

EN: Don't you know
ES: ¿No lo sabes

EN: I, I, I, I've been through some things,
ES: Yo, yo, yo, yo he pasado por algunas cosas,

EN: Please don't hold that against me,
ES: Por favor, no sostienen que contra mí,

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ES: No se puede nadie te ama como yo voy a amar

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ES: No se puede nadie te ama como yo voy a amar

EN: Dont you know I ,I ,I ,I ,I'm making you this promise,
ES: Usted no lo sé, yo, yo, yo, yo estoy haciendo esta promesa,

EN: Clutchin' on a rosary
ES: Clutchin 'en un rosario

EN: Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you!
ES: ¿No es que nadie va a amarte, como te voy a amar!

EN: Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you!
ES: ¿No es que nadie va a amarte, como te voy a amar!

EN: Hey Now Oh, oh, oh, oh!
ES: Hey ya! Oh, oh, oh, oh!

EN: i put that on everything
ES: pongo que en todo

EN: ain't no one gonna love you
ES: no es que nadie va a amarte

EN: ain't no one gonna hold you
ES: no es que nadie te va a celebrar

EN: show you what i could show you
ES: mostrar lo que yo podría mostrarle

EN: somebody better told you
ES: alguien mejor que usted dijo

EN: oh, oh, oh, oh!
ES: oh, oh, oh, oh!

EN: your name spelled out in every heart beat, baby
ES: su nombre escrito con cada latido del corazón, nena

EN: ain't no one gonna love you
ES: no es que nadie va a amarte

EN: ain't no one gonna hold you
ES: no es que nadie te va a celebrar

EN: show you what i could show you
ES: mostrar lo que yo podría mostrarle

EN: somebody better told you!
ES: alguien más te lo dije!

EN: i-i-i-i i've been doing some things,
ES: iiii que he estado haciendo algunas cosas,

EN: please don't hold that against me!
ES: por favor, no sostienen que en mi contra!

EN: aint no one gonna love you like i'm gonna love you
ES: no es que nadie va a amarte como te voy a amar

EN: cant nobody gonna love you like i gonna love you
ES: nadie va puedo amarte como yo te va a amar

EN: even though i-i-i i've been through some things
ES: aunque iii he pasado por algunas cosas

EN: please dont hold that against me
ES: por favor, pulse No que en mi contra

EN: aint no one gonna love you like i'm gonna love you
ES: no es que nadie va a amarte como te voy a amar

EN: can't nobody love you like i'm gonna love you (Fades Out)
ES: no puede nadie te ama como yo voy a amarte (se desvanece)