Artist: 
Search: 
Jennifer Hudson - No One Gonna Love You (On Regis & Kelly) (Live) lyrics (Chinese translation). | Aha! Hmmm! Hmm, 
, I, I, I, I've been through some things, 
, Please don't hold that against me, 
,...
04:10
Reddit

Jennifer Hudson - No One Gonna Love You (On Regis & Kelly) (Live) (Chinese translation) lyrics

EN: Aha! Hmmm! Hmm,
ZH: 啊哈 !嗯! 嗯嗯,

EN: I, I, I, I've been through some things,
ZH: 我,我,我经历了一些事情,

EN: Please don't hold that against me,
ZH: 请不要揪住我,

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ZH: 没人不能像我会爱你爱你吗

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ZH: 没人不能像我会爱你爱你吗

EN: Even though I, I, I still can feel a sting,
ZH: 虽然,我,我仍能感觉到有刺,

EN: No need to second guess me,
ZH: 无需第二猜是我

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ZH: 没人不能像我会爱你爱你吗

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ZH: 没人不能像我会爱你爱你吗

EN: See I, I, I, I, I don't mind you
ZH: 看看我,我,我,我,我不介意你

EN: Putting up a little bit of fight, it's alright,
ZH: 把一点点的战斗,很好,

EN: But why run from what's gonna hold you tight
ZH: 但为什么运行,从什么要紧紧拥抱你

EN: Through any complications, baby, maybe we can start tonight!
ZH: 通过任何并发症,孩子,也许我们可以今晚开始 !

EN: I saw the dirty looks that you gave me
ZH: 我看见脏看上去你给了我

EN: Don't care what your ex do,
ZH: 不在乎你的前男友要做什么,

EN: Ain't nobody love you like I'm gonna love you!
ZH: 不是没有人会像我要去爱你爱你!

EN: Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you!
ZH: 没有人不会要你的爱,我会爱你 !

EN: And if you dare, don't dare,
ZH: 如果你敢不敢,

EN: Send me straight to voice mail,
ZH: 发送我转到语音信箱

EN: Babe I'm just gonna text you,
ZH: 宝贝我只要去文本你,

EN: Hope it ain't no issue, I just gotta let you
ZH: 希望这不是没有问题,只想让你

EN: Know no one gonna love you like I'm gonna love you!
ZH: 知道没有人会像我要去爱你爱你 !

EN: See I, I, I, I, I don't mind you
ZH: 看看我,我,我,我,我不介意你

EN: Putting up a little bit of fight, it's alright,
ZH: 把一点点的战斗,很好,

EN: But why run from what's gonna hold you tight
ZH: 但为什么运行,从什么要紧紧拥抱你

EN: Through any complications, baby, maybe we can start tonight!
ZH: 通过任何并发症,孩子,也许我们可以今晚开始 !

EN: Oh, oh, oh!
ZH: 哦,哦,哦 !

EN: I put that on everything!
ZH: 我把这一切放 !

EN: Ain't no one gonna love
ZH: 没有人不会喜欢吗

EN: and Ain't no one gonna hold you
ZH: 并不没有人会让你

EN: and Show you what I could show you
ZH: 让你看看我可以教你

EN: Somebody better told you!
ZH: 有人更好地告诉你 !

EN: Baby, your name's spelled every heart beat!
ZH: 宝贝,你的名字的拼写每一次的心脏跳动 !

EN: Ain't no one gonna love you,
ZH: 没人去爱你,不吗

EN: Ain't no one gonna hold you,
ZH: 不是没有人会抱着你,

EN: Show you what I could show you
ZH: 给你看我可以教你

EN: But if you should go down that same road,
ZH: 但如果你应该去这同一条路,

EN: You've been before,
ZH: 你以前到过,

EN: You're in reverse your pain rehearsed just brace yourself for the blow
ZH: 你是在背面你的痛苦只是排练准备吹好

EN: But don't you know that you could just let it go?
ZH: 但你不知道你就让它去吗?

EN: Don't you know
ZH: 你不知道吗

EN: I, I, I, I've been through some things,
ZH: 我,我,我经历了一些事情,

EN: Please don't hold that against me,
ZH: 请不要揪住我,

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ZH: 没人不能像我会爱你爱你吗

EN: Can't nobody love you like I'm gonna love you
ZH: 没人不能像我会爱你爱你吗

EN: Dont you know I ,I ,I ,I ,I'm making you this promise,
ZH: 你不知道我,我,我,我,我给你做这个诺言,

EN: Clutchin' on a rosary
ZH: 上一串念珠 clutchin'

EN: Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you!
ZH: 没有人不会要你的爱,我会爱你 !

EN: Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you!
ZH: 没有人不会要你的爱,我会爱你 !

EN: Hey Now Oh, oh, oh, oh!
ZH: 嘿现在哦,哦,哦,哦 !

EN: i put that on everything
ZH: 我把这一切放

EN: ain't no one gonna love you
ZH: 没有人不会爱你吗

EN: ain't no one gonna hold you
ZH: 没有人不会抱着你吗

EN: show you what i could show you
ZH: 给你看我可以教你

EN: somebody better told you
ZH: 有人更好地告诉你

EN: oh, oh, oh, oh!
ZH: 哦,哦,哦,哦 !

EN: your name spelled out in every heart beat, baby
ZH: 你每一次的心脏跳动,阐述了宝宝的名字

EN: ain't no one gonna love you
ZH: 没有人不会爱你吗

EN: ain't no one gonna hold you
ZH: 没有人不会抱着你吗

EN: show you what i could show you
ZH: 给你看我可以教你

EN: somebody better told you!
ZH: 有人更好地告诉你 !

EN: i-i-i-i i've been doing some things,
ZH: 我我我我我做了一些事情,

EN: please don't hold that against me!
ZH: 请不要揪住我 !

EN: aint no one gonna love you like i'm gonna love you
ZH: 不是没人去,像我要去爱你爱你

EN: cant nobody gonna love you like i gonna love you
ZH: 不能没有人会像我会爱你爱你

EN: even though i-i-i i've been through some things
ZH: 即使我我我我经历了一些事情

EN: please dont hold that against me
ZH: 请不要揪住我

EN: aint no one gonna love you like i'm gonna love you
ZH: 不是没人去,像我要去爱你爱你

EN: can't nobody love you like i'm gonna love you (Fades Out)
ZH: 像我要爱你 (淡出) 没人不能爱你吗