Artist: 
Search: 
Jason DeRulo - Whatcha Say (Acoustic Version) lyrics (Spanish translation). | [Chorus]
, Wha- wha- what did she say?
, Mmmm whatcha say,
, Mmm that you only meant well?
, Well of...
03:46
video played 2,712 times
added 8 years ago
Reddit

Jason DeRulo - Whatcha Say (Acoustic Version) (Spanish translation) lyrics

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Wha- wha- what did she say?
ES: Wha-wha-¿qué dijo?

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did.
ES: Bueno, por supuesto que sí.

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmmm that it's all for the best?
ES: Mmmm que todo es lo mejor?

EN: Of course it is.
ES: Por supuesto que lo es.

EN: [Verse 1]
ES: [Verse 1]

EN: I was so wrong for so long
ES: Yo estaba tan mal durante tanto tiempo

EN: Only tryna please myself (myself)
ES: Sólo tryna mi gusto (yo)

EN: Girl, I was caught up in her lust
ES: Chica, que se vio atrapado en su lujuria

EN: When I don't really want no one else
ES: Cuando yo realmente no quieren que nadie más

EN: So, no I know I should've treated you better
ES: Así que, no sé que debería haber tratado mejor

EN: But me and you were meant to last forever
ES: Pero tú y yo estaban destinados a durar para siempre

EN: [Hook]
ES: [Hook]

EN: So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
ES: Así que me (déjame entrar) me da otra oportunidad (otra oportunidad)

EN: To really be your man
ES: Para estar realmente a su hombre

EN: Cause when the roof caved in and the truth came out
ES: La causa cuando el techo se derrumbó y la verdad salió a la

EN: I just didn't know what to do
ES: Yo no sabía qué hacer

EN: But when I become a star we'll be living so large
ES: Pero cuando me convierto en una estrella vamos a estar viviendo tan grande

EN: I'll do anything for you (for you)
ES: Haré cualquier cosa para ti (para ti)

EN: So tell me girl
ES: Así que dime niña

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did
ES: Bueno, por supuesto que sí

EN: Mmmm whatcha say, (whatcha say)
ES: Mmmm whatcha decir, (whatcha say)

EN: Mmmm that it's all for the best?
ES: Mmmm que todo es lo mejor?

EN: Of course it is
ES: Por supuesto, es

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did
ES: Bueno, por supuesto que sí

EN: Mmmm whatcha say, (whatcha say)
ES: Mmmm whatcha decir, (whatcha say)

EN: Wha- wha- wha- wha- what did she say
ES: Wha-wha-wha-wha-¿qué dijo

EN: [Verse 2]
ES: [Verse 2]

EN: How, could I live with myself
ES: ¿Cómo podría vivir conmigo misma

EN: Knowing that I let our love go (love go)
ES: Sabiendo que dejar que nuestro amor Go (Love Go)

EN: And ooh, when I do with one chance
ES: Y ooh, cuando lo hago con una oportunidad

EN: I just gotta let you know
ES: Sólo tengo que hacerle saber

EN: I know what I did wasn't clever
ES: Yo sé lo que no era inteligente

EN: But me and you were meant to be together
ES: Pero tú y yo fueron destinados a estar juntos

EN: [Hook]
ES: [Hook]

EN: So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
ES: Así que me (déjame entrar) me da otra oportunidad (otra oportunidad)

EN: To really be your man
ES: Para estar realmente a su hombre

EN: Cause when the roof caved in and the truth came out
ES: La causa cuando el techo se derrumbó y la verdad salió a la

EN: I just didn't know what to do
ES: Yo no sabía qué hacer

EN: But when I become a star we'll be living so large
ES: Pero cuando me convierto en una estrella vamos a estar viviendo tan grande

EN: I'll do anything for you
ES: Voy a hacer algo por ti

EN: So tell me girl
ES: Así que dime niña

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did
ES: Bueno, por supuesto que sí

EN: Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
ES: Mmmm whatcha decir, (whatcha decir, whatcha say)

EN: Mmmm that it's all for the best?
ES: Mmmm que todo es lo mejor?

EN: Of course it is
ES: Por supuesto, es

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did
ES: Bueno, por supuesto que sí

EN: Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
ES: Mmmm whatcha decir, (whatcha decir, whatcha say)

EN: Wha- wha- wha- wha- what did she say
ES: Wha-wha-wha-wha-¿qué dijo

EN: [Verse 3]
ES: [Verso 3]

EN: Girl, tell me whatcha said (said)
ES: Chica, me whatcha dijo (dijo)

EN: I don't want you to leave me
ES: No quiero que me dejes

EN: Though you caught me cheatin'
ES: Aunque usted me cogió Cheatin '

EN: Tell me, tell me whatcha said (said)
ES: Dime, dime whatcha dijo (dijo)

EN: I really need you in my life
ES: Realmente necesito en mi vida

EN: Cause things ain't right, girl
ES: Porque las cosas no está bien, niña

EN: Tell me, tell me whatcha said (said)
ES: Dime, dime whatcha dijo (dijo)

EN: I don't want you to leave me
ES: No quiero que me dejes

EN: Though you caught me cheatin'
ES: Aunque usted me cogió Cheatin '

EN: Tell me, tell me whatcha said (said)
ES: Dime, dime whatcha dijo (dijo)

EN: I really need you in my life
ES: Realmente necesito en mi vida

EN: Cause things ain't right
ES: Porque las cosas no es correcto

EN: [Hook]
ES: [Hook]

EN: Cause when the roof caved in and the truth came out
ES: La causa cuando el techo se derrumbó y la verdad salió a la

EN: I just didn't know what to do (I just didn't know what to do)
ES: Yo no sabía qué hacer (yo no sabía qué hacer)

EN: But when I become a star we'll be living so large
ES: Pero cuando me convierto en una estrella vamos a estar viviendo tan grande

EN: I'll do anything for you
ES: Voy a hacer algo por ti

EN: So baby watcha say!
ES: Así watcha bebé decir!

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did
ES: Bueno, por supuesto que sí

EN: Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
ES: Mmmm whatcha decir, (whatcha decir, whatcha say)

EN: Mmmm that it's all for the best?
ES: Mmmm que todo es lo mejor?

EN: Of course it is
ES: Por supuesto, es

EN: Mmmm whatcha say,
ES: Mmmm whatcha decir,

EN: Mmm that you only meant well?
ES: Mmm que sólo buenas intenciones?

EN: Well of course you did
ES: Bueno, por supuesto que sí

EN: Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
ES: Mmmm whatcha decir, (whatcha decir, whatcha say)

EN: Wha- wha- wha- wha- what did she say
ES: Wha-wha-wha-wha-¿qué dijo