Janis Joplin - Summertime lyrics (Italian translation). | Summertime,
, Child, your living's easy.
, Fish are, fish are jumping out
, And the cotton, Lord,
video played 4,151 times
added 8 years ago
by orynwe

Janis Joplin - Summertime (Italian translation) lyrics

EN: Summertime,
IT: Estate,

EN: Child, your living's easy.
IT: Bambino, la tua vita s facile.

EN: Fish are, fish are jumping out
IT: Sono pesci, pesci stanno saltando fuori

EN: And the cotton, Lord,
IT: E il cotone, Signore,

EN: Cotton's high, Lord so high.
IT: Alta di Cotton, Signore così in alto.

EN: Your dad's rich
IT: Tuo padre s ricco

EN: And your ma is so good-looking, baby.
IT: E tua madre è così bello, baby.

EN: She's a-looking pretty fine to me now,
IT: Lei è un aspetto piuttosto bene a me ora,

EN: Hush, baby, baby, baby, baby now,
IT: Hush, bambino, bambino, bambino, bambino adesso,

EN: No, no, no, no, no, no, no,
IT: No, no, no, no, no, no,

EN: Don't you cry, don't you cry.
IT: Non piangere, non piangere.

EN: One of these mornings
IT: Una di queste mattine

EN: You're gonna rise, rise up singing,
IT: Ti salgono, salgono cantando,

EN: You're gonna spread your wings, child,
IT: Vuoi diffondere le tue ali, bambino,

EN: And take, take to the sky,
IT: E prendere, prendere per il cielo,

EN: Lord, the sky.
IT: Signore, il cielo.

EN: But until that morning,
IT: Ma fino a quella mattina,

EN: Honey, n-n-nothing's going to harm ya,
IT: Miele, n-n-niente sta andando danneggiare il ya,

EN: No, no, no no, no no, no...
IT: No, no, no, no no no...

EN: Don't you cry — cry.
IT: Non piangere — grido.