Artist: 
Search: 
Janis Joplin - Summertime lyrics (German translation). | Summertime,
, Child, your living's easy.
, Fish are, fish are jumping out
, And the cotton, Lord,
,...
04:02
video played 4,126 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Janis Joplin - Summertime (German translation) lyrics

EN: Summertime,
DE: Sommer

EN: Child, your living's easy.
DE: Kind, Ihr Leben ist einfach.

EN: Fish are, fish are jumping out
DE: Fische sind, sind Fische aus springen

EN: And the cotton, Lord,
DE: Und die Baumwolle, Herr,

EN: Cotton's high, Lord so high.
DE: Cotton's High, Herrn so hoch.

EN: Your dad's rich
DE: Ihr Vater ist reich

EN: And your ma is so good-looking, baby.
DE: Und Ihre Ma ist also gut aussehende, Baby.

EN: She's a-looking pretty fine to me now,
DE: Sie ist eine wirkende ziemlich gut für mich jetzt,

EN: Hush, baby, baby, baby, baby now,
DE: Hush, Baby, Baby, Baby, Baby jetzt,

EN: No, no, no, no, no, no, no,
DE: Nein, kein, keine, keine, Nein, Nein, Nein,

EN: Don't you cry, don't you cry.
DE: Nicht Sie schreien, Weinen Sie nicht.

EN: One of these mornings
DE: Eine der diese morgen

EN: You're gonna rise, rise up singing,
DE: Sie sind gonna rise, singen, steigen

EN: You're gonna spread your wings, child,
DE: Sie sind gonna breitet Eure Flügel, Kind,

EN: And take, take to the sky,
DE: Und nehmen Sie, nehmen Sie in den Himmel,

EN: Lord, the sky.
DE: Herr, der Himmel.

EN: But until that morning,
DE: Aber bis zu diesem Morgen,

EN: Honey, n-n-nothing's going to harm ya,
DE: Honig, n-n-nichts wird ya Schaden,

EN: No, no, no no, no no, no...
DE: Nein, Nein, Nein Nein, Nein Nein, Nein...

EN: Don't you cry — cry.
DE: Don't you cry — Schrei.