Artist: 
Search: 
Janet Jackson - Nothing / Nasty (On Amerian Idol) (Live) lyrics (Spanish translation). | [::: Nothing :::]
, There’s something I wanna say
, Something that I’ve been holding back
,...
06:49
video played 2,852 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

Janet Jackson - Nothing / Nasty (On Amerian Idol) (Live) (Spanish translation) lyrics

EN: [::: Nothing :::]
ES: [::: Nada:::]

EN: There’s something I wanna say
ES: Hay algo que quiero decir

EN: Something that I’ve been holding back
ES: Algo que he estado retrasando

EN: Can’t let it go another day
ES: No se puede dejar ir otro día

EN: Let me start by saying that
ES: Permítanme comenzar diciendo que

EN: Nothing, nothing,
ES: Nada, nada,

EN: Nothing, means more than the truth.
ES: Nada significa más que la verdad.

EN: And truth is that I realize, love is fading from your eyes
ES: Y la verdad es que me doy cuenta, el amor se desvanece de sus ojos

EN: Don’t know how it came to this, but we gonna get it fixed tonight
ES: No sé cómo llegó a esto, pero vamos a que te lo arreglen esta noche

EN: Cus nothing, nothing,
ES: Cus nada, nada,

EN: Nothing, is worth losing you
ES: Nada, es que merece la pena perder

EN: Tell me what could the problem be, that’s got you drinking way too much
ES: Dime lo que podría ser el problema, que te tiene manera de beber demasiado

EN: What could it be ’bout us
ES: ¿Qué podría ser'nosotros combate

EN: Don’t you tell me not right now, I can’t let it go
ES: ¿No me digas que no ahora, no puedo dejarlo ir

EN: (I can’t let it go, no I can’t let it go, Oh nooo)
ES: (No puedo dejarlo ir, no, no puedo dejarlo ir, oh nooo)

EN: What can I do to help you see,
ES: ¿Qué puedo hacer para ayudarle a ver,

EN: That there’s no need for jealousy or insecurities
ES: Que no hay necesidad de celos o inseguridad

EN: I’ll do anything you want
ES: Voy a hacer lo que quieras

EN: You can even have the password to my phone
ES: Usted puede incluso tener la contraseña de mi teléfono

EN: Because nothing, nothing
ES: Porque nada, nada

EN: Should come between us
ES: En caso de interponerse entre nosotros

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: We should cherish every moment like it’s the last
ES: Debemos valorar cada momento como si fuera el último

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: If your issues is with trust, hear me when I tell you this
ES: Si sus problemas es con confianza, me escuchas cuando te digo que este

EN: No one else has shared my love, no one else has had your kiss
ES: Nadie más ha compartido mi amor, nadie más ha tenido tu beso

EN: Nothing, nothing,
ES: Nada, nada,

EN: Nothing, can make me forget.
ES: Nada puede hacerme olvidar.

EN: (Noooo)
ES: (Noooo)

EN: Forget that you’re a good man and I know that you’ve had it hard
ES: Olvídate de que eres un buen hombre y sé que usted ha tenido dificultades

EN: Cus you’re more than adequate, you’re more than I wish for
ES: Cus es más que suficiente, es más de lo que yo deseo para

EN: Nothing, nothing,
ES: Nada, nada,

EN: Nothing, can make you any less.
ES: Nada puede hacer que sea menos.

EN: Tell me what could the problem be, the past is something I can’t change
ES: Dime lo que podría ser el problema, el pasado es algo que no puedo cambiar

EN: It’s a brand new day
ES: Es un nuevo día

EN: Don’t you tell me not right now, I can’t let it go
ES: ¿No me digas que no ahora, no puedo dejarlo ir

EN: (I can’t let it go, no I can’t let it go, Oh nooo)
ES: (No puedo dejarlo ir, no, no puedo dejarlo ir, oh nooo)

EN: We’ve got to fix this, fix this right this minute
ES: Tenemos que solucionar este problema, solucionarlo en este mismo momento

EN: Only pure love can calm the noise
ES: Sólo el amor puro puede calmar el ruido

EN: Cus baby when we give pure love
ES: Cus bebé cuando damos amor puro

EN: Pure love will never come back to us void
ES: El amor puro no vendrá de nuevo a nosotros vacío

EN: Because nothing, nothing
ES: Porque nada, nada

EN: Should come between us
ES: En caso de interponerse entre nosotros

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: We should cherish every moment like it’s the last
ES: Debemos valorar cada momento como si fuera el último

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: Trust in me
ES: Confía en mí

EN: [::: Nasty :::]
ES: [::: Nasty:::]

EN: Gimme a beat! Sittin' in the movie show, thinkin' nasty thoughts, huh
ES: Dame un golpe! Sentado en la demostración de la película, pensando pensamientos desagradables, ¿no

EN: Better be a gentlemen or you turn me off, huh
ES: Es mejor ser un caballero o me apagas, ¿eh

EN: That's right, a-let me tell it
ES: Así es, a-permítanme decirlo

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, don't mean a thing, huh
ES: Nasty Boys, no quiero decir una cosa, ¿eh

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, don't ever change, huh
ES: Nasty Boys, no cambies nunca, ¿eh

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: I don't like no nasty car, I don't like a nasty food, huh
ES: No me gusta ningún coche desagradable, no me gusta un alimento desagradable, ¿no

EN: Ooh ooh yeah
ES: Ooh ooh sí

EN: The only nasty thing I like is the nasty groove, huh
ES: Lo único desagradable que me gusta es la ranura desagradable, ¿no

EN: Will this one do?
ES: ¿Esto va a hacer?

EN: Uh huh, I know
ES: Eh eh, yo sé

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, don't mean a thing, huh
ES: Nasty Boys, no quiero decir una cosa, ¿eh

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, don't ever change, huh
ES: Nasty Boys, no cambies nunca, ¿eh

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, give me your nasty groove, huh
ES: Nasty Boys, dame tu surco desagradable, ¿no

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, let me see your nasty body move, huh
ES: Nasty Boys, déjame ver tu cuerpo se mueva desagradable, ¿no

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: I could learn to like this
ES: Yo podría aprender a gustar

EN: Listen up.
ES: Escuchen.

EN: I'm not a prude (no)
ES: No soy una mojigata (no)

EN: I just want some respect (that's right)
ES: Sólo quiero un poco de respeto (que es la derecha)

EN: So close the door if you want me to respond (ooh ooh yeah)
ES: Tan cerca de la puerta si quieres que te responda (ooh ooh sí)

EN: 'Cause privacy is my middle name
ES: privacidad Porque es mi segundo nombre

EN: My last name is Control
ES: Mi apellido es de control

EN: No my first name ain't baby
ES: No, mi nombre no es el bebé

EN: It's Janet
ES: Es Janet

EN: Miss Jackson if you're nasty
ES: Miss Jackson si usted es desagradable

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, don't mean a thing
ES: Nasty Boys, no significa nada

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Nasty
ES: Repugnante

EN: Nasty boys, don't ever change, huh
ES: Nasty Boys, no cambies nunca, ¿eh

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Nasty boys, don't mean a thing
ES: Nasty Boys, no significa nada

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Don't mean a thing to me, uh
ES: No significa nada para mí, eh

EN: Nasty!
ES: Desagradable!

EN: Don't mean a thing, huh
ES: No significa nada, ¿eh

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable

EN: Uh!
ES: ¡Uh!

EN: I love this part
ES: Me encanta esta parte

EN: Hey!
ES: Hey!

EN: Who's that thinkin' nasty thoughts?
ES: Que los pensamientos desagradables que pensando?

EN: Nasty boys!
ES: Desagradable a los niños!

EN: Who's that in that nasty car?
ES: ¿Quién es que en ese coche desagradable?

EN: Nasty boys!
ES: Desagradable a los niños!

EN: Who's that eating that nasty food?
ES: ¿Quién es que el consumo de ese alimento desagradable?

EN: Nasty boys!
ES: Desagradable a los niños!

EN: Who's jamming to my nasty groove?
ES: ¿Quién va a atorar a mi ritmo desagradable?

EN: Nasty boys!
ES: Desagradable a los niños!

EN: Ladies
ES: Señoras

EN: (Nasty boys)
ES: (Nasty Boys)

EN: Don't mean a thing
ES: No significa nada

EN: Oh you nasty boys
ES: ¡Oh, muchachos desagradable