Artist: 
Search: 
Janet Jackson - Make Me lyrics (French translation). | I see what you're doing
, Come here
, So you think you're ready?
, I just need you to...
, 
, Hook
,...
03:17
video played 1,768 times
added 8 years ago
Reddit

Janet Jackson - Make Me (French translation) lyrics

EN: I see what you're doing
FR: Je vois pas ce que vous faites

EN: Come here
FR: Viens ici

EN: So you think you're ready?
FR: Si vous pensez que vous êtes prêt ?

EN: I just need you to...
FR: J'ai juste besoin de vous pour...

EN: Hook
FR: Crochet

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby make me...
FR: Bébé me faire...

EN: Verse 1
FR: Verset 1

EN: You came here to sit or party
FR: Vous êtes arrivé à rester assis ou parti

EN: Tell me what's the deal
FR: Dites-moi quel est le problème

EN: Gon' get up and shake your body
FR: Gon' levez-vous et secouez votre corps

EN: C'mon and take me there
FR: Vas-y et m'y emmener

EN: Pre Hook
FR: Crochet de pre

EN: Ain’t nobody else like you
FR: Ain't nobody else comme vous

EN: Only you got the moves you do
FR: Seulement vous avez obtenu les mouvements que vous faites

EN: Ain't nobody else move like you
FR: Ain't nobody d'autre geste comme vous

EN: Only you got the grooves to prove it baby
FR: Seulement vous avez obtenu les rainures pour prouver qu'il est bébé

EN: We’re gonna have a good time
FR: Nous allons passer un bon moment

EN: Me and you gon' get it tonight
FR: Toi et moi gon' obtenir ce soir

EN: Hook
FR: Crochet

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby make me...
FR: Bébé me faire...

EN: Don't stop it baby
FR: Ne l'arrêtiez bébé

EN: Don't stop till you get it up (4x)
FR: Ne s'arrêtent pas jusqu'à ce que vous l'obtenir vers le haut (4 x)

EN: Verse 2
FR: Verset 2

EN: I see you against the wall boy
FR: Je vous vois contre le garçon de mur

EN: What you waiting for
FR: Ce que tu attends pour

EN: I want you to take control now
FR: Je veux que vous prenez le contrôle maintenant

EN: Get up on the floor
FR: Se lever sur le plancher

EN: Pre Hook
FR: Crochet de pre

EN: Ain’t nobody else like you
FR: Ain't nobody else comme vous

EN: Only you got the moves you do
FR: Seulement vous avez obtenu les mouvements que vous faites

EN: Ain't nobody else move like you
FR: Ain't nobody d'autre geste comme vous

EN: Only you got the grooves to prove it baby
FR: Seulement vous avez obtenu les rainures pour prouver qu'il est bébé

EN: We’re gonna have a good time
FR: Nous allons passer un bon moment

EN: Me and you gon' get it tonight
FR: Toi et moi gon' obtenir ce soir

EN: Hook
FR: Crochet

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby make me...
FR: Assurez-vous de bébéme...

EN: Bridge
FR: Pont

EN: It's getting hot in here
FR: Ça devient chaud ici

EN: Just how I like
FR: À quel point j'aime

EN: We gon' dance it up
FR: Nous gon' il danse vers le haut

EN: Until we see the light
FR: Jusqu'à ce que nous voyons la lumière

EN: If you feel like I feel you can get it tonight
FR: Si vous avez envie, selon moi, que vous pouvez l'obtenir ce soir

EN: But first you gotta make me say...
FR: Mais tout d'abord, tu dois me faire dire...

EN: Ooooooh...Make me (make me), baby, make me say
FR: Ooooooh...Faites-moi (faites-moi), bébé, me font dire

EN: Ooooooh...Make me (make me), baby…
FR: Ooooooh...Faites-moi (faites-moi), bébé...

EN: Hook
FR: Crochet

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby can you move, make me groove,
FR: Bébé vous pouvez déplacer, faites-moi groove,

EN: Show me what you do, make me move,
FR: Montre-moi ce que tu fais, me fais déplacer,

EN: Baby make me...(2x)
FR: Bébé me faire...(2 x)

EN: Outro
FR: Outro

EN: Don't stop it baby
FR: Ne l'arrêtiez bébé

EN: Don't stop till you get it up (4x)
FR: Ne s'arrêtent pas jusqu'à ce que vous l'obtenir vers le haut (4 x)