Artist: 
Search: 
Janet Jackson - All For You / Make Me (On X Factor) (Live) lyrics (Chinese translation). | [All For You]
, 
, All my girls at the party
, Look at that body
, Shakin' that thing like you never...
03:36
video played 788 times
added 8 years ago
Reddit

Janet Jackson - All For You / Make Me (On X Factor) (Live) (Chinese translation) lyrics

EN: [All For You]
ZH: [全是为你]

EN: All my girls at the party
ZH: 所有在该缔约方的女孩

EN: Look at that body
ZH: 看着那身体

EN: Shakin' that thing like you never did see
ZH: 舞动那东西像你从未见过

EN: Got a nice package alright
ZH: 好有一个很好的包

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: All my girls at the party
ZH: 所有在该缔约方的女孩

EN: Look at that body
ZH: 看着那身体

EN: Shakin' that thing like you never did see
ZH: 舞动那东西像你从未见过

EN: Got a nice package alright
ZH: 好有一个很好的包

EN: Edit four, three, two, one
ZH: 编辑四、 三、 二、 一

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you really want it
ZH: 如果你真的想要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you say you need it
ZH: 如果你说你需要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you gotta have it
ZH: 如果你要拥有它

EN: It's all for you if you make a move
ZH: 这是所有为你如果你再动

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: I see you staring out the corner of my eye
ZH: 我看见你盯着看了我眼睛的角落

EN: You seem uneasy want to approach me, throw me a line
ZH: 你看起来不舒服想要接近我,把我扔一条线

EN: But then somethin' inside you grabs you says who am I
ZH: 但你然后说我是你抓斗内心的东西

EN: I know exactly 'cause it happens with all the guys
ZH: 我知道完全是因为它与所有的人都发生

EN: So you so what you gonna do?
ZH: 所以你那又怎样你会怎么做?

EN: Come on and talk to me
ZH: 来和我说话

EN: Promise you won't even have an attitude
ZH: 你甚至不会有一种态度的承诺

EN: I'll let you sit right next to me
ZH: 我会让你坐在我身旁

EN: Don't join the list with the other fools
ZH: 不加入其他蠢人的列表

EN: That ain't the way to be
ZH: 那不是的途径

EN: Yes, it's cool
ZH: 是的它是很酷

EN: Yes, I'm in the mood
ZH: 是的我的心情

EN: Intimidations got that mind
ZH: 恐吓谁的心

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you really want it
ZH: 如果你真的想要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you say you need it
ZH: 如果你说你需要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you gotta have it
ZH: 如果你要拥有它

EN: It's all for you if you make a move
ZH: 这是所有为你如果你再动

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: Tell me you're the only one
ZH: 告诉我你是唯一一个

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: All for you
ZH: 都是为了你

EN: Come over here and get some
ZH: 过来这边买一些

EN: It's all for you if you make a move
ZH: 这是所有为你如果你再动

EN: It's all for you
ZH: 它是所有给你的

EN: Can't be afraid or keep me waiting for too long
ZH: 不能害怕或让我等待太久

EN: Before you know it, I'll be outta here, I'll be gone
ZH: 你知道它之前,我一定要离开这儿,我就能走

EN: Don't try to be all clever, cute or even sly
ZH: 不要试图将所有聪明、 可爱或甚至狡猾

EN: Don't have to work that hard
ZH: 不用那么辛苦工作

EN: Just be yourself and let that be your guide
ZH: 只是你自己,让您的是您的指南

EN: So you, so what you gonna do?
ZH: 所以你,所以你要做什么?

EN: So come on and talk me by
ZH: 所以过来跟我的

EN: Promise you won't even have an attitude
ZH: 你甚至不会有一种态度的承诺

EN: I'll even let you sit right next to me
ZH: 我甚至会让你坐在我身旁

EN: Don't join the list with all the other fools
ZH: 不加入该列表与其他所有的愚人

EN: That ain't the way to be
ZH: 那不是的途径

EN: Yes, it's cool
ZH: 是的它是很酷

EN: Yes, I'm in the mood
ZH: 是的我的心情

EN: Intimidations every time
ZH: 每一次恐吓

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you really want it
ZH: 如果你真的想要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you say you need it
ZH: 如果你说你需要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you gotta have it
ZH: 如果你要拥有它

EN: It's all for you if you make a move
ZH: 这是所有为你如果你再动

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: Tell me you're the only one
ZH: 告诉我你是唯一一个

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: All for you
ZH: 都是为了你

EN: Come over here and get some
ZH: 过来这边买一些

EN: It's all for you if you make a move
ZH: 这是所有为你如果你再动

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: All my girls at the party
ZH: 所有在该缔约方的女孩

EN: Look at that body
ZH: 看着那身体

EN: Shakin' that thing like you never did see
ZH: 舞动那东西像你从未见过

EN: Got a nice package alright
ZH: 好有一个很好的包

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: All my girls at the party
ZH: 所有在该缔约方的女孩

EN: Look at that body
ZH: 看着那身体

EN: Shakin' that thing like you never did see
ZH: 舞动那东西像你从未见过

EN: Got a nice package alright
ZH: 好有一个很好的包

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you really want it
ZH: 如果你真的想要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you say you need it
ZH: 如果你说你需要它

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: If you gotta have it
ZH: 如果你要拥有它

EN: It's all for you if you make a move
ZH: 它是所有你如果你再动

EN: It's all for you
ZH: 这是所有的你

EN: All my girls at the party
ZH: 所有在该缔约方的女孩

EN: Look at that body
ZH: 看着那身体

EN: Shakin' that thing like you never did see
ZH: 舞动那东西像你从未见过

EN: Got a nice package alright
ZH: 好有一个很好的包

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: All my girls at the party
ZH: 所有在该缔约方的女孩

EN: Look at that body
ZH: 看着那身体

EN: Shakin' that thing like you never did see
ZH: 舞动那东西像你从未见过

EN: Got a nice package alright
ZH: 好有一个很好的包

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: Tell me you're the only one
ZH: 告诉我你是唯一一个

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Come over here and get some
ZH: 过来这边买一些

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: Soon you'll be having fun
ZH: 很快你就会开心

EN: Soon we'll be having fun
ZH: 很快我们就会玩玩

EN: 'Cause I'm gonna have to ride
ZH: 因为要骑

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: 'Cause I'm gonna have to ride
ZH: 因为要骑

EN: 'Cause I'm gonna have to ride
ZH: 因为要骑

EN: 'Cause I'm gonna have to ride it tonight
ZH: 因为要骑它今晚

EN: 'Cause I'm gonna have to ride
ZH: 因为要骑

EN: [Make Me]
ZH: [让我]

EN: I see what you're doing
ZH: 我看你在做什么

EN: Come here
ZH: 过来这里

EN: So you think you're ready?
ZH: 所以你认为你准备好了吗?

EN: I just need you to...
ZH: 我只被需要你...

EN: Hook
ZH: 钩

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby make me...
ZH: 宝贝让我......

EN: Verse 1
ZH: 第 1 节

EN: You came here to sit or party
ZH: 你是来这里坐或方

EN: Tell me what's the deal
ZH: 告诉我是怎么回事

EN: Gon' get up and shake your body
ZH: 尼泊尔政府 ' 起床并摇动你的身体

EN: C'mon and take me there
ZH: 来吧,带我去那里

EN: Pre Hook
ZH: Pre 钩

EN: Ain’t nobody else like you
ZH: 不是没人喜欢你

EN: Only you got the moves you do
ZH: 只有你有你做的动作

EN: Ain't nobody else move like you
ZH: 还没像你这样的其他移动

EN: Only you got the grooves to prove it baby
ZH: 只有你有凹槽,证明它宝贝

EN: We’re gonna have a good time
ZH: 我们要有很好的时间

EN: Me and you gon' get it tonight
ZH: 我和你的尼泊尔政府 ' 今晚弄

EN: Hook
ZH: 钩

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby make me...
ZH: 宝宝让我......

EN: Don't stop it baby
ZH: 不要停止它的宝宝

EN: Don't stop till you get it up (4x)
ZH: 不停,直到你把它起床 (4 x)

EN: Verse 2
ZH: 第 2 节

EN: I see you against the wall boy
ZH: 我看到你对墙男孩

EN: What you waiting for
ZH: 你还在等什么

EN: I want you to take control now
ZH: 要现在带控制

EN: Get up on the floor
ZH: 在地板上站起来

EN: Pre Hook
ZH: Pre 钩

EN: Ain’t nobody else like you
ZH: 不是没人喜欢你

EN: Only you got the moves you do
ZH: 只有你有你做的动作

EN: Ain't nobody else move like you
ZH: 还没像你这样的其他移动

EN: Only you got the grooves to prove it baby
ZH: 只有你有凹槽,证明它宝贝

EN: We’re gonna have a good time
ZH: 我们要有很好的时间

EN: Me and you gon' get it tonight
ZH: 我和你的尼泊尔政府 ' 今晚弄

EN: Hook
ZH: 钩

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby make me...
ZH: 宝宝让我......

EN: Bridge
ZH: 桥

EN: It's getting hot in here
ZH: 在这里越来越热

EN: Just how I like
ZH: 我就喜欢

EN: We gon' dance it up
ZH: 我们尼泊尔政府 ' 跳舞它了

EN: Until we see the light
ZH: 直到我们看到光

EN: If you feel like I feel you can get it tonight
ZH: 如果你感觉感觉你今晚就能让它

EN: But first you gotta make me say...
ZH: 但首先你得让我说......

EN: Ooooooh...Make me (make me), baby, make me say
ZH: Ooooooh......让我 (让我),亲爱的让我说

EN: Ooooooh...Make me (make me), baby…
ZH: Ooooooh......让我(让我),宝贝......

EN: Hook
ZH: 钩

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby can you move, make me groove,
ZH: 宝贝你能移动,让我槽,

EN: Show me what you do, make me move,
ZH: 让我看看你做,让我移动,

EN: Baby make me...(2x)
ZH: 宝宝让我......(2) x

EN: Outro
ZH: 尾发挥

EN: Don't stop it baby
ZH: 不要停止它的宝宝

EN: Don't stop till you get it up (4x)
ZH: 不停,直到你把它起床 (4 x)