Artist: 
Search: 
James Arthur - Recovery lyrics (French translation). | I don't want to play this game no more
, I don't wanna play it
, I don't want to stay round here no...
04:03
video played 152 times
added 4 years ago
Reddit

James Arthur - Recovery (French translation) lyrics

EN: I don't want to play this game no more
FR: Je ne veux pas jouer à ce jeu sans plus

EN: I don't wanna play it
FR: Je ne veux pas jouer

EN: I don't want to stay round here no more
FR: Je ne veux pas rester ronde, ici, pas plus

EN: I don't wanna stay here
FR: Je ne veux pas rester ici

EN: Like rain on a monday morning
FR: Comme la pluie sur un lundi matin

EN: Like pain that just keeps on going on
FR: Comme la douleur qui continue à juste d'aller sur

EN: Look at all the hate they keep on showing
FR: Regardez toute la haine qu'ils garder en montrant

EN: I don't want to see that
FR: Je ne veux pas voir ça

EN: Look at all the stones they keep on throwing
FR: Regardez toutes les pierres qu'ils garder jeter de suite

EN: I don't want to feel that
FR: Je ne veux pas le sentiment que

EN: Like sun that will keep on burning
FR: Comme le soleil qui va garder en cas de combustion

EN: And I used to be so discerning, oh
FR: Et j'avais l'habitude d'être si exigeants, oh

EN: In my recovery
FR: Dans mon rétablissement

EN: I'm a soldier at war
FR: Je suis un soldat en guerre

EN: I have broken down walls
FR: J'ai cassé les murs

EN: I defined
FR: J'ai défini

EN: I designed
FR: J'ai conçu

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: In the sound of the sea
FR: Dans le bruit de la mer

EN: In the oceans of me
FR: Dans les océans de moi

EN: I defined
FR: J'ai défini

EN: I designed
FR: J'ai conçu

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: Keep soaring,
FR: Garder flambée,

EN: Keep song-writing (x2)
FR: Gardez-écriture de chansons (x 2)

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: Keep soaring,
FR: Garder flambée,

EN: Keep song-writing (x2)
FR: Gardez-écriture de chansons (x 2)

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: And I can hear the choirs keep on singing
FR: Et j'entends que continuer à chanter dans les chœurs

EN: Tell me what they're saying
FR: Me dire ce qu'ils disent

EN: And I can hear the phone
FR: Et je peux entendre le téléphone

EN: It keeps on ringing
FR: Il conserve en sonnerie

EN: I don't want to answer
FR: Je ne veux pas répondre

EN: I know that I used to listen
FR: Je sais que j'ai utilisé pour l'écoute

EN: And I know I've become dismissive
FR: Et je sais que je suis devenu dédaigneux

EN: In my recovery
FR: Dans mon rétablissement

EN: I'm a soldier at war
FR: Je suis un soldat en guerre

EN: I have broken down walls
FR: J'ai cassé les murs

EN: I defined
FR: J'ai défini

EN: I designed
FR: J'ai conçu

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: In the sound of the sea
FR: Dans le bruit de la mer

EN: In the oceans of me
FR: Dans les océans de moi

EN: I defined
FR: J'ai défini

EN: I designed
FR: J'ai conçu

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: Keep soaring,
FR: Garder flambée,

EN: Keep song-writing (x2)
FR: Gardez-écriture de chansons (x 2)

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: Keep soaring,
FR: Garder flambée,

EN: Keep song-writing (x2)
FR: Gardez-écriture de chansons (x 2)

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: In my recovery
FR: Dans mon rétablissement

EN: I'm a soldier at war
FR: Je suis un soldat en guerre

EN: I have broken down walls
FR: J'ai cassé les murs

EN: I defined
FR: J'ai défini

EN: I designed
FR: J'aiconçu

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: In the sound of the sea
FR: Dans le bruit de la mer

EN: In the oceans of me
FR: Dans les océans de moi

EN: I defined
FR: J'ai défini

EN: I designed
FR: J'ai conçu

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: Keep soaring,
FR: Garder flambée,

EN: Keep song-writing (x2)
FR: Gardez-écriture de chansons (x 2)

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement

EN: Keep soaring,
FR: Garder flambée,

EN: Keep song-writing (x2)
FR: Gardez-écriture de chansons (x 2)

EN: My recovery
FR: Mon rétablissement